Andy 的学习记录

我爱悦悦

原帖由 sunbaby020123 于 2009-9-7 11:23 发表
再记录一下最近ANDY听力方面的进步。最近的听力进步还是不停地给我一些惊喜，所以想记录一下。

前段时间读了两本达尔的故事，ANDY很是喜欢，于是提出要听巧克力工厂的mp3，我和他说，太难了，他听不懂的， ...

对哦，别急，慢慢来，功夫下到了，将来听读等就是水到渠成的事情了。

不过ANDY的进步真的是很大啊，已经可以听巧克力工厂了，水平提高得真快！

我们还是要在后面紧赶慢赶

ANDY学校的教材直接用3L啊，真是不错呢！

[ 本帖最后由 我爱悦悦 于 2009-9-7 12:46 编辑 ]

sunbaby020123

原帖由 我爱悦悦 于 2009-9-7 12:45 发表


对哦，别急，慢慢来，功夫下到了，将来听读等就是水到渠成的事情了。

不过ANDY的进步真的是很大啊，已经可以听巧克力工厂了，水平提高得真快！

我们还是要在后面紧赶慢赶

悦悦妈妈，ANDY能听巧克力工厂，不是裸听哎，是他已经看过无数遍这部电影了，还看过大半本中文书 ，我估计他听懂还是结合画面来理解的。

不过，他的听力确实在进步。昨天去接他回来的路上，他和我说要回家看一下Franklin's First Star，说这一集他没看过，不过这两天一直在爸爸车上听，已经把大概都听懂了，回家再看看具体内容。回到家又让他听了新课标45分级故事中的《汉赛尔和格莱特》，大叫好听，说这套故事太好听了，要妈妈把这套故事全给他录好！其实是因为他自己能听懂了才喜欢的   所以，不要着急，慢慢等待吧，早晚宝贝们都能听懂的，想想自己前段时间焦急地 ， 当然还得继续加强听力的练习，希望他能早日裸听原版chapter故事。不过，又有个问题了，就是他开始听懂的多了，就不愿意读了，他说读太累了，还是听更有趣


晚上的故事阅读开始Usborne Classics for Boys这本了，昨晚读了Robin Hood 前两章，还是很喜欢这个故事的。


对了，ANDY最近迷上看horrid henry的动画片了，每天晚上看两集，可惜是英音的，不过男孩肯定喜欢，如有哪位喜欢，我改天把这16集都传上来，还可以把mp3也转录下来一起传上来（这是我新学到的本领哦 ）！

[ 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-9-8 09:43 编辑 ]

baby100

“无数遍这部电影了，还看过大半本中文书”------Andy妈妈，你的意思是孩子已经看过很多遍有中文字幕的电影和一部分中文书的情况下，孩子听MP3的时候，就会根据声音联想相应的画面，然后来知道这句话是什么意思是吗？如果假设把这句话单独拿出来问他什么意思，他会知道吗？这种听和裸听不知道差距还有多大。
我女儿这几天在听小乌龟，第一天听MP3的时候，说只能听懂一点点，我想顶多20%吧。后来反复看了几遍动画片，然后再反复听Mp3，她说能听懂一半了。她也是声音对应画面，然后知道意思的。我就再想这种非裸听听法对她的英语提高会很有帮助和进步很快是吗？刚开始进行，心里面没底。

[ 本帖最后由 baby100 于 2009-9-8 10:14 编辑 ]

sunbaby020123

我的体会是，对于大龄孩子，也就是不是从小听上来的孩子，直接就进入裸听很难，而且孩子很容易造成畏难的情绪的，肯定要有个过程的。也就是肯定要走通过画面或已经读过中文故事来联想情节并理解听这一过程的，千万别追求每个字都听懂，只要故事大概情节都听懂就行了。这也是这几天ANDY听力不断进步让我明白的一个道理，我们家长千万别一上来就追求孩子能裸听，能每个句子都听到，而是要让孩子先听懂大概，用一些手段帮助孩子都是可以的。

ANDY听巧克力工厂，每句话都听懂，我肯定他是不能够的，但是我也很奇怪，我试过好几次从当中断开并问他听到哪里了，他回答都是正确的，说明他还是能跟着故事的大概来听了。到裸听懂还有多大的距离我也不是很清楚，只是明显感觉到他最近的听力在飞快地进步，能在没看过具体情节的前提下听懂那集小乌龟的大概，说明进步确实是很大的。

英语学习，听力对于家长确实很磨人的，总希望自己的孩子能快快听懂，我也是这样 现在回过头来看看，我感觉在理解的基础上让孩子去听应该是最正确的。如小乌龟，从看过一次之后反复听直至听懂到后来看过一遍就能听懂这之间都是需要一段过程的，但效果肯定比不看先通过裸听来得快，要知道没有一定的语感，没有一定的词汇量，让孩子直接去裸听，真的很难的，毕竟我们不是处于英语的环境中啊。

说实话，我真的感觉ANDY听力的进步，一方面要归功于妈妈坚持让他每天都听，另一方面，真的是由于阅读方面的进步。暑假的小乌龟的跟读，MTH的阅读，还有暑假前的原版故事的精读和每天一本原版小故事的阅读都是很好的积累。到现在，还是体会到不二周助的思路对于我们读小学的孩子来说是一条捷径，真的。当然，坚持最重要。

说多了，欢迎多交流

[ 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-9-8 11:43 编辑 ]

我爱悦悦

原帖由 sunbaby020123 于 2009-9-8 09:29 发表

悦妈妈，ANDY能听巧克力工厂，不是裸听哎，是他已经看过无数遍这部电影了，还看过大半本中文书 ，我估计他听懂还是结合画面来理解的。

这样也很好了，说明理解力也在进步啊！

不过，他的听力确实在进步。昨天去接他回来的路上，他和我说要回家看一下Franklin's First Star，说这一集他没看过，不过这两天一直在爸爸车上听，已经把大概都听懂了，回家再看看具体内容。

真好哇！我们家这个自从迷上降世神通后，就不愿意再回头看小乌龟了：（我想等她这股劲儿过了后再回头让她跟读小乌龟，希望到时候能说动她：）

回到家又让他听了新课标45分级故事中的《汉赛尔和格莱特》，大叫好听，说这套故事太好听了，要妈妈把这套故事全给他录好！其实是因为他自己能听懂了才喜欢的  

新课标这么好听啊，我好想没下完呢，看来得把它找齐了啊。

所以，不要着急，慢慢等待吧，早晚宝贝们都能听懂的，想想自己前段时间焦急地 ， 当然还得继续加强听力的练习，希望他能早日裸听原版chapter故事。不过，又有个问题了，就是他开始听懂的多了，就不愿意读了，他说读太累了，还是听更有趣

呵呵，这个烦恼是快乐的烦恼，毕竟听力的进步很可喜啊！

对了，ANDY最近迷上看horrid henry的动画片了，每天晚上看两集，可惜是英音的，不过男孩肯定喜欢，如有哪位喜欢，我改天把这16集都传上来，还可以把mp3也转录下来一起传上来（这是我新学到的本领哦 ）！

这个动画片我们没看过，讲什么的？回头电驴上搜搜看去：）

baby100

原帖由 sunbaby020123 于 2009-9-8 11:22 发表

后来我也想了，这种看动画片和看绘本，就是给母语外的语言提供一种环境。在环境中理解的语言，应该更地道学的也应该更好。因为我们学母语从婴儿起也不是裸听，也是结合环境，然后慢慢明白意思的。
好的，互相鼓励坚持下去每天听、每天阅读。这样坚持一个学期，看看期末的时候效果如何。要有耐心等待这种方法一段时间后的质变。
还有你说Andy中文字单独不认识，这是通过阅读来认字的必然阶段。我孩子那段时间也这样，很多字是她自己通过上下文顺下来的，单独的并不认识。阅读量大了，这个字也就由陌生变的非常熟悉了。
从中文字理解开来，我觉得英语单词也一样，我还是不打算让孩子去单独背单词，觉得这是一个慢办法。还是大量的阅读，提高阅读能力的同时单词也会越来越熟悉、单词量也越来越多。并且对这些单词也是真正会运用的。
所有，我打算这个学期我变变方法，不背单词（本来也没背过）、不翻译（按我的性格会偶尔的要求翻译，为了让我自己有颗定心丸。）、不讲语法。就是大量的反复听和泛读。就先按母语方式来，母语也不需要借用第二种语言去解释含义，也不需要讲解语法。
这样进行一个学期，有一定基础后再考虑是否需要把语法归纳一下进行讲解。
你是怎么看的？

sydsgyh

ANDY妈妈，小石头你买了吗？早上一位叫樊城淼妈 的朋友发短信给我，说音量小的话，可以配一种迷你小音箱，可以挂在脖子上的。我看了后，下午去地面店实地看了一下，配了一个米奇头的小音箱，很漂亮，才30元钱。可以连着小石头挂在脖子上，这下再也不怕音量不够大了，特地上来跟你说一声。这种小音箱很多，淘宝上我看了下各种形状的都有。还有，别的MP3、MP4什么的都可以接，如果小石头还没买的话，普通MP3也可以，可以省点米。

sunbaby020123

谢谢越越妈妈哦，这两天家里宽带有问题，总是会掉线，昨天回的话都没发上来

小石头我昨天中午就去那家店里买了，好可爱哦，而且据说也快没有了。我买了4G的那个，299元，还是挺好的，声音还不错，ANDY好喜欢，早上6点就醒来听三国了。

对了，越妈，你说的小音箱有联接吗，如有能麻烦再给个我吗，我也不知地面店哪里有卖，也想去再配个来，这样以后出去就可以带着了， 谢谢啊

zgj123456

真是挺用心的啊

sunbaby020123

悦悦妈妈，小乌龟我家的小人也不要看了，其实一开始他就不是很喜欢，因为之前已经看过AVATAR了 ，不过让他听还是挺喜欢的，昨天又给他克了一张盘，据说今早听得很好的，说都能听懂。但跟读现在也不肯了

新课标45级分级故事不是故事如何有趣，而是他现在能听懂了才会喜欢的。昨天又连着裸听了两个故事《小锡兵》和《阿拉丁与神灯》，和他说明天听都不肯，搞得学习的内容都没进行。不过你说的：“这个烦恼是快乐的烦恼，毕竟听力的进步很可喜啊！”是真的，这一天我盼了好久了，相信你们只要坚持下去也会有这一天的。

horrid henry的动画片是在元元妈妈的楼里找的种子BT下的，再次谢谢元元妈妈，总在她楼里偷好东西，也没去谢过 。讲的是一个7、8岁的男孩，非常的调皮捣蛋 ，要不我先给你传一集上来，你看看是否喜欢再下。

这是horrid henry的动画片的前两集
http://www.rayfile.com/files/4420d407-a0cf-11de-8343-0014221f469f/

[ 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-9-14 09:41 编辑 ]