【原创】我所进行的双语教育

健乐宝 · 发表于 2006-1-23 14:54:27

风中白杨+2006-01-18 16:02-->引用:风中白杨 @ 2006-01-18 16:02 又翻看了您一些从前的帖子，看到了对孩子学琴的犹豫。我想告诉您的是，以我的亲身经历，和我感受到的您的对孩子的心，您一定能行，能做得比我好！我是和儿子一起学的钢琴，如果我说现在孩子弹得比我好，可能会有许多人认为是不可能的，可事实就是如此。

我相信,孩子的接受能力比大人强许多，特别是在学艺上。但是总是觉得三岁多学琴,似乎还太早了点。不知道如果我儿子学的话，听得懂老师教的吗?不知道白杨你有你孩子学琴时的记录没，我想看一下。我现在最要做的事就是要找个能教孩子的钢琴老师。

砚儿 · 发表于 2006-1-24 23:08:23

田田妈，给你讲讲今天发生在小雨身上的一件趣事：下午又和小雨看芭蕾舞剧睡美人，在这里先谢谢田妈的推荐，太好看了，我和小雨都看的目不转睛：）。话归正题。今天是边看边和小雨发表感想，小雨只是专心的看，不说话。看到王子和公主的一段，我问她，小雨，王子和公主你更喜欢谁？要在平时问她你更喜欢哪个小朋友之类的，她早就回答了，可今天不一样，一幅特别羞涩的样子，我心里特别诧异，从来问问题没看见她这样过，我就对她说，小雨，别不好意思，告诉妈妈，她还是那幅害羞的样子，我就问她，小雨，你是不是更喜欢王子啊？她小声回答：是，我就说，妈妈也更喜欢王子，王子好帅呢，小雨点点头，然后这个话题就算过去了，只有我还在心里捉摸，你说小孩子的心里在想什么呢？我以前到是告诉过她，一个男人和一个女人互相喜欢，这种感情我们叫做爱情，然后他们就会结婚，结婚以后会有一个像你一样可爱的宝宝。难道她也找到她心目中的王子了？我倒~~~~~

tiantian03 · 发表于 2006-1-24 23:28:10

最近这些天一直在整理乱成一团的硬盘，翻到去年3月下载的一大堆双语方面的文章，都是从新浪那边。那之前，我已经有3年多不上网了。当时田田的双语完全是孤军奋战，所以想到网上来看看，从新浪那边下载的文章里，包括采访《宝贝比我强》的报道，和一些幼儿老师的文章，那我还是不知道怎么找国际通讯组，孩子也太小，不可能浏览什么网站。3月中，查找双语的栏目时无意中找到了杜曼大家谈，在那边我接触到了许多特别优秀的母亲，对我震动特别大，虽然那边双语教育的妈妈并不多，但是它坚定了我的一些理念，让我充分认识到孩子的快乐可以是很深层的。当时田田1岁半，已经认识几百个汉字，中文开始我给她写书，英文呢，就只是我和她讲。我在杜曼里头也不抬地呆了3、4个月，荷叶子这边的论坛搭起了架子。以前我一直有一个观念，就是不想把孩子的一切公之于众，因为这涉及到这个小人儿的隐私，另外担心对她的成长不利，所以虽然论坛里有宝宝成长档案，我从来没有想过到那儿存个档。但是这时候，我改了主意，原因是我想到了自己刚开始时候的艰难。常常我们看到好些成功的报道，就会觉得高不可攀，那田田正好当时英文中文都还不会说，我希望写出来让大家目睹这个过程，原来就是这么回事，哪有什么半点神秘。这样大家琢磨一下，原来我也可以开始。大家看到田田今天的一切，不过就是您的宝宝将来的一切。另外，还有一个好处，就是不会再陷入到无休止的争论中和所谓的专家意见中，双语会影响思维了，会怎样了。当时，早教那边是争论最多的地方，有人认为让孩子读经、双语、杜曼，就是在拿孩子做实验，不幸的是田田正是这样一个试验品，而我就是被批为"极端的自私与无知"的家长中的一个，当时在早教那边，hq66版主已经起了一个长帖”英语学习越早越好“，又是一番争论。这时候，我认为最好的法子就是把田田双语的过程写在这里，让大家参考。所以就一路照实写来，比方，的确中文很晚说话，那就实在地告诉大家，让大家有心理准备。如果万一哪一天发现田田居然真的思维混乱了，也只好照实写，省得误人子弟。今天之所以有这样的感慨，是因为，我翻出当时的一些文章，看到采访《宝贝比我强》的报道，当时觉得田田不可能达到那样，可是今天田田已经轻松达到了。所以我想把这种心情告诉大家，双语教育没有什么神秘的，需要的就是父母的一点坚持。同样田田今天的一切，你坚持一下，你的孩子也可以轻松达到。我只是说给普通的父母的，如果您有经济实力，把孩子送去欧美，或者本身您的生活圈子就是英文环境，那自然连这点坚持也是多余。希望更多的妈妈受到鼓舞。

tiantian03 · 发表于 2006-1-25 01:01:25

2006。1。24之所以，写下上面的一个长文，是因为田田今天开始英文说很长的句子。1。说的水平。I want to go to the park to slide. look,mom, they are taking bus.They're watching the sun.I wish that I could.You can put on your glasses.Listen, Tina speaks Chinglish again.help help, they fell into the water ,they can't swim.cicadas give mom the creeps.I want my googles.I want to go to the bedroom to sleep.mom .I will (never)be naughty again.(故意去掉never，可是用可怜的口气，我没细细听，还说，ok，that‘s a dear，她就坏坏地再说，终于被我发现，我说what？她立刻大笑，然后就不停说这一句。)我想起一些前世因缘的说法，突然问田田，Tina，where are you from？她头也不回地说了一句什么。我吓了一跳，想：这个我从来都没教过她，别是她真的还记得什么前世的事情，趁她小赶紧问。所以急迫地问。Do you still remember?then tell mom where you're from.异样地看我一眼说：China。那天她看电脑，看到一个歌曲，她说。MOM ，baby Jesus is sleeping on the hay.<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 13.5

愉悦妈妈 · 发表于 2006-1-25 02:00:51

田田真是太强了.令我羡慕不已."可爱的的小女孩,人人争睹她的风采."

月下小楼 · 发表于 2006-1-25 08:54:54

大家都会从田老师的记录中受到鼓舞！这也是这个贴子特别热的原因吧？真的非常感谢田老师无私的奉献！我想这里一大帮人都在您开拓的小径上勇往直前，这条路会越走越宽！

健乐宝 · 发表于 2006-1-25 10:55:28

tiantian03+2006-01-16 00:12-->引用:tiantian03 @ 2006-01-16 00:12 看到一篇挺好的东西，先贴在这里，看来所有的童话都有的好好挖掘。转]美国老师如何讲灰姑娘的故事上课铃响了，孩子们跑进教室，这节课老师要讲的是《灰姑娘》的故事。老师先请一个孩子上台给同学讲一讲这个故事。孩子很快讲完了，老师对他表示了感谢，然后开始向全班提问。老师：你们喜欢故事里面的哪一个？不喜欢哪一个？为什么？学生：喜欢辛黛瑞拉（灰姑娘），还有王子，不喜欢她的后妈和后妈带来的姐姐。辛黛瑞拉善良、可爱、漂亮。后妈和姐姐对辛黛瑞拉不好。老师：如果在午夜12点的时候，辛黛瑞拉没有来得及跳上她的南瓜马车，你们想一想，可能会出现什么情况？学生：辛黛瑞拉会变成原来脏脏的样子，穿着破旧的衣服。哎呀，那就惨啦。老师：所以，你们一定要做一个守时的人，不然就可能给自己带来麻烦。另外，你们看，你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的，千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前，不然你们的朋友要吓着了。女孩子们，你们更要注意，将来你们长大和男孩子约会，要是你不注意，被你的男朋友看到你很难看的样子，他们可能就吓昏了（老师做昏倒状，全班大笑）。好，下一个问题：如果你是辛黛瑞拉的后妈，你会不会阻止辛黛瑞拉去参加王子的舞会？你们一定要诚实哟！有孩子举手回答：会的，如果我是辛黛瑞拉的后妈，我也会阻止她去参加王子的舞会。老师：为什么？学生：因为，因为我爱自己的女儿，我希望自己的女儿当上王后。老师：是的，所以，我们看到的后妈好像都是不好的人，她们只是对别人不够好，可是她们对自己的孩子却很好，你们明白了吗？她们不是坏人，只是她们还不能够像爱自己的孩子一样去爱其他的孩子。孩子们，下一个问题：辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会，甚至把门锁起来，她为什么能够去，而且成为舞会上最美丽的姑娘呢？学生：因为有仙女帮助她，给她漂亮的衣服，还把南瓜变成马车，把狗和老鼠变成仆人。老师：对，你们说得很好！想一想，如果辛黛瑞拉没有得到仙女的帮助，她是不可能去参加舞会的，是不是？学生：是的！老师：如果狗、老鼠都不愿意帮助她，她可能在最后的时刻成功地跑回家吗？学生：不会，那样她就可以成功地吓昏王子了。（全班再次大笑）老师：虽然辛黛瑞拉有仙女帮助她，但是，光有仙女的帮助还不够。所以，孩子们，无论走到哪里，我们都是需要朋友的。我们的朋友不一定是仙女，但是，我们需要他们，我也希望你们有很多很多的朋友。下面，请你们想一想，如果辛黛瑞拉因为后妈不愿意她参加舞会就放弃了机会，她可能成为王子的新娘吗？学生：不会！那样的话，她就不会到舞会上，不会被王子遇到，并认识和爱上她了。老师：对极了！如果辛黛瑞拉不想参加舞会，就是她的后妈没有阻止，甚至支持她去，也是没有用的，是谁决定她要去参加王子的舞会？学生：她自己。老师：所以，孩子们，就是辛黛瑞拉没有妈妈爱她，她的后妈不爱她，这也不能够让她不爱自己。就是因为她爱自己，她才可能去寻找自己希望得到的东西。如果你们当中有人觉得没有人爱，或者像辛黛瑞拉一样有一个不爱她的后妈，你们要怎么样？学生：要爱自己！老师：对，没有一个人可以阻止你爱自己，如果你觉得别人不够爱你，你要加倍地爱自己；如果别人没有给你机会，你应该加倍地给自己机会；如果你们真的爱自己，就会为自己找到自己需要的东西，没有人可以阻止辛黛瑞拉参加王子的舞会，没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后，除了她自己。对不对？学生：是的！老师：最后一个问题，这个故事有什么不合理的地方？学生：（过了好一会儿）午夜12点以后所有的东西都要变回原样，可是，辛黛瑞拉的水晶鞋没有变回去。老师：天哪，你们太棒了！你们看，就是伟大的作家也有出错的时候，所以，出错不是什么可怕的事情。我担保，如果你们当中谁将来要当作家，一定比这个作家更棒！你们相信吗？孩子们欢呼雀跃。

老师或是家长对事物的看法，或是对人生的态度，直接影响着孩子。不是每个老师或是家长用心讲就能讲出上面的话的。所以老师和家长对待任何事情都要乐观，都要积极向上。此帖由健乐宝在 2006-01-25 10:56 进行编辑...

健乐宝 · 发表于 2006-1-25 10:58:12

tiantian03+2006-01-25 01:01-->引用:tiantian03 @ 2006-01-25 01:01 mom .I will (never)be naughty again.(故意去掉never，可是用可怜的口气，我没细细听，还说，ok，that‘s a dear，她就坏坏地再说，终于被我发现，我说what？她立刻大笑，然后就不停说这一句。)我想起一些前世因缘的说法，突然问田田，Tina，where are you from？她头也不回地说了一句什么。我吓了一跳，想：这个我从来都没教过她，别是她真的还记得什么前世的事情，趁她小赶紧问。所以急迫地问。Do you still remember?then tell mom where you're from.异样地看我一眼说：China。2。听的水平今天我拿出新概念2册，在那儿放着听，田田自己在床上玩，突然她说，I want paper,我看的时候，发现她已经拿了一支笔在手里，以为她要画画，就给她一张纸，她就开始画，说my name，然后画到了床上，还说Dad will talk。过一会儿，又说I want a bottle.给她一个纸筒，不得了，她把那个纸往纸筒里一塞，递给我说”mom ，throw it into the ocean.我突然意识到可能刚才她听到了录音机里的故事，看一下，原来是一个叫做glass envelope的短文。这可是我上本科看的东西啊。而且，原文里说的是，threw it into the sea。她自己变成了ocean。

田田实再是太可爱，太有意思了！

ptsamm · 发表于 2006-1-25 14:17:52

田田太可爱了。谢谢田老师！

佳芮 · 发表于 2006-1-26 15:59:48

tiantian03+2006-01-24 23:28-->引用:tiantian03 @ 2006-01-24 23:28 所以我想把这种心情告诉大家，双语教育没有什么神秘的，需要的就是父母的一点坚持。同样田田今天的一切，你坚持一下，你的孩子也可以轻松达到。我只是说给普通的父母的，如果您有经济实力，把孩子送去欧美，或者本身您的生活圈子就是英文环境，那自然连这点坚持也是多余。希望更多的妈妈受到鼓舞。

坚持，说起来容易，做起来可难．完全出于对孩子的爱心．

		自动登录	找回密码
密码			注册