【原创】我所进行的双语教育

jianer

找到一本外出旅游说英语，田田妈妈，看看是这一本吗http://www.dangdang.com/product_detail/product_detail.asp?product_id=481566...oduct_id=481566

大娃娃妈妈

从开始爬这座楼到今天爬完前后得有20多天了，让我佩服的不止田田妈妈一个人，从杜曼找到这里，让我越来越惭愧。希望这座楼越来越高，等我自己学好英语，再教女儿的时候，也可以到这里来请教，来和大家交流。女儿已经26个月了，虽然比大家晚了许多，但是我不放弃。田田妈妈给了我好多的信心，谢谢了！

tiantian03

jianer+2006-01-11 23:06-->引用:jianer @ 2006-01-11 23:06 找到一本外出旅游说英语，田田妈妈，看看是这一本吗http://www.dangdang.com/product_detail/product_detail.asp?product_id=481566........oduct_id=481566

我点不开，不过我是在当当买的，应该是，同时还有两本，叫做：吃饭说英文和看动物说英文，也很好，一起买来吧。

tiantian03

今天带田田到园子里滑冰，我自己一手拿着她的sled，一手牵着她，从南门进去。天气好得像春天一样。我一边走一边和她聊天。It looks like spring today,isn't it? when winter comes ,spring is near, that's true. Do you like winter? yes,I love it. 她开始搭腔。 why? It's so cold, no flowers , no leaves.Because I love ice and snow.和snow white 和cinderella 和 little mermaid。她现在常常从一个词一下子不知道跑到哪里去。阳光很好。Tina,why don't you ask me to pick you up today, you always do that.她狡黠地咪咪笑，分明知道我手里拿着sled。我也笑，说：so you always say mom I can't walk 是不为也，而非不能也。right？她哈哈大笑。这样说笑着到了南门，因为不是假日，公园里人很少。我们很快到了冰上。I'll pull you,hang on!于是就在冰上滑起来，没想到真的很省劲。湖上人很少，昨天的雪还没有化，湖面都耀眼的白。有几个人在放风筝，天可是一碧如洗，真的像春天了。玩了一个多小时，写字、瞎画、打雪仗。我玩到最后，都脱掉了外面的棉衣。田田也疯得要命。有几个人走过来，要借田田的雪橇照个像，问她，立刻说：please.这是我骄傲的地方，田田对于很多东西，从来不会太在意。带她到了外边，没有一样东西值得她大哭大闹的要，没有一样东西好到不能与人分享。如果别的孩子抢走她正在玩的东西，十之八九她会宽容地看一眼，转头再找其他fun。总之，这个孩子的占有欲不强。到书店，她多么喜欢的书，只是翻一翻，从不要求你一定买。总之，她是一只羊。在这个世界上，是不是羊一定很悲惨，狼一定都幸福呢？我看，未必。这时候，不远处，一个男孩的妈妈正在和另外一个妈妈聊天，听到说“滔滔，你过来，给阿姨讲一个拔苗助长的故事”，那男孩就过来了，田田听到径直走过去，对我说“make friends”我只好跟了过去，其实我不想过去，因为不想给那孩子更多的压力。果然那孩子结结巴巴地讲。妈妈不停地用提问笔供一般，孩子用脚踢着雪，紧张地说“他就想，，就想，，，”“想什么？”“就想 。。就想，，，”我实在是不忍看下去，想带田田走，谁知田田就不走，并且大声说“so funny”我简直尴尬极了。那妈妈说“你看，我们的孩子都是双语弄坏了，现在5岁了，不能讲故事，这个必须平衡发展。我每天都要逼他讲故事。”我不知道该说什么，忙说“每个孩子都有各自的规律，不用太急，我的女儿2岁才开始说话，不用着急。”“我是学中文的，我对你讲这个很重要。”我赶紧逃之夭夭。正好田田也感觉到那妈妈焦急的情绪，急着说I want to go home.回来时，从亭子这边上岸，一上来田田就要抱。说I am tired and sleepy.我只好背着她从西门回来，临出门把她摔到地上，被奶奶阳台上看了个正着。我说“咎由自取”，根本没事一样。因为她故意在背上不老实，我一手拎着雪橇，摔是必然的。晚上她对我讲，I bumped my head，mom said 咎由自取。呵呵，好记性。长点记性的好。最近控制她看电脑。因为她常常揉眼睛。今天只看了calliou。不过田田的听现在很好了。非常难非常快的童话故事，她完全能听懂，而且能表演，常常我被她说的一些词楞一下，才能反应过来。中文有时候会用错词，我也会给她纠正一下。比方她说“妈妈，你打开眼，关上眼”。她不知道shampoo用中文怎么说，自己造了一个词叫：洗头酱。有趣。此帖由 tiantian03 在 2006-01-14 00:56 进行编辑...

沁儿

我的女儿2岁多了，可惜我的英语一团糟不象田田妈妈那样棒。我买了洪恩是不是让她自己看自己听就可以了？

摇啊摇

好可爱的洗头酱,仿佛能看到Tina说话的样子.

tiantian03

沁儿+2006-01-14 10:55-->引用:沁儿 @ 2006-01-14 10:55  我的女儿2岁多了，可惜我的英语一团糟不象田田妈妈那样棒。我买了洪恩是不是让她自己看自己听就可以了？

起始我也这么想，不过后来发现从我的口说出的东西和从CD说的，tina has different reaction 。这让我现在不得不跑步跟着她。

hsy

田田妈:我是位1.3岁小孩的父亲,由于受早教思想的熏陶,很想对小孩进行双语教育,可不知如何下手?我和妻子的英文水平都很差,且我的妻子对我实施的早教一直持反对态度,得不到支持不说,每次我放磁带给小孩听,就会被她给关掉,真是犯愁.目前,我正给小孩看<洪恩巴迪童谣>、《走遍美国》，以及听一些原版的英语小故事，现在小孩能简单的发几个英文字母，令我非常的欣慰.我想系统的、持续的实施英语教育，望得到指导！此帖由 hsy 在 2006-01-15 14:42 进行编辑...

tiantian03

hsy+2006-01-15 14:29-->引用:hsy @ 2006-01-15 14:29 田田妈:我是位1.3岁小孩的父亲,由于受早教思想的熏陶,很想对小孩进行双语教育,可不知如何下手?我和妻子的英文水平都很差,且我的妻子对我实施的早教一直持反对态度,得不到支持不说,每次我放磁带给小孩听,就会被她给关掉,真是犯愁.目前,我正给小孩看<洪恩巴迪童谣>、《走遍美国》，以及听一些原版的英语小故事，现在小孩能简单的发几个英文字母，令我非常的欣慰.我想系统的、持续的实施英语教育，望得到指导！

基本的方法就是父母对孩子讲，口语不好的话，先拣有把握的讲，总之就是让孩子知道，这个语言是用来交流的。只要她能够听懂你的话，即便不标准，她就可能和电脑上的东西接轨了。开始有一点难，主要是家长的坚持。天天说英文当然累。其实，很多家长不是没有我的英文水平，缺少的就是我的坚持。问题是现在你的坚持，孩子是不累的，比你将来天天逼她学强多了。那时孩子累，大人累。更多的问题，好好翻翻这个栏目里相关的各种帖子。必有收获。

tiantian03

看到一篇挺好的东西，先贴在这里，看来所有的童话都有的好好挖掘。<font face="Arial">转]美国老师如何讲灰姑娘的故事<span style="FONT-SIZE: 14px">上课铃响了，孩子们跑进教室，这节课老师要讲的是《灰姑娘》的故事。 老师先请一个孩子上台给同学讲一讲这个故事。 孩子很快讲完了，老师对他表示了感谢，然后开始向全班提问。 老师：你们喜欢故事里面的哪一个？不喜欢哪一个？为什么？ 学生：喜欢辛黛瑞拉（灰姑娘），还有王子，不喜欢她的后妈和后妈带来的姐姐。辛黛瑞拉善良、可爱、漂亮。后妈和姐姐对辛黛瑞拉不好。 老师：如果在午夜12点的时候，辛黛瑞拉没有来得及跳上她的南瓜马车，你们想一想，可能会出现什么情况？ 学生：辛黛瑞拉会变成原来脏脏的样子，穿着破旧的衣服。哎呀，那就惨啦。 老师：所以，你们一定要做一个守时的人，不然就可能给自己带来麻烦。另外，你们看，你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的，千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前，不然你们的朋友要吓着了。女孩子们，你们更要注意，将来你们长大和男孩子约会，要是你不注意，被你的男朋友看到你很难看的样子，他们可能就吓昏了（老师做昏倒状，全班大笑）。 好，下一个问题：如果你是辛黛瑞拉的后妈，你会不会阻止辛黛瑞拉去参加王子的舞会？你们一定要诚实哟！ 有孩子举手回答：会的，如果我是辛黛瑞拉的后妈，我也会阻止她去参加王子的舞会。 老师：为什么？ 学生：因为，因为我爱自己的女儿，我希望自己的女儿当上王后。 老师：是的，所以，我们看到的后妈好像都是不好的人，她们只是对别人不够好，可是她们对自己的孩子却很好，你们明白了吗？她们不是坏人，只是她们还不能够像爱自己的孩子一样去爱其他的孩子。孩子们，下一个问题：辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会，甚至把门锁起来，她为什么能够去，而且成为舞会上最美丽的姑娘呢？ 学生：因为有仙女帮助她，给她漂亮的衣服，还把南瓜变成马车，把狗和老鼠变成仆人。 老师：对，你们说得很好！想一想，如果辛黛瑞拉没有得到仙女的帮助，她是不可能去参加舞会的，是不是？ 学生：是的！ 老师：如果狗、老鼠都不愿意帮助她，她可能在最后的时刻成功地跑回家吗？ 学生：不会，那样她就可以成功地吓昏王子了。（全班再次大笑） 老师：虽然辛黛瑞拉有仙女帮助她，但是，光有仙女的帮助还不够。所以，孩子们，无论走到哪里，我们都是需要朋友的。我们的朋友不一定是仙女，但是，我们需要他们，我也希望你们有很多很多的朋友。 下面，请你们想一想，如果辛黛瑞拉因为后妈不愿意她参加舞会就放弃了机会，她可能成为王子的新娘吗？ 学生：不会！那样的话，她就不会到舞会上，不会被王子遇到，并认识和爱上她了。 老师：对极了！如果辛黛瑞拉不想参加舞会，就是她的后妈没有阻止，甚至支持她去，也是没有用的，是谁决定她要去参加王子的舞会？ 学生：她自己。 老师：所以，孩子们，就是辛黛瑞拉没有妈妈爱她，她的后妈不爱她，这也不能够让她不爱自己。就是因为她爱自己，她才可能去寻找自己希望得到的东西。如果你们当中有人觉得没有人爱，或者像辛黛瑞拉一样有一个不爱她的后妈，你们要怎么样？ 学生：要爱自己！ 老师：对，没有一个人可以阻止你爱自己，如果你觉得别人不够爱你，你要加倍地爱自己；如果别人没有给你机会，你应该加倍地给自己机会；如果你们真的爱自己，就会为自己找到自己需要的东西，没有人可以阻止辛黛瑞拉参加王子的舞会，没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后，除了她自己。对不对？ 学生：是的！ 老师：最后一个问题，这个故事有什么不合理的地方？ 学生：（过了好一会儿）午夜12点以后所有的东西都要变回原样，可是，辛黛瑞拉的水晶鞋没有变回去。 老师：天哪，你们太棒了！你们看，就是伟大的作家也有出错的时候，所以，出错不是什么可怕的事情。我担保，如果你们当中谁将来要当作家，一定比这个作家更棒！你们相信吗？ 孩子们欢呼雀跃。</span>