凑个热闹先：零起点教女儿学西班牙语

砚儿

原帖由 君涵妈妈 于 2008-4-14 08:46 发表


哈，喜欢的书看15次也不多哈。我和AMY都不觉得厌烦。

当然每次借回的10本书，也不全都喜欢看的，只喜欢看5本就很好了，这5本书平均15次肯定有的。另外5本就没这么多了，但5次估计会有的。

你和小荷平 ...

我们一个星期大概两本英文书,一个月8本, 一年下来不到100本的样子 .

生词, 我一般像你一样,记在一个本子上, 让孩子记住最好的办法就是尽量在生活中用起来了.

还有就是, 小雨的书, 隔一段时间会轮一下,不然很多词生活中用不上的话自己也忘了.

所以,从这点上来说,我更喜欢买英文书, 存在书架 上 , 想温习一下哪本, 随手就能拿.

君涵妈妈

原帖由 alice0981 于 2008-4-14 09:11 发表
君涵妈妈是你自己读给AMY听英文故事，还是让AMY自己读或是两个一起读啊？
读英文书，不就是已经开始英文阅读了吗？
能不能具体说说你是怎么让AMY掌握4、5千英文单词的？用了哪些碟片和教材啊？谢谢

晕菜，ALICE这么优秀的妈妈，应该是我向你请教才对。

你们都是偶的偶象哈。

我每天读给她听，每天大约5本的样子，现在的故事都很长，有时读不了5本，碟片和教材基本都和小楼和砚儿是一样的，走的路和方法估计也差不多。不同的是我没有让AMY认英文字。

单词的数量，我觉得可能和我图书馆借的书有关，因为那些全是美国运来的，不是外贸书（我总觉得这两种是有质量的区别的），所以，单词量巨大，而且非常地道。小荷和砚儿都觉得15遍不可思议，可能15遍就是孩子记住这么多单词的关键吧。

我很少买外贸书，也不太关心，所以不知道怎样。。有空你，砚儿、小荷和小楼能否推荐几套藏书。
我在图书馆里借的最多的是关于万圣节的书，似乎美国人永远都谈不完万圣节，我至少借了10本上的万圣节的书，AMY对妖怪类的词汇掌握的真多哈。

wangxu12103

希望能取得意想的效果，但是孩子毕竟是孩子，童年还是要好好过的，轻松学习会事倍功半！

alice0981

君涵妈妈，你是根据AMY能读出某个英文字并说出这个英文字的中文或英文解释来肯定AMY掌握了这个英文字的吗？
AMY喜欢自己读英文故事吗？
中文，目前你用什么识字和阅读的教材啊？（上面我问过一次，你没回答）

君涵妈妈

原帖由 alice0981 于 2008-4-14 10:07 发表
君涵妈妈，你是根据AMY能读出某个英文字并说出这个英文字的中文或英文解释来肯定AMY掌握了这个英文字的吗？
AMY喜欢自己读英文故事吗？
中文，目前你用什么识字和阅读的教材啊？（上面我问过一次，你没回答）

ALICE，AMY一个字不认识，不会读啊。
有些词我在故事讲完或生活中会提问她，她能回答就算知道了。我倒不需要她解释的。
记住英文单词（不是指认字）没啥难的，只要多读几遍，用几遍，回几遍就OK了。有时，读几遍她就记得牢牢的了。

你家亮亮的认字能力真是佩服啊。主要靠康氏和三字经来识字，没啥中文的阅读材料，以前看中文绘本，后来开始英文后，她也不太喜欢看中文绘本，还是英文的有趣哈。我抓英文阅读的。也很想知道你家亮亮的中文阅读材料是什么？

alice0981

在我家亮亮两岁前用过康氏，不过只读了其中几册。目前用的材料是我自己打印的纯文字版的故事，这是我和亮亮母子共读的。说实在的，好的中文阅读材料真的是好难找啊！
   君涵妈妈，我一直有个疑问，就是AMY既然是看着故事中的文字读故事的，怎么可能“一个字不认识”啊？可能你没考过她吧，并不代表她真的不会读吧。
   你让AMY记英文单词的时候，有没有让她看着这个英文字读啊？如果是，我想AMY一定是认识了。不信你试试。

笑笑宝宝

原帖由 君涵妈妈 于 2008-4-13 22:26 发表
笑妈的经验非常好。大家都知道孩子的成绩全在于妈妈的功夫。笑妈让孩子认识并推持数量巨大的字，妈妈背后的辛苦可知。笑妈一直强调要早点完成中文识字教育，再英文，这点我持有不同意见。如果AMY可以在今年底达到笑笑这个水平，并在一年内进行自主阅读的状态下，我想我可以比她省一半的心血，效果并不相差太远。（希望笑妈看了别生气） ...

因为观点、认识、态度和具体做法都不同，所以，我是觉得无气可生啊

这个帖子，我本来是插不进嘴的 什么二外啊，西班牙语啊，我觉得君涵妈妈很是令人钦佩 但我不会这样做，因为我的能力、时间和金钱都实在是有限

巧了，我刚在日记里写了篇“中国孩子，学好中文是根本”，哈哈，跟君涵妈妈的观点真的是两极分化得很呢

不过，这个文字的敏感期，我是觉得它不会不请自来，不管孩子是多大，你给他机会接触，你去引导他就会有。我看了下来，觉得AMY的中文阅读能力，其实现在君涵妈妈再推一把就会有突破性进展的。

至于“AMY可以在今年底达到笑笑这个水平，并在一年内进行自主阅读的状态下，我想我可以比她省一半的心血，效果并不相差太远。”嘿嘿，你要这么说，我不会表达什么意见的

君涵妈妈

原帖由 alice0981 于 2008-4-14 12:30 发表
在我家亮亮两岁前用过康氏，不过只读了其中几册。目前用的材料是我自己打印的纯文字版的故事，这是我和亮亮母子共读的。说实在的，好的中文阅读材料真的是好难找啊！
   君涵妈妈，我一直有个疑问，就是AMY既然 ...

先问你吧：你选择什么样的故事来打印给亮亮看，举三个例子。

我没指读啊。中文故事有指读，但很少。试过这种方法AMY不敏感。

英文故事更没指读了，因为她读的故事长，复杂，字小，现在大部分故事都是上千个字的，指读还不累S我了。

君涵妈妈

原帖由 笑笑宝宝 于 2008-4-14 14:03 发表

因为观点、认识、态度和具体做法都不同，所以，我是觉得无气可生啊

这个帖子，我本来是插不进嘴的 什么二外啊，西班牙语啊，我觉得君涵妈妈很是令人钦佩 但我不会这样做，因为我 ...

好妈妈啊，真大度。谢谢！

殊途同归。不同归，也就这样子了，反正殊不同嘛。呵呵。

alice0981

君涵妈妈回复得真快，谢谢。
中文故事，我选择动物故事比较多些，因为亮亮喜欢动物故事。另外，有些故事书上字体比较小，为了保护儿童的眼睛，我选择自己打印放大字体。一个故事字数在200-300之间。
所用的材料都不是绘本故事，我本人不太喜欢绘本。
举三个例子是什么意思啊？是说故事内容？还是故事题目？
  上面我问过，你让AMY记英文生字的时候，有没有让她看着这个英文字读啊？如果是看着文字读的，我想她一定是认得的，只是你做妈妈的没考她而已，我对AMY不认识一个英文字表示怀疑