英文读经实践[欢迎加入。总目录在第2楼]

milkrabbit

小羽妈讲的非常好，给我们以及正准备带孩子英语读经的妈妈们一点实践的经验和提醒。

我自己想了想我带小笨读仲夏夜的情况：
1、我们现在是儿童英语和英语读经一起来的。主要经历是花在儿童英语上，并且是在有一些英语的基础上才开始的英语读经。
2、同时，小笨有国文读经的习贯，所以让他开始英语读经也是比较顺利的，他也很快进入了英语读经的状态。
3、孩子年龄大小对选择读经的材料有很大的关系。年龄大的孩子，对只读不讲已经不满足了，那么相对来讲读《西方文化导读》和《圣经》更加容易一些。年龄小的孩子，反正暂时也不讲解，那么读什么都没关系，所以我就选了《仲夏夜》。我想现在趁小笨还小，他如果能把这本相对比较古老的英文经典装到脑子里的话，大了以后想要研究这方面肯定比拿到书读都读不下去的人要容易一些吧。至少他不会畏惧古英文了，这点有点和中文读经的理念有点相似。
4、以上所有是建立在孩子没有抵触的情况下的，如果孩子强烈的抗议不愿意读，那么还是以保护孩子对英语的兴趣为重。小笨到目前为止，读得还是蛮开心，尤其上次录音得到大家的赞赏、鼓励后，每天对读《仲夏夜》的劲头很足的，所以在这种情况下我还是会带他读下去的。

正准备开始带孩子英语读经的妈妈们还是应该考虑清楚，要按照自己孩子的实际情况来。

tracylin2002hk

是的,我覺得年齡是一個關鍵,年齡小的,没有難易之分,目前子仁的英文讀經我覺得尚可,子仁也没有感到壓力,多跟讀cd讀而己,自然會背了,
而錄音也是很好的方式,如小笨媽所說

milkrabbit

而且年龄小的孩子更听家长的话，让读就读了。年龄大的孩子就有自己的主见了，不是家长让读就会乖乖读的了，必需让孩子自己要读才行。

milkrabbit

原帖由 milkrabbit 于 2010-5-13 18:24 发表
ＫＪＶ版和ＮＩＶ版的圣经文本和音频电驴上都有的，可以下载

NIV:
http://www.verycd.com/topics/222371/

KJV:
http://www.verycd.com/topics/146260/

tracylin2002hk

林依奴的讀經成長歷程——訪姚媽媽的錄音整理

林依奴：今年13歲，就讀於廈門外國語學校。是大陸地區最早接受中文讀經教育的兒童之一。
其中英文讀經歷程一直頗受人關注，尤其是讀經教育圈內老師和家長，時有人來電來郵件諮詢其學習方法、方式，索取其家庭讀經教育經驗。
60分鐘長度的訪談，我們可以更加明瞭在讀經過程中家長所應該具有的心態、正確引導的方法等。

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:09 编辑 ]

tracylin2002hk

姚：對。在那個學校讀了兩個半月。開學以後，我就給她停掉了，因為我感覺……當時覺得學得還可以，但是進度不是那麼快。孩子可以學更多一點東西嘛。她在那時候可能注意力也不是那麼集中，沒有什麼新鮮感，後來我就下決心不讓她去了。從那以後再也沒有參加過英語補習了。唯一去參加的英語補習班就這兩個半月。

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:10 编辑 ]

tracylin2002hk

力：趁小給他讀就是了。
姚：對，對。應該是越早就越好。真的是這樣子。

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:11 编辑 ]

tracylin2002hk

力：我最近也常聽到一些，比如旁邊的路得媽媽，跟我講一些依奴的故事，包括呂老師也偶爾講，現在林依奴的英文，可以很自如地跟別人去對話，而你剛剛提到，沒有去參與過口語會話的訓練，那麼就是通過學英文經典（來提升的）。
那麼其他家長也蠻想瞭解的，是怎樣從聽，然後到讀，然後把它背下來，因為這些都是英文的經典，不像是日常的生活語言（那麼簡單），又是怎麼樣把它變化成在生活中運用的

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:11 编辑 ]

tracylin2002hk

力：（以上說的）這個很好，對很多家長而言，有個啟發。剛剛的講話裏面是希望孩子先接受「比較高度的東西」。
姚：是啊，就是入門的門檻我們給（她學）高一點的東西，這個高起點是走正確的方法，而並不是我花多少錢去得到一個高起點。
正確的方法也許是很便宜或者很簡單的你就能得到，就是你該怎麼去用。以前俗話說「師父引進門，修行在個人」，給了這個方法和理論，就要靠你去實踐，把它變成自己的東西。這個很重要。

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:12 编辑 ]

tracylin2002hk

力：很多人都有提到廣泛的閱讀對學習的一種幫助。那我還想問一下，英文讀經，（林依奴）是呂老師最早的學生之一，而呂老師是大陸地區英文讀經推廣的第一人，不管是中文讀經還是英文讀經，

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2010-5-16 23:12 编辑 ]