|
好久没来更新这个楼了,主要是因为停了一段时间的《论语》。小羽总是感冒,再加上其他杂七杂八的事,就把读《论语》的时间给耽误了,每每想到这里,我都觉得损失蛮大,但又无可奈何。前天我借了《西游记》原著,上下两册精装本,版本不是太好,但是字体还不算小,小羽看了喜欢得很。一放学,作业也不写,就在那里“西游”,我和他爸怎么喊他,他都没反应,那个专注劲儿让我想起了四月份他看《哈里波特》,那个时候他可真是达到了废寝忘食,挑灯夜战的程度。现在他这股劲儿又回来了,他终于又肯从绘本和青少年读物的包围中出来喘口气儿了。名著就是名著,它的魅力真是老少咸宜阿。不过我觉得他现在能看、爱看《西游记》原著,《论语》功不可没,如果没有这一年来的经典苦读,他的阅读能力不可能提高得这么快。《论语》停了一个月,但是它的作用并没有停,在孩子的阅读上,它的魅力在继续展现。再过一个月,他就要放寒假了,那个时候时间宽裕,可以继续集中读《论语》了。
小羽上保罗英语班将近一个月了,看效果还可以,一周四次,两次中教,两次外教,全英文授课,以听说为主,寓教于乐,孩子喜欢的很,那就接着上吧。以前在家里我们也学英语,先后尝试了《仲夏夜之梦》《剑桥国际英语教程》等等,我采用的方法就是“小朋友,跟我(CD)读”,形式单调,我又比较严厉,小羽很厌烦。现在他学英语的兴趣上来了,而且在家里也肯读《hello reader》这样的故事了。看来小羽还是喜欢集体的氛围,家庭里一对一的教法对他不适用。小羽的英语学习真是我的软肋,反反复复,一直在摸索适合他的学法,看来目前只能暂时这样了。他只能从零开始,听说入手,等到积累了一定的词汇量再加阅读,真是急不得呀。我性格确实急,昨晚忍不住把给他买的一大堆英语读物又翻出来了,一本一本地翻,一边翻一边心理嘀咕,什么时候他才能读完这些书呢?小羽跑过来也翻一翻,我仔细一看,他正看一页花花绿绿的画,下面就一句话:“I like cars,i like big cars”。小羽的英文阅读目前就是这个水平。
再谈谈他的韩文阅读,目前仍然以科普绘本为主,绘本仍然是画大,字儿少,不过比I like cars,i like big cars程度要高一些,相当于幼儿园大班的程度。好在兴趣还有,不排斥看书。他的韩文阅读时间我们叫“故事会时间”,呵呵,玩了一点小花样,这样他在读完故事之后,还可以用中韩两语分别给我和他爸复述一下。小羽学韩国语一年多了,语言输入了一年,现在才开始输出和阅读。可见学一门语言至少需要这些时间才可以有点效果,这还是在全韩语的环境内才做到的呢。学别的语言还没有这么好的环境呢,那进展就会更慢了,所以不能急,不能急啊。 |
|