Bambi's Bilingual World （棒棒2008.12）

emerald2008

这个星期的生活泛善可陈。由于我自己赶译稿任务艰巨，基本上幼儿园接回来之后就没有时间管他了。连晚上睡觉也不能陪他，他为此还哭了好几次鼻子。

9月9日  周一  晴

今天有升国旗仪式，一大早就叫棒棒起床了，穿戴整齐去幼儿园。。八点四十到园，小朋友们已经在操场上玩球了。棒棒一开始不肯玩球，我站在边上看，他就高高兴兴地玩起来了。很久没有送他去幼儿园，他特别高兴。看来以后有空还是自己送好。只是我为了帅气给他佩背带，反而成累赘，害他上厕所还弄湿小内裤。生活老师帮他洗了裤子，他只好穿着背带外裤午睡，因为背带硌背，翻来覆去没睡着。

9月10日 周二 晴

下午本来要上小主持课，可是棒棒说不想上，那么就改成美术课。跳过一级上二级的课，老师说还是有点吃力，建议回到周四的一级班。吃过晚饭我小憩了一回儿，起来看爸爸在书房玩游戏，棒棒无聊，自己找来阶梯数学的书在认真做题呢，昨完了还要求换一本，真是认真的好孩子。只是睡觉的时候他一定要我陪，我一开始发脾气把他骂回去，他哭着鼻子躺了一会儿，又跑来找我，我只好回去陪他躺了一回儿。

9月11日 周三

今天忙得昏天暗地，连怎么过来都忘记了。晚上开家长会，棒棒死活不让我走，抱住我的腿哭，最后被爸爸拉过去站阳台了。虽然觉得很可怜，但是也很无奈。的确是这两天陪他时间太少了，所以他才会有这样的表现。棒棒晚上睡觉还要我陪，我说，你如果还让我陪，我就完成不了工作了，如果你自己乖乖睡，妈妈早点干完活明天晚上就能陪你一起。


9月12日 周四

下午从幼儿园出来，在外边玩了一会儿，然后去上画画课。今天没有完成翻译任务，所以没能做到昨天的承诺，睡觉的时候只能让棒棒自己去睡了。还好，他今天没有哭鼻子。慢慢习惯了。

9月13日 周五

上午终于把初稿校对完，最后几页实在没有力气细看，草草了事就发回给对方。躺在床上休息了一会儿，又得起来接孩子。

9月14日 周六 晴
一早起来带棒棒上围棋课，以为他会坐不住听不懂，没想到也能跟得上，虽然他的确有点坐不牢。课上练习我陪他练棋，我让了他几个子之后，居然陷入了被动局面，等着被他杀。课后还有一堂英语体验课，我本来是借这个机会去观摩，但还是他死活不肯进教室，只好作罢。用到是东西出版社的教材，看上去还不错。下午带他去银泰参加小麻豆比赛，他自我介绍的时候声音居然都挺不见，唱歌的时候眼睛看地板，总之，还是场面见少的缘故。晚上还上了一堂街舞体验课，因为培训班的老师一再邀请去试听；老师的确很好，不过他建议棒棒再过半年去。双休日过的比平时还累啊。

回家的路上，他听到有人弹琴，央求我马上带他去琴行连琴。

9.15日 周日 晴

昨天晚上要看书，读了两本(The Lion and the Mouse, A dollar for Penny)后，接了一个很长的电话，接完发现他已经睡着了。早上起来他说：“昨天晚上你打了太久电话，我都睡着了。你答应给我读四本书的，但是你只给我读了两本，这样我会变笨的你知不知道！" 他去书房抱了一大堆书来，一套是The World of Peter Rabbit，还有一本很难的书，词汇量已经超过四级水平，但是因为内容涉及海盗船，他居然很感兴趣，让我读了两遍。彼得兔系列读了两本，他要求我给他找碟片看。不过前两天看多了pad，眼睛老是眨巴眨巴的，我不准他再看了。他就央求听梦幻岛海盗的视频。好可怜。

下午应他要求去琴行连琴，他又开始不停指挥，最后我发脾气了，才乖乖地练起来。正在这时候，朋友过来接我们吃饭去了。在中南卡通城玩了一会儿高空绳索的训练，吃了一顿晚饭。回来就是睡觉时间了。

emerald2008

因为棒棒的眼睛眨得厉害，我误认为是视频看多的缘故，一整个礼拜基本不允许他看Pad。没有动画片看，有得音频听他也很高兴，每天早上醒来第一件事就是播放Jake and the Never Land Pirate,然后心满意足地听一段，睡觉前亦然。

周一到周三，每天放学和同学在户外玩一个小时，然后弹半个小时的琴，回去吃饭。上一周日热情高涨地去练琴，但是因为我的严厉态度，兴趣又浇灭了不少。

周四中秋，吃完饭，棒棒从屋外扯了一束野花给我，说：“妈妈，我对你好不好？我太爱你了，所以我给你摘（花）！” 心里满满的感动。牵着他的手一起到野外去散步，又大又圆的黄色月亮低低地垂在天际，美好的中秋夜。

周五  晚饭后继续两人散步，结果在躲避小路上开来的汽车，棒棒不小心摔倒，我也连着摔倒。回家一看，我自己的膝盖摔破了，棒棒的鼻眼处则擦了点皮，无可奈何地破相了。

周日 晚上到朋友家吃饭，她说前不久发现女儿老揉眼睛，结果查出来是过敏性结膜炎，她建议我带棒棒也去医院检查下。

emerald2008

周一 晴  放学后照例是户外活动时间，棒棒在健身器械上玩单手倒挂，空手蹬自行车，胆子越来越大了。玩好了不情愿地弹琴去了。

周二 晴 一大早起来去浙二检查眼睛，果然也是过敏性结膜炎，顺便查了下视力，发现棒棒的远视读书已经不够了，濒临临界值。5岁小孩的正常远视读书应该是200读，他只有25/50度，医生说如果不好好保护眼睛，再过半年也许就近视了。吓了一大跳，回来赶紧买了好多蓝莓干和蓝莓汁，视频是从此再也不能看了。

周三 阴雨 中午下班回来，在超市买了六盒蓝莓汁，晚上又带着棒棒搬了十大盒回家，还买三斤多的蓝莓干，希望能够有一点点作用吧。下午风蛮大的，带棒棒在小区后面的草地上玩，棒棒说不想练琴，我说，那好吧，你不练陪我去练琴，我也不陪你玩了。他想了想，最后还是跟着我去琴行了。连好琴，去物管处等快递，收到了梦幻岛海盗的水壶，棒棒蹦蹦跳跳地跑回家了。

周四  多云  早早的把棒棒唤醒，八点四十到幼儿园。大家都在做球操，棒棒却抱住我的腿部让我走，还是像小时候一样黏我。我答应在边上看着，他也不肯活动手脚。他的轻排球大概被其他小朋友误拿走，找不到了。 下午带着梦幻岛海盗里的鹦鹉手偶去接他，他高兴得不得了，逢人便拿出来。16：30上画画课，这之前还见缝插针地练了半小时的琴，终于把整本书的曲目都弹完了。我把鹦鹉公仔放在钢琴上看着他，所以他弹的特别卖力！吃了晚饭，又带他下楼滑了一小时的轮滑。今天他又不少长进，能基本滑出一个葫芦样了。棒棒喜欢逛街，每看到一个店铺就想进去逛一圈。
周五 放学后照例是在篮球场外玩一回儿，我要走了他还不肯离开，我就径直先走了几步，他急急忙忙来追我，不小心把自行车摔在地上，就尖叫着责怪我起来，说是我把他的自行车弄倒，非得要我把车扶起来，我当然不理会他的要求，告诉他尖叫两次要回去站二十分钟的阳台。他跟着我去琴房，也许因为昨天练习的认真，今天弹琴的时候本来蛮顺利的，但是到了最后的一曲的时候他开始有点不耐烦，我提前几分钟让他结束弹琴，让他把土豆太太这首歌大声唱一遍，但是他偏偏不肯静下来，总是唱一句就插话，或者跑开。最后我发火了，他跟着我后面一路哭哭啼啼又尖尖叫叫的回家。罚站了二十分钟的阳台，又把土豆太太这首歌补唱了几次才进来吃饭。饭后，他拆开新买的围棋，和我们下了几盘棋。

周六 阴有小雨 今天棒棒爸爸不上班，正好在家里带棒棒。等我下午回家一看，家里已然狼藉一片，画笔和画纸横尸遍野，墙壁、地板、沙发上到处都是泼溅的颜料。一回儿爸爸带着棒棒上好围棋课回来了。晚饭随便吃了一点刀切和牛奶，我躺下来睡了一会儿，棒棒把我推醒，喊我去跳舞。我告诉他我跳舞的时候，他不能再看手机或Pad了，他想来想还是跟我去跳舞。在家里不能看视频，他更呆不住。宁可到外面去还可以找人玩。八点多他还不肯回家，吵着还要轮滑，我允诺让他洗泡泡澡这才肯回来。洗完澡我又答应给Pad里装几集新的梦幻岛海盗，捣鼓里半天也没有成功。

周日 阴 早上磨磨蹭蹭起来，到幼儿园已经过九点了。下午出门前我花了十分钟找练琴卡，到了幼儿园已经四点十分，他照例又是最后一个了。好在他不太介意我来的晚，捧着一本书说还想继续看。我带着他去隔壁小区的儿童区跟着萱萱和蓉蓉玩了很久。直到天黑才去琴房练琴。用完一张练琴卡，终于把快乐钢琴1级的曲目都弹完。半年多来，总共才练了30个小时的琴，能有多少进步可想而知。因为还没攒够买三角钢琴的钱，又不想委屈买立式琴，所以就暂时买了一架电钢琴过渡一下，希望明天就能到货。

[ 本帖最后由 emerald2008 于 2013-10-4 11:20 编辑 ]

emerald2008

周一  晴  今天爸爸提早把棒棒接回来，再过来接我，然后直接回奶奶家。今天新收到了卡西欧PX150电钢琴，回来装起来，满心欢喜地弹起了琴。晚上照例又是听梦幻岛海盗的音频，听到10点才睡着。

周二 晴 国庆第一天，无聊宅家中。弹琴、听音频。

周三 晴 棒棒有时候不愿意弹琴，我就故意说，你不要过来碰琴了，只有喜欢弹琴的人才可以碰到。他就会中计，大声嚷嚷：“我很喜欢弹琴的，我现在就要弹。” 于是他就兴高采烈地坐上小椅子，开始弹起来。可能是他看见我双手弹谱，也很有创意地把单手弹弹谱子改成双手弹了，还一边弹一边大声唱起来。上午的时候把整本书弹了一遍。

周四 晴 10月3日是个吉日，好多结婚的新人。早上练了一会儿琴，棒棒便和我们分头去喝喜酒了，回来还带来三个小红包。晚上照例又是听梦幻岛海盗的音频，他最喜欢听Pirate Princess这一集，反反复复也听不厌。

周五 晴  早上很不情愿地弹了几分钟琴。中午的时候，对我说，我长大后生一个小女孩，一个小男孩，等她长大了我就可以和她结婚了。回杭州的路上我问他，妈妈以后生个小妹妹还是小弟弟，他不假思索的选择小妹妹，原因是“小弟弟会乱皮皮皮皮了，小妹妹可以和我结婚！”我告诉他，哥哥不能和妹妹结婚的，他眼睛扑闪扑闪地问：“为什么？妈妈，为什么呀？” 我想了想，还是给不出答案。血亲通婚成为禁忌，是进入父系社会才有的事，原因太复杂了，不止是优生优育的原因。晚上回到家，费了九牛二虎之力把琴架也装了起来，棒棒高高兴兴地自己弹了起来。晚上的时候，给小布丁里装了神奇树屋的音频，睡觉前放给他听，也不知道他有没有在听。过了一会儿我关了声音，他突然说：“妈妈，为什么要关掉啊。我很喜欢听的。”没有视频看，他乐意听音频了。听着听着，迷迷糊糊就睡着了。

周六 阴  棒棒昨天晚上把玩具和书撒了一地，临睡前我吩咐他收拾好。他草草收拾了一下，早上起来爸爸看见还是一片狼藉，大发雷霆，佯装把他所有的玩具都扔了。他跟在后面一边哭一边收拾，以为自己的陀螺和鞭子都被扔掉了。晚上睡觉前棒棒自己拿了小布丁听神奇树屋，可惜没听几分钟就断电了。

周日  雨 今天本来打算去愤怒小鸟乐园，没想到早上起来发现是个雨天，所有计划泡汤。棒棒昨晚跟我说：“妈妈，你每天早上起来都叫我刷牙、弹琴噢。我很喜欢弹琴的。”吃过早饭刷了牙，吩咐不用我指谱，自己高高兴兴弹起琴来，还教爸爸弹琴。中午挑了三本书给我念，一本是乐高的Rescue, 一本是我来儿教后买的第一本绘本<Louis' Plane>，这本书明显不适合一岁多的他，买书的经验也是从那时开始一步一步积累的，很可惜的时候搞清楚婴儿喜欢读什么书的时候他就步入幼儿阶段了;还有一本是Harry and the Dinosaures的合集，读了三个故事。晚上照例听神奇树屋，听力一个半故事睡着。

[ 本帖最后由 emerald2008 于 2013-10-7 06:38 编辑 ]

emerald2008

周一  10.7 暴雨   今天起来发现，门口的马路被淹了。本来打算去世纪联华的免费儿童乐园玩，看来计划再次泡汤。除了听我读两个Harry and the Dinosuares的故事之外，他一直拿着小布丁听神奇树屋。没的视频看，他爸爸都觉得他有点可怜。我给Pad装了新的几集梦幻岛海盗，他高兴得不得了，就允许他看了十分钟。
周二 10.8 中雨  因为积水，幼儿园临时停课。下午邀请了两位同学一起来做饼干，棒棒老是要和别人抢玩具，各种叉腰翘嘴尖叫，最后同学要走了，又舍不得。女同学妈妈借来几本书给她读，我挑了好饿的毛毛虫和饼干狗。对于幼儿园年龄的零起点启蒙读物，倒还好找，小学阶段，尤其是中高年级没有基础的孩子，真不知道该推荐读什么了。

周三 10.9 阴   放学后看人家玩吊环，棒棒也试着去吊。在鼓励下走了五个吊环。顺便到蓉蓉家串门，据悉蓉蓉现在已经自主朗读神奇树屋和Junie B.Jones了, 我看了一下她的阅读记录，只有少量生词。棒棒至今不识字，阅读上差距是没法比较了。不过他现在视力堪忧，我也不敢教他认字。回来弹琴唱歌，看动画片洗泡泡澡，完全没有看书时间了。昨天没有看动画片，今天奖励他看一整集，洗澡前十分钟，洗澡后十分钟。洗澡的时候我让他说英文，他说，这里是杭州，没有人说英语的。

周四 10.10 晴  下午上画画课，棒棒非常专注。课后邀请蓉蓉来一起吃饭玩耍，玩到九点左右，棒棒也不愿意弹琴。

周五 10.11 晴  因为下午要去市区的少年宫上乐高积木课，中午就接回来。弹了二十分钟的琴出门，结果跑错上课地点，气喘吁吁地跑到教室，棒棒有点难进入状态。不过今年报的几门兴趣班都是投他所好的，儿童画、乐高都是他自己主动要求上的，每次都是等不住要去上课的样子，报围棋班虽然是我替他做的决定，但是也是他喜欢的。只有钢琴他阴晴不定，时而热情时而冷淡，所以暂时没带他去找老师。晚上和阳阳一起去游乐场，玩好了去买拼图，结果差点打架。一开始棒棒找到一副恐龙积木，阳阳想要，棒棒不给，后来阳阳找到了一副翼龙拼图，棒棒想和他交换，未果，棒棒大哭。睡觉的时候听神奇树屋的音频，我才明白棒棒为什么一定坚持说阳阳的恐龙拼图比他的好，因为神奇树屋第二集里出现了飞天龙。

周六 10.12 晴 尽管昨天晚上在室内游乐场玩得太High,以至于今天走路右腿都一瘸一拐的，但是下午照例和同学们在户外玩到很晚才肯回家。晚上弹了几分钟琴就不肯再弹，说是唱谱也一样，唱了几句，发现他基本还能试一点谱。陪他下一会儿棋，发现我的水平真是烂得可以，上一次让了他两子结果全输，今天没有让但是还是被他吃了五颗，而我只吃了他六颗。大概再过一段时间就要完全真输了。

周日 10.13 晴  今天小区组织诸暨一日游，早上六点半就得起床。如果不是因为昨天答应他，今天肯定挣扎不起的。风景一般，不过重要的是他和小伙伴们玩得开心，还结识了新朋友。车上小朋友争着唱歌，棒棒本来想去唱梦幻岛海盗的主题曲，但是我一而再建议他唱极地列车的主题曲，他拒绝了。

[ 本帖最后由 emerald2008 于 2013-10-13 14:01 编辑 ]

emerald2008

周一 10.14  早上棒棒居然带着昨天买的捕鱼兜去学校了，说这是他的玩具。阿姨告诉我他早上起床还看了一整集的动画片，被我批评了一通。晚上陪他下了一回儿棋，棒棒因为被我多吃了三颗子，不肯再下，睡觉的时候背对着我听了一会儿神奇树屋。

周二 10.15 早上起来第一句话就是，“我不理你了，你昨天吃了我四颗棋。“看来小孩子的记性有时候也没那么差呀。昨天答应过给他买三明治，下午下了课先去Subway，旁边站了一个老外点餐，棒棒听见他讲英语，抬头打量了下他，打了一声招呼，老外也回应了一个hello，然后棒棒就看着他笑笑不说话了。走出来的时候我告诉他，“You see, some people do speak English in Hangzhou.”他点点头说：“He comes from 海边。”我问：“How do you that he comes from the seaside?”“Because he speaks English.”因为我们去过的英语目的地都是在海边，所以他用幼稚的逻辑推断出只有海边大家才讲英语，看来下次得去个没有海边的地方旅行了。

周三 10.16日 放学后稍稍玩了一回儿，我就带他去买菜，他建议把小布丁也带上，一边走路一边听故事。蔬菜店里的大叔见他在听故事，就问：“你会讲英语吗？讲两句给我听一下？”棒棒点点头，但是又说不出话来。大叔就考了他几个单词，自行车棒棒说Bicycle, 大叔纠正他说：“是bike.”棒棒知道Bike和bicycle两个字都对，但是他什么也没说，也许懵了。回家的路上也一边走一边听故事，我听到一个角色名叫"peanut"，问他是不是只狗，他说老鼠，我问他怎么知道的，他说：“狗叫是Woof Woof，Mouse是Squeak Squeak."”又告诉我：“Mango starts with letter m.” 问他是如何知道,他说是故事里听到的。今天开心果阿姨一家来吃晚饭，晚饭后我们做麦芬蛋糕，个小朋友把玩具摊了一地。等收拾完毕，就该睡觉了。

周四 10.17日 放学后上手工画画课，回到家吃了饭已经七点了，我问他要不要陪我去跳舞，他坚定地点点头飞快地吃完了晚饭。在家里没有视频玩没有电视看，他觉得还是呆在外面比较好玩。回到家九点，弹琴唱歌，等想到该睡觉的时候，已经快11点了。给他读了半个黑步甲的故事熄灯，他躺在枕头上，几秒钟就睡着了。之前一直在复习快乐钢琴第一册第内容，全都是二度音，所以很简单，今天弹的新曲子涉及到了三度音，他老是按错手指，非常沮丧。

周五 10.18日 下午赶到市区去上乐高课，实在是太周折了。本来打算下课了去西湖边玩一圈的，没想到从书店里转一圈出来天已经黑了。棒棒挑了一本植物大战僵尸的故事书。晚上回家，练了一回儿琴，听了三个Little Critter的故事。做了几张字卡，打算先从教他Sight Words开始。Sight words大部分是不规则单词或者特简单的单词，要求小朋友一看到马上脱口而出，这个要求其实也适用于其他规则单词。识字小天才蓉蓉的妈妈分享的经验是，不要让孩子拼读单词，只要能看到单词读出来就好，这样孩子既不会厌烦，又会自己去琢磨基本的拼写规律。通过这样的方式识字，旨在让他们建立起形音之间的联系（这个方法应该比较适应听说先行的孩子），而不是让他们通过拼写字母去认识一个完全陌生的新词（我们老一辈人学习英语单词的模式）。第一批词是Can Can't See Look。棒棒一看Can就说“Treasure can”,我不知道他是怎么认识这个字的，但是觉得他这种想象联系学字法不错，那么Look就指着两个OO说这是眼睛，并说“Look at me”, See字有两个ee,是一对带了眼镜的眼睛,我就说“See my eyes”，四个字简单，记得倒也轻松。

周六 10.19日 阴幼儿园亲子秋游回来太累，躺了一会儿，竟然迷迷糊糊忘记下午还要上围棋课的事，迟到了半小时。棒棒上课还是很难专注，也许和年龄小以及他并不真感兴趣有关，最后跟同学一起下的时候简直就是乱摆棋，一塌糊涂。回来的路上棒棒说不想去上围棋课了，没意思。我按老师的嘱咐赶紧装了围棋软件，他看见有互动动画，又说要听课并做练习了。晚上弹琴后，奖励他看了一集梦幻岛海盗。读了几个故事。拿出字卡给他认，基本还记得，只是看到"LOOK"，忍不住要说“look at me”。

周日 10.20日 晴 看了一上午的美剧，看困了中午又睡懒觉，任棒棒自己玩积木，一边睡一边心中突然又内疚感，怎么时间越多越不想陪他呢？大半天又这么白白过去了，心里一阵慌张。带他下楼吃了午饭，买了生日蛋糕，回来的路上给他解释“沙漠王子”里的歌词，他问：“为什么坏人要把他的眼睛弄瞎？” 我说：“Because he was a bad guy. Bad guy always did bad things!”棒棒马上说“Captain Hook sometimes did good things too.”小小人儿开始有了自己的逻辑自己的推理，懂得用事实去反驳别人了。回家给他读了几个故事，又拿出字卡来。今天加了两个字sight words“we”和“you”,又按照要读的故事里出现比较多的两个字“bed”,"Dad",在look卡背面写上“looked”,"see" 卡后面加上“seen”。当然要他在故事里指认单词，他还是不耐烦的。听完书，他要我给小布丁更新神奇树屋的故事，把前面几个都删了，新增几个的故事没听一段回儿就说要删，其中一个故事，他说太恐怖了。那么，就权算他是听懂的，虽然问他故事情节他又说不清。

[ 本帖最后由 emerald2008 于 2013-10-22 03:28 编辑 ]

emerald2008

周一 多云

放学后棒棒在外头玩到五点半回家，吃完饭后已经是七点多了，磨磨蹭蹭要去轮滑，滑轮一圈回来，居然已经十点了，我本来要打发他赶紧去睡觉，告诉他今天不练琴了，没想到他反而坚持要练琴。现在他弹三度音已经顺多了，但是手型还是个大问题，压腕、折指很严重，手掌僵硬，双手手背两边倒。弹了二十几分钟，再洗漱完毕，已经完全没有听故事的时间了。我拿出字卡让他认了一遍，又添加了一个他喜欢的字“blast”，这是梦幻岛海盗里的虎克船长生气的时候最爱说的话。

我们在路边换轮滑鞋的时候，有一辆公交车疾驰而过，棒棒叹道：“This bus sure is rude!” 虽然他一直还不会在疑问句中把助动词提前，但是这句话的语序却非常正确，副词sure放在了系动词前面，也许他是模仿梦幻岛海盗里的对白。半路上他想起下个月他的生日，估计想要很多礼物了，却投射到我的身上："when it is your birthday, a lot of your friends will come and give you presents." 我们一边轮滑一讲边英语，路人听见了都好奇的瞅瞅我们。

听小布丁里的神奇树屋故事时，他按来按去，按到自己喜欢的那一段才开始听。
周二 多云

早上起来，把昨天写的字卡“blast”给他看，他马上就读出来了。看来兴趣是认字的关键，感兴趣了，学习便如信手摘花，不费吹灰之力。

放学后在培训学校前面的小游戏场玩耍，棒棒拿着绿色的羊角球想要跟一个小妹妹交换蓝色的羊角球，他说：“妹妹，这个绿色球很好的，蓝色是男孩子玩的。”可是小妹妹不肯，他马上发脾气，把球砸到她的球上，我上前劝说，他气呼呼地把自己的绿球一扔走人：“哼，我不想玩了。”看见我跟过来，又说：“你别跟着我。”我转身就走：“好，那我回家了，你也别跟着我。”棒棒见我走开了，一边尖叫一边哭：“妈妈别走，我还要继续玩。”他刚才已经发脾气说不玩了，现在如果我让步，就只会助长他的坏脾气，所以我说：“你要玩就等明天来玩。现在我等你三十秒，你过来的话我就和你一起回家，不过来我就自己走掉。”他哭着跟我回家了。虽然他还是很容易急躁发货，但是脾气比起一年前以来有不少改进，也听话了很多，不再是个无法无天的小太岁了。

吃过晚饭在琴上练了几首，然后陪我去跳舞。回来洗洗刷刷，不知不觉就到了十点半。只来得及匆匆认了下字卡，读了两个小怪物的故事。今天新增了两个字 big/small

周三 晴

放学后拿了快递在老地方玩了一回儿，棒棒说要回家了，其实他是想回去打开包裹。可惜今天的包裹是一个是我自己的，还有一个是同事的，只有一个当当的包裹是他的。没有收到海盗项链包裹，他很失望。看到新买的围棋书，一开始高兴了下，后面又扔给我：“围棋书有什么好的？！”他拿出小布丁，示意我给他装一个新故事。里边其实有两个神奇树屋的故事，我放给他听，他听听说都已经听过了。他应该的确也认真听过故事了，不然不会要求换内容了。给他装了第九本Dolphins at Daybreak，我写日记，他坐在沙发上很专心地听起来了。

[ 本帖最后由 emerald2008 于 2013-10-23 09:56 编辑 ]

emerald2008

又是过得飞快的一周哇，过去一周的细节都已经很难记起了。

周一    因为第二天一大早要去拍广告，吃过晚饭就早早安顿下来，终于9点半躺下来，棒棒非得要听神奇树屋，整个故事听完了才睡着。

周二    七点不到被爸爸从床上抱起来，抱到车上就醒过来。到了拍摄地点，等了很久才开工，期间我们拿出围棋练习来做了几题。今天拍的是热水器广告，棒棒有12个镜头，其中几个和“爸爸”“妈妈”对戏的镜头重复了十几次，棒棒有点不耐烦起来。 等终于拍完所有的镜头，吃完饭回家已经八点多了，基本上没有时间读书了。

周三    幼儿园放学在外头玩了一回儿，晚上我要看美剧，基本就不管他了。棒棒自己玩磁力棒，搭出了陀螺。

周四    万圣节  之前约好了今天和一位准备移民口试的学生碰面，所以无法就参加幼儿园的万圣节活动了。中班的小朋友们穿着万圣节服装在幼儿园里溜达，然后又集体跑到同学家去讨糖吃，非常嗨皮。下午上画画课，主题是雨和撑伞的小孩。其他小朋友的画面上都是七彩的雨滴，只有棒棒的画面仍然乱七八糟。一个小朋友看见了说：“这是暴风雨！”棒棒自己解释：“我画的是龙卷风啊。” 我不知道应该遗憾他没有学会画更好的线条呢，还是应该庆幸保持了他的想象力呢。

周五   中午早早接了棒棒，下午先去自然博物馆又转了一圈。走出地铁口的时候他问我，太空有没有空气，我说没有的，他告诉我：“There's no air on the moon.” 说是神奇树屋里这么说的。到了博物馆，看见一颗圆圆的绿色透明石头，他说：“Emerald coconut.” 我很奇怪他会知道“emerald”这个词，果然是梦幻岛海盗动画片里看来的。逛完博物馆，上好乐高课，带他坐车西湖边怕宝石山，可是天气转凉，晚上鲜有游客，爬到保叔塔下的纯真年代书吧吃了晚饭。

周六  上午棒棒拿出一堆书，要自己做“作业”。他还真满是一个爱学习的人，我越不主动催他做习题，他越是自己主动要去做。 下午和棒棒一起看了一集Emerald Coconut的动画片，又小睡了一会儿，居然忘记围棋课是四点开始，又迟到了二十分钟。晚上一起穿上轮滑去外面转了一圈，他居然破天荒地主动要我给他买一顶帽子。回来在餐桌上把所有的一角硬币倒出来数，我让他10个一堆和我比赛谁堆得快，他比不过我，就提议我们轮流堆，用小聪明化解了自己的难堪。他冒出一个3+3=6，我又顺势用硬币把1+5 2+4 3+3 4+2 5+1的算式都摆了出来，让他做了一番算术。我自己是数学白痴，所以数学的启蒙是在有心无力。要打算睡觉了，可是棒棒说还要再读书，我拿出来幼学琼林，让他跟读了第前面两页，又把第一章给他读了一遍。幼学琼林是古文百科，所以一直要给他解释典故，读完一看，居然已经十一点多了。

周日   昨天晚12点才睡，今天一直到睡到11点才起床。吃了芒果粥，弹了一回儿琴，又开始做芒果西米露和椰子磅蛋糕。玩玩积木陀螺和水，一天就这么过去了。晚上赏他看了一集梦幻岛海盗，晚上拿出字卡来，一周没看，几乎都忘光了。

emerald2008

这周开始给他制定了一个表格，罗列着每天应该做的事项，完成之后就敲一个章。棒棒一下子有了动力，做事积极多了。

钢琴：这一周坚持得最好的是练琴，每天都有练，不过周四我不在家，外婆带着他，匆匆就练了几分钟，所以没有敲印章。周日晚上从奶奶家回来已经很晚了，他还主动要求弹琴，实在太晚，练了一小回儿只能拉他去睡觉。原因一方面是他现在弹得比以前好开始有自信了，所以更加愿意弹力，另一方面是因为我催促他练琴少了，跟他“抢琴”的时间多了，他反而会主动过来让我把琴让给他。这一个月来开始弹《快乐钢琴B级》，从一开始手指分不开，弹不好三度音，到现在已经会基本的双音和弦了。这几天喜欢弹带升号和降号的黑键音，可能是觉得比较有趣。

围棋：因为装了电脑互动光盘，他有时会自己打开电脑听课，做启蒙的分步骤练习，但是下整盘棋的时候他就不会运用这些技巧了。我自己不懂围棋，让他学这个其实挺勉强的。

识词卡片：其实每天只需花几分钟即可，但即使这样，也经常忘记拿出来。其结果就是认识的单词很容易忘却。但是他记得我写下来的是哪二十个词，所以认不出来时候会轮流背一遍 。下周要增加一些新卡片了。他很轻松地记住了Help这个词，不知道是不是因为原先在书上看多眼熟的。他好几次把For 读成了Of, 虽然我并没有把Of写在卡片上。总而言之，他在认字方面也即快速机械记忆没有优势。

运动：因为我自己身体的缘故，没有带他出去锻练。只有周一他爸爸带着他在楼下玩了一会儿轻排球。接下来有时间，想带他去滑滑真冰。

emerald2008

这一周由于外公外婆帮忙照顾棒棒，我突然之间觉得自己就像泄气的皮球，怎么样也打不起精神来。除了偶尔敦促他弹琴，其他基本都撒手不管。

周五的时候想起来很久没看识字卡片，找出来发现二十四个字有一半已经忘记掉了。其实识字卡片每天只需要花5分钟即可，但是我连这每天5分钟都坚持不了，真是对自己很失望。应棒棒的要求，做了三张新卡，按他的要求写mixer, bomb和rainbow, 又让他自己从sight words里挑三张新卡，我一个一个念给他听，他都摇头，最后不得已选了blue、eat和 is.   

周日 外公外婆回老家了。出门的时候怕棒棒哭，偷偷地走掉了。为了镇住棒棒不让他发觉，我给他读了一本Harry and the Dinosaurs，随后又做了一点加州幼儿园的练习。这是这个月来第一次读书了。书上画了一只尖牙外露的老虎，棒棒指指自己的脸颊说：“we have small sharp teeth too.” 我问他为什么是尖的，他说因为没有被虫子吃掉(because they are not eaten by bugs )。他平时不刷牙的时候我就说，虫子来吃牙齿了。我又问，如果牙齿被虫子吃了会变成怎样，他马上回答说是：“It will become flat.” 大概是前几天我告诉他升号降号分别是sharp 和 flat，所以他就把它们当作反义词了。
。