我和儿子读《诗经》

新叶

这几天真是要疯了，上周从幼儿园学到两首歌：我的好妈妈 和 我爱北京天安门。从放假开始没天几乎每停过，虽然快听疯了，但还是要给予他赞赏的目光！！！今天在餐椅上还自己说了一个手指童谣，我们听过英文的，中文的应该是从幼儿园学的了，说的很完整。儿子从15个月开始双语，其实是伪双语，绝大部分是中文，到现在出去说话很多人都说他说的很清晰！虽然他也算是个语迟宝宝！上幼儿园还是能学点东西，但当然也要染上一些不好的，比如一些脏话，当然他大抵是知道哪些不能说的。

   读经在我家已经成最痛苦的事情变成习惯的事情，说快乐为时过早，当然每日读的并不多，半个小时多到个把小时，因为我带读的慢，半吟唱，内容倒是很少，每天一遍千字文，一首诗经五遍到十遍，或再复习点前面读的，还在读《绿衣》，不过我也不着急，慢慢读吧。

   今天读诗经，Levy趴在我的背上，搂着我的脖子，大声的跟读。现在说我们要读书了，Levy会回答：好的——。也许他从我这里已经获取补了足以引起他反感的情绪了吧！

   最近偶尔读一些闲书，发现诗经被引用的还是蛮多的，我想还是很有读的价值。我会带儿子把这条路走下去。

   书的版本，东南大学出版社的和儿童正蒙中心的繁体竖版都挺不错，绍南的版本真是不推荐，本来诗经中没四个字几个字的两句一行整体结构很整齐，但绍南的是横排不按字数来排，所以版面看着比较乱。繁体竖版看着也很舒服的。每首读熟悉了，我会拿繁体带读，期希望于自己将来脱离拼音看繁体没有障碍！

victorpen

帖文写的真好
很是有趣

新叶

《诗经》开始读《燕燕》。
《千字文》每天一遍。好像千字文读了很久了，没记录遍数，现在每开头领一个字，后面他能顺着读出来。
现在一说读书，就说好吧。但要求边玩边读。

小润妈

新叶，你是不是有三头六臂的呀，怎么除了自己学以外，带了宝宝学这么多。这些每一样对我来说，都要花掉很多时间呀。真是羡慕嫉妒恨啊

如果

新叶跟儿子读的《诗经》，是经过选辑的吧？记得大学里读过《诗经》，里面好多诗在性方面的开放，让那时的我很咋舌

也许小孩子不会想那么多，呵呵。

如果

会不会又有道学家说偶思想不纯，所以读歪了？

哈哈哈哈~~~

小润妈

是不是孔子说的：诗三百，一言以蔽之，曰思无邪？

新叶

原帖由 小润妈 于 2011-10-10 21:08 发表
新叶，你是不是有三头六臂的呀，怎么除了自己学以外，带了宝宝学这么多。这些每一样对我来说，都要花掉很多时间呀。真是羡慕嫉妒恨啊

现在很遗憾的一个地方就是我读论语Levy听不到了，很可惜，但是又不得不如此，我不能每天自己花一个小时读，然后带他读半个多小时，在他在家里的时间有限的情况下，不得不放弃让他听我读论语了，还是需要陪玩，游戏，及其他的让他神游的时间啊。每天不抗拒地跟着我读，我已经很满足了。

我算是个半全职的主！

如果

其实很正常啦。贴个好玩的：

野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。

林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮！无感我帨兮！无使尨也吠。

新叶

原帖由 如果 于 2011-10-10 21:21 发表
新叶跟儿子读的《诗经》，是经过选辑的吧？记得大学里读过《诗经》，里面好多诗在性方面的开放，让那时的我很咋舌

也许小孩子不会想那么多，呵呵。

特意买的时候买的就是全本，305首。

　　野有死麕

　　野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。

　　林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。

　　舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。

这一首，开始读的时候有些迟疑，但再读孔子对周南和召南的评价以及注释，认识到并不是我们想得那样。

就如同我们在欣赏那些西方文艺复兴时期的名画，也不会觉得不好，如果觉得不好，是因为自己想的不好，事实不是这样，经过孔子编得诗经你还怕不纯吗？不合宜的早被孔子给删了。