将法语进行到底!

lxt-mm

1025(25)(2010-10-25 22:12:33)
    刚刚收到妈妈的短信，说宝宝学会了voleur（小偷）这个词了，真不错。是个新词，今天才是第二节课讲到这个词呢！另外宝宝今天自己说出了wagon（车厢），这个词讲了不少次，今天终于可以确定宝宝掌握了呢，还是很令人开心的！
    今天上课出了点意外，本来六点多一点点就已经到了，但是宝宝一开始在闹人，吵着不要上法语课，面对小孩儿吵闹我一般没有什么脾气，毕竟都是孩子，不过也没有什么方法，还是在妈妈的帮助下宝宝情绪才稳定下来。宝宝当了chef de classe（班长），领着我玩，这个方法还挺有效。后来宝宝又当起了professeur（老师），拿着自己的书给我上课呢，这样慢慢地进去了法语学习。professeur这个词我之前是没有说过，不过今天宝宝听了一遍之后就能发音很标准地说出来啦，意外哦！还有cabinet médical（诊所），虽然是重复我的，但是也很流畅，我想宝宝是不是已经会了呢？

    其实宝宝算是比较乖的孩子了，经常有脾气，但都是摇着小脑袋，或者摆着小手说不行不行，从来不怎么动手的，不像有些孩子，什么也不说，上去就动手……

    宝宝，今后要更乖哦！

lxt-mm

1026(26)(2010-10-26 21:50:13)  
    今天又比宝宝到的早哦！宝宝是被老爷背回家的，真是幸福的孩子呀！

    今天宝宝状态很好，继续昨天的游戏，办了一家宠物医院，收治了很多患者和伤者，查阅了宝宝的单词表，没有发现jambe（大腿），queue（尾巴），ventre（肚子）以及gorge（喉咙），感觉这些词重复的频率还是很高的，差不多每次玩医院的时候都差不多说到这些，不过还不能确定宝宝有没有记住。今天继续在单词表上加入了lion（狮子）这个词，宝宝还特意给我区分了狮子和虱子呢，在一本百科全书上指着虱子说：“这是虱子，不是lion。”聪明的宝宝哦！

    最近重复的词是cou（脖子），faire une injection（打针），vacciner（接种疫苗），traiter les malades（治疗病人），不知道宝宝掌握了多少呢？

    总结单词表，发现没有pantalon（裤子），的确是很久没有提到的词了，但是之前好像记得宝宝自己说出来过，不知道会不会记住了再忘记呢？对了，今天宝宝数数的时候从trois(3)直接到neuf（9）了，不过后来听到宝宝跑到妈妈身边说了huit（8）和neuf（9），是数数一样的说出来的，我想宝宝是会了吧。很棒哦！

    宝宝，保持良好的状态哈！

lxt-mm

    今天宝宝再次情绪很不好，后来妈妈解释说宝宝最近痴迷上了拼积木，自己对着图纸竟然连续拼了5个小时！看到宝宝自己拼出来的潜水艇，我真的是觉得不可思议呢！忽然想起自己小时候也爱拼装四驱车还有航模舰模什么的，不过自己可真是一次都没有成功过呢，惭愧啊！
    不过每次妈妈都有办法，宝宝也是懂事的孩子，很快就恢复情绪了。
    今天讲了incendie（火灾），facteur（邮递员），pompier（消防员），还有cuiller(勺子），fourchette（叉子)pirate（海盗）什么的，不过宝宝自己高兴着说的是：“sac à dos（背包），今天又学会了一个词。”其实没有记错的话，在刚开始的前两节课中就已经跟宝宝讲了sac à dos（背包），sac à main（手提包）这两个词，估计宝宝没记住，或者时间久了又忘记了，不过今天宝宝在我背上趴了好久，问我这个dos，我想宝宝这次应该是记得很牢了。
    天才宝宝，要越来越棒哦！

lxt-mm

    今天宝宝再次情绪很不好，后来妈妈解释说宝宝最近痴迷上了拼积木，自己对着图纸竟然连续拼了5个小时！看到宝宝自己拼出来的潜水艇，我真的是觉得不可思议呢！忽然想起自己小时候也爱拼装四驱车还有航模舰模什么的，不过自己可真是一次都没有成功过呢，惭愧啊！
    不过每次妈妈都有办法，宝宝也是懂事的孩子，很快就恢复情绪了。
    今天讲了incendie（火灾），facteur（邮递员），pompier（消防员），还有cuiller(勺子），fourchette（叉子)pirate（海盗）什么的，不过宝宝自己高兴着说的是：“sac à dos（背包），今天又学会了一个词。”其实没有记错的话，在刚开始的前两节课中就已经跟宝宝讲了sac à dos（背包），sac à main（手提包）这两个词，估计宝宝没记住，或者时间久了又忘记了，不过今天宝宝在我背上趴了好久，问我这个dos，我想宝宝这次应该是记得很牢了。
    天才宝宝，要越来越棒哦！

lxt-mm

1109(28) (2010-11-09 22:22:04)转载
标签： 杂谈       
    今天到的时候宝宝自己在屋子里玩，没有热情地和我打招呼，小失望……不过比前两次情绪好很多了，觉得今天的宝宝特别的乖~~
    妈妈说宝宝想玩火箭发射的游戏，忽然有点晕……关于火箭方面的知识还有法语词汇，还真是没有接触过，更谈不上掌握了。
    不过宝宝好像又不自觉地拿出了飞机汽车什么玩了起来。在飞机场旁边开了一家超市，买了各种食材要做飞机餐，教了宝宝一个新词chou fleur（菜花），不知道宝宝有没有学会呢？ 还有raisin（葡萄），cerise（樱桃）voisin（邻居）什么的，以前也说到过的一些词。
    后来宝宝要盖医院，又讲到了entrée（入口）和sortie（出口），妈妈好像挺喜欢入口这个词，宝宝呢？还讲到了porte—fenêtre（落地窗），也是个新词，宝宝没有怎么重复，希望宝宝在心里学会了哦！
    今天的收获是确定宝宝掌握了table（桌子）这个词，不错！
    宝宝好像被幼儿园老师传染感冒了，要注意哦。
    对了，宝宝还问起了professeur或者简称prof（老师）这个词呢，说是prof就是管小孩儿的，宝宝实在是太可爱啦！

liushengli9595

真是羡慕！我也想让女儿学法语，可是自己不懂，心里很急，请教一下如何开始学法语？用什么教材？我女儿快四岁了。

lxt-mm

呵呵，我也想让他老人家按课本啊，没成功过，所以啦，基本上全靠家教自己灵活掌握啦

lxt-mm

1012(29)(2010-11-12 21:25:45)转载标签： 杂谈  
    今天去的挺早的，本以为宝宝会还没有到家呢，没想到宝宝一早就回去了呢。

    很久违的Bonjour了，应该是连着四次课以来宝宝第一次主动打招呼了。

    本来是想读书来着，不过宝宝又玩起了飞机场，做飞机餐，做了鳗鱼饭什么的。

    领着宝宝看书，重复了一些以前提到过的词汇也说了几个新词，piste（跑道），facteur（邮递员），pharmacie（药店），librairie(书店），girafe（长颈鹿），léopard（豹子）什么的，不知道宝宝记住了多少呢？和宝宝讲到了Le Père Noël(圣诞老人），结果宝宝说圣诞老人是小偷，要把他抓起来，不喜欢圣诞老人，有些让人不解……

    本来以为宝宝记住了prof/professeur（老师）这个词呢，不过今天问宝宝的时候宝宝似乎是忘记了呢……宝宝要努力记住哦！不过可以肯定是宝宝学会了entrée（入口）这个词，还是值得夸奖一下的！

    爸爸回来给宝宝带了一顶警帽，宝宝特别兴奋，不知道宝宝兴奋之余有没有用心记住chapeau（帽子）这个词呢？

    未来的外交家，Allez!

lxt-mm

1116(30)(2010-11-16 22:01:08)转载标签： 杂谈  
    今天要和宝宝玩医院的游戏，一人带了一顶护士帽，宝宝要做护士，不做医生了呢。讲了一些短语，prendre la tension（量血压），prendre la température（量体温），faire une analyse de sang（验血），faire une ordonnance（开处方）……另外关于pharmacie（药店）已经说了很多遍了，宝宝应该记得差不多了吧。

    宝宝记sac à dos（背包）倒是记得很熟，不说每次都爱趴在我背上说sac（包），纠正了很多遍，告诉宝宝背是dos，最终宝宝和宝宝交谈的时候说了dos，我想应该是记住了呢。

    拿着妈妈彩打出来的巴巴爸爸给宝宝讲，说起了parc zoologique（动物园），就又说到了girafe（长颈鹿），宝宝说girafe咣当一声摔地上了，然后吱吱的笑个不停，有时候孩子们的开心我们似乎有点难理解呢。又说起了empereur（皇帝），还有国王roi，宝宝又没逻辑的说了一句咣当一声摔地上了，我和妈妈都疑惑不解，宝宝说长得像empereur的石头摔了。好跳跃的思维……

    然后宝宝有看书，说近视眼手术，就告诉宝宝Il faut bien protéger les yeux.(应该好好保护眼睛），宝宝把bien pro连在一起读了，读出来就是中文的“鞭炮”，宝宝再次笑得一发不可收拾了……

    宝宝笑得开心同时也要努力记住学习的单词和短语哦！

lxt-mm

1122(31)(2010-11-22 21:44:21)转载标签： 杂谈  
    觉得今天宝宝上课有些注意力不怎么集中，可能是因为说到了沙丁鱼，宝宝有点很着急地等着爸爸回来，要急着吃鱼罐头呢。

    本来想着可能要继续和宝宝玩医院的游戏，不过宝宝今天一开始还是做起了警察呢。用了巴巴爸爸里面的词来教宝宝，contravention（违章罚款），不过貌似这个词有点长，不是很容易读，宝宝跟着说了几遍，但是说得不是很流畅。妈妈把ipad拿过来，上面截取了巴巴爸爸里面做蛋糕的画面，要领着宝宝学习，不过看来宝宝对于insecte（昆虫）的兴趣要胜过巴巴爸爸，一直在看昆虫的那些图片。不过宝宝确实很厉害哦，很多的昆虫我真的是不认识呢，少许认识的也喊不出学名，但是宝宝可以不但可以认出还能喊出俗名和学名，让我们这所谓的大学生真是惭愧汗颜呢！

    后来想给宝宝讲巴巴爸爸的书，说到了image（图片），宝宝听完想到“一只蚂蚁”，笑个不停呢。说到fauteuil（扶手椅）还有canapé（沙发）的时候，宝宝兴奋地跳到沙发上去了。

    今天有了出乎意料的收获，宝宝竟然学会了empereur（皇帝）和roi（国王）这两个词！太让人惊喜了！

    妈妈说要教给宝宝打吊针，刻意查了查，但是没有确定的结果，明天问外教好了。原来是宝宝要打吊针呢，宝宝的抵抗力好像真是不太好呀，要健康成长呀，小天才！