豌豆的双语成长足迹

墨遥妈妈

前几天给豌豆买了几个玩具鸡蛋，是那种分成两半可以组装在一起的拼装玩具。在教豌豆玩的时候，我对豌豆说: If two pieces match, you can put them together. 然后两只手分别拿半个鸡蛋（有时候是一对的，有时候是不同的两半）问豌豆：Do they match? Yes, they do. They have the same color and the same shape....So you can put them together, and then you will have an egg. 并示范给豌豆看。
今天中午豌豆午睡醒来后我给豌豆穿地板袜，穿的时候才发现上午穿过的两只地板袜的花色不一样，不过也懒得去换了。给豌豆穿好袜子后我对豌豆说：Look, you socks don't match. hehe... 豌豆听到后马上用手指着旁边的玩具鸡蛋，哦哦哦提醒妈妈——这是她听到match这个词后的第一个反应。小家伙记得很牢啊。。。

小石头蜜糖儿

真好哇，这么棒的妈妈和宝宝，继续加油哦，我就跟着学习了

墨遥妈妈

原帖由 小石头蜜糖儿 于 2013-5-26 15:33 发表
真好哇，这么棒的妈妈和宝宝，继续加油哦，我就跟着学习了

谢谢鼓励，一起加油。

墨遥妈妈

同一幢楼的小朋友JC刚上小学一年级，刚开始接触英文课，JC爸爸对孩子的英语教育也很感兴趣，所以有时会来同我们交流交流这个话题。
昨天本来要带豌豆去JC小朋友家玩，但是因为以前没怎么去过，豌豆不熟悉，所以到门口时哇哇大哭，嘴里还喊着“Go,,,,,,go......"表示要离开。最后还是换成JC同她爸爸来我们家玩。豌豆这会又开始高兴了，有小朋友来自己家玩时豌豆总是很开心的。我试探着与JC用英文交流几个简单的句子。问了她英文名和年龄，虽然她才学了这么短时间，但都能答出来，确实比我们以前在学校学英语的时候强多了。（记得我自己都已经上高中了，虽然英语考试分数很高，但有一次英语老师问了我两遍：Have you read the book "Gone with the wind"? 我却是怎么也没听明白她问的是什么 ）然后我又问JC小朋友：Whom do you love the most? 这个句型可能她没学过，所以没回答，而一旁的豌豆却使劲指着妈妈。我没理会豌豆，又追问了JC小朋友一遍Whom do you love the most? 豌豆又使劲指指妈妈，还以为我在问他，真是太可爱了：）

[ 本帖最后由 墨遥妈妈 于 2013-5-27 12:39 编辑 ]

小石头蜜糖儿

原帖由 <i>墨遥妈妈</i> 于 2013-5-10 10:46 发表 <img src="http://bbs.etjy.com/images/common/back.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt= />
因为从四五个月起就给豌豆念英文绘本的缘故，现在的豌豆非常非常喜欢让妈妈读书给他听。英文绘本对豌豆来说是比任何玩具都要有吸引力的东西。有时候早晨醒来就会要求妈妈读书给他听，晚上睡前则通常要读十多本书 ...

能不能请墨遥妈妈推荐小婴儿的有趣的英文绘本，谢谢:-P

墨遥妈妈

原帖由 小石头蜜糖儿 于 2013-5-27 21:13 发表

能不能请墨遥妈妈推荐小婴儿的有趣的英文绘本，谢谢:-P

http://blog.sina.com.cn/s/blog_c317f77b01015bb7.html

这篇博文是我在豌豆一岁五个月时写的英文绘本阅读总结，最近读的等过段时间再做总结。呵呵。希望对您有参考作用。

墨遥妈妈

早上豌豆醒得早，6点钟醒来后眼睛还没睁开呢便自己爬下床开门出了房间，因为豌豆奶奶已经起床了，所以我也就继续睡我的觉。等我起来后，豌豆同奶奶一起在看绘本，因为豌豆奶奶不会读，看到我就说：“妈妈起来了，让妈妈读吧。”豌豆把手里的书朝我举了举。我睡眼惺忪地说：“It's in Chinese.” 于是豌豆捧着书站在那里呐呐自语：“爸爸、爸爸。”意思是这本书得让爸爸读。看来豌豆已经有了中英文的概念啦——中文书爸爸读，英文书妈妈读。呵呵。

墨遥妈妈

从前天开始，正式给豌豆看英文动画片Caillou了。以前也偶尔让他看一会，但考虑到豌豆还小，毕竟美国的专家是建议让孩子两岁前不要看电视的，所以没有固定的量。现在豌豆一岁七个多月了，我想每天让他看一二十分钟应该没有什么大问题的。手头上的Caillou是一集里面有五个小故事，相当于一个视频有五集，目前视豌豆自己的兴趣来决定观看集数，一般到第三集时我都会试探地问豌豆：Turn it off now? 如果豌豆不同意，那我们就把五集看完，共18分钟左右，如果豌豆同意，那么马上就关掉。这样豌豆可以输入更多更地道的发音和表达。

墨遥妈妈

昨晚与豌豆一起在床上玩，我让豌豆make a happy face，豌豆就做一个夸张的笑脸，把嘴巴鼻子都拧到一块去了。然后我又让豌豆make a sad face，豌豆就用双手捂住眼睛然后发出呜呜呜的声音表示哭泣，接着我又说：Make a frightened face，豌豆便把一只手放在下巴下面同时发出猛一吸气的声音，把我给笑得眼泪都要出来了。

喜老虎

用心的好妈妈！