|
|
|
砚儿，Franklin的字幕Franklin's testwell donevery good, goosewow, look at thoseyou're doing greatI won't forgetoh, that's a tough wordI'll get a pen next timebut that's not fair Franklinare you all right?1.Franklin could count by twos and tie his shoes. He had won a blue ribbon for swimming and a trophy for playing soccer. But one day, Franklin won something that maybe he shouldn’t have.2…daisy…window…chair…pencil… Well done. All right, you all know how to read our new words. Let’s see how many we can spell. Who would like to go first?I will go first. Me, me, me… I will do it, it’s easy.Bear, let's see you give it a try. All right Bear. Spell the word “daisy”.3Hmm. Let me just check… Hey Bear, you can’t peek like that. That’s cheating.It is?Well Bear, we are trying to learn to spell from memory. I'll give you a little hint, the next letter is an “I”.“I”… Oh, yeah! “D”, “A”, “I”, “S”, “Y”,daisyAbsolutely right, Bear! Well done! Now, who’s next?Very good, goose! 4You’re all doing very well with your spelling! I think you are ready for a test! On Thursday, we’ll see how well you know the words we’ve learned over the past few weeks. And for those of you who spell all your words correctly, I have something special. One of these colorful pens!Wow! Look at those!Excuse me, Mr. Owl, but since I’m going to get all the words right anyway, could I have my pen now? I’d like to write the test with it. I’m sorry Beaver, but you’ll have to write the test first. I’m sure if all of you practice spelling your words, you’ll do very well. Pens or no pens.5F-L-O-W-E-R flower W-I-N-D-O-W windowYou’re certainly going to be well prepared for that spelling test tomorrow.Yeah, Bear and I have been practicing really hard.They must be very fancy pens to go to all this trouble.Oh, they are. And I’m going to make sure I know my words so I get one. I can see one word that’s going to take a little more practice. Where? Which one? Show me.This one. “pencil” is spelled P-E-N-C-I-L.That’s only one mistake. You are doing great.But I don’t want to make any mistakes. I want one of those pens. The important thing is, you’re learning how to spell.No Dad, the important thing is spelling every word right. 6P-E-N uh E-N-C-I-LGood. I got it right this time, Sam. Tomorrow, I'll spell it just like that. But what if I don’t? What if I forget? P-E-N-C-I-L… I know it now. I won't forget.I know… I'll just put it in here for good luck.7Next… spell “kitchen”. And now we come to the very last word on the test. “pencil”. Now, when you are finished, don’t forget to put your name at the top of the page.That was a cinch. I got them all right, I know it. Yeah it was easy.All correct. Very good! Congratulations and enjoy your pen. You’ve earned it. I did it, Bear. I got a pen. Nice going, Franklin. Keep your fingers crossed for me.So far so good, Bear. Oh, dear, I’ve spotted an error. But you still get something for trying your best. A space sticker. 8I came this close to winning a pen. I only had one word wrong. “pencil”.Oh, that’s a tough word.I’ll never spell it wrong again, that’s for sure. What’s the matter? You tried your best, and you’re my friend. I should share my pen with you. Here… you borrow it for a while.Thanks, but I want to win my own pen. That one’s yours. Don’t worry about me, Franklin. I’ll get a pen next time. Come on, let's have some fun.Hey! Quit it.“pencil”? I just had it in my hat for good luck.But did you look at it during the test?I peeked at one letter, that’s all.But that’s not fair, Franklin! That’s cheating.9Hi there, son. Well, how did it go? Your test. The one you’ve been preparing for the past three days. Oh, fine. Mr. Owl said I did a good job. I - I’ve got to put my stuff away.I have the feeling he didn’t do as well on test as he expected.I have the very same feeling. And I know how much he wanted one of those pens. Maybe it’s time to mind Franklin that the value of a good honest try is worth more than a pen.I’ll come with you.Franklin. Are you all right?Uh huh.You may not have gotten all the words right on your spelling test, but your father and I still think…I did get them all right. Oh, very good. So you did get a pen? Well, don’t keep us in suspense. Let’s have a look at it.There it is.Why did you put it in the garbage? Is there something you want to tell us, Franklin? I spelled all the words right because I peeked at this.It doesn’t fell right winning a pen this way, does it?No, Bear’s right. I didn’t win it fair and square. I cheated. What should I do?That’s something you should decide. But I think you know inside what will make you feel better.10Good morning, Franklin.Hi. Uh… I want to give you something. I'll just put it on your desk.Uh, just a minute, Franklin. Why are you giving me back your pen? I had one of the spelling words inside my cap and I look at it during the test.I see.I know I shouldn’t have done it. It’s just that I really wanted to win one of those pens. But now I think you should have it back. Hmm. Sometimes we think too much about rewards and not enough about what it takes to earn them. Like I thought more about getting the pen than learning how to spell.Exactly. Tell you what - I’ll hold onto this for a while. After all, there will be more tests.Thanks, Mr. Owl. Next time, I’ll win it fair and square! |
|
[复制链接]
|广告自助中心
狗仔卡
发表于 2005-8-8 12:39:10
楼主
发表于 2005-8-9 11:41:19
tiantian03 @ 2005-08-07 22:21)
, 小雨竟然还记得10个多月前我给她讲的一本书上的细节。小雨半岁时我给她念过《小小孩大开眼界》一书里的《飞机》，给她讲过预警飞机上有个雷达天线罩，昨天给小雨玩游戏时，给小雨讲爸爸坐飞机去旅行，就翻出这本书，这本书里面有客机外部和内部的照片，小雨就自己在那里翻，翻到预警飞机那一页，我就随口问她雷达天线罩在哪里，结果她立刻就指了出来，倒让我吃了一惊！ 本来我还想着以前给小雨闪的内容要不要过一遍，现在看来用不着了，努力给小雨做新书吧。前几天给小雨作了《荷花》和《我是中国人》的百科书，小雨很喜欢，可惜里面的图片都是从书上剪下来的，没办法上传。再问3个前面问过的问题，省得田田妈回帖麻烦：1 给田田闪欧洲 亚洲 美洲的国家，是从哪里找的资料？ＤＯＭＡＮ的百科光盘里有吗？2 你写的中文和英文的＜It's here ＞能上传吗？3 闪字母卡.怎么闪 ? 发音怎么办?自己的发音不准啊!之所以要问第一个问题，是想结合地理，把以前给小雨闪过的建筑、绘画、乐器、工艺品、动物、植物、体育运动等等这些n多的东西用这条线串起来，做成一本本的书，相信小雨肯定会喜欢的 ：），就是太费工夫，现在最缺的就是时间：（。