Caillou 学习笔记（原创）~~~~欢迎朋友家长们参与！

echo_cheng

188. Stronger Every Day
Daddy:
Be careful, boys, that basket's heavy.
Caillou:
Whoa! Whoa! Oof! I'm gonna carry it the rest of the way myself.
Daddy:
That's too heavy for you, Caillou. Here, let me take it.
Storyteller:
Caillou wished he could be big and strong like his Daddy.
Rosie:
Birdie!
Daddy:
Where're you going? It's almost time to eat.
Caillou:
I'm not hungry.
Rosie:
Rosie hungry!
Mommy:
Oh no, you don't. Cows eat grass, not little Rosies.
Rosie:
Moo!
Caillou:
Can we play on the monkey bars until lunch is ready?
Mommy:
All right.
Daddy:
Can I come too? I love the monkey bars. Hee hee hee hee hee! Whoo whoo whoo!
Storyteller:
Caillou was tired of being small. He wanted to be big and strong.
Daddy:
Want a boost, little monkey?
Caillou:
One, whoo ah ah! two, ah ah! three, ooh ah ah! four, ah ah ah ah! I made it!
Daddy:
You sure did! Very good!
Leo:
Oh boy! Look at that! Look, Caillou! New monkey bars! Bigger ones!
Caillou:
Wow!
Workman:
And, you can be the first to try them out.
Daddy:
Thanks!
Leo:
One, two, three, four, five, six, seven, eight! The other one only has four.
Caillou:
Daddy, can I try? Please? One, ah ah ah! two, three, four... Oof!
Daddy:
Very good, Caillou!
Storyteller:
Caillou was disappointed that he couldn't make it to the end of the monkey bars.
Leo:
I'm gonna be a monkey too! Whoo whoo, ah ah! One, two, three, four, five...
Daddy:
Good for you, Leo!
Caillou:
Can I try again?
Daddy:
You sure can.
Caillou:
One, two, three, four...
Storyteller:
Caillou really wanted to keep going, but his arms were tired and sore, and his fingers just couldn't hold on any longer.
Caillou:
I can only do four. You went further than I did.
Daddy:
Four's a lot! Five too! On the old bars that would be have been all the way to the end.
Caillou:
But I wanna go all the way across these monkey bars.
Daddy:
You'll have to get a little stronger first.
Caillou:
How can I get stronger?
Daddy:
I know the answer to that one. Do you want me to tell you?
Caillou & Leo:
Yes! Yeah!
Daddy:
Hmm. To grow up big and strong you have to... I can't tell you.
Caillou:
Daddy!
Daddy:
Okay, I'll tell you. At the picnic blanket. It's time for lunch.
Caillou:
Okay!
Leo:
Yeah!
Rosie:
Flutterbye! Flutterbye! Flutterbye!
Caillou:
Hi Mommy! We were swinging like monkeys.
Mommy:
Well, I think I have just the thing for two little monkeys.
Rosie:
Moo!
Daddy:
Sounds like feeding time at the zoo.
Caillou:
Tell us, Daddy.
Daddy:
Tell you what?
Caillou:
Tell us what we have to do to grow up big and strong.
Daddy:
To grow up big and strong, you have to... Wait a minute, you already know. Who told you?
Caillou:
We don't know.
Leo:
Tell us!
Daddy:
To grow up strong you have to eat healthy food, like fruits and vegetables, and sandwiches. And you have to drink healthy drinks, like juice and milk.
Caillou:
Daddy! I already knew that.
Daddy:
Ha ha ha! It also helps to get lots of sleep at night, and lots of exercise during the day. That's really just another word for playing.
Leo:
Getting strong is gonna be easy, cause those are all my favourite things.
Caillou:
Me too! I'm gonna be really, really, really strong! Hmm! Hmm!
Daddy:
Who would like some more milk?
Caillou:
Me! Me! Me!
Leo:
Me too, please!
Rosie:
Moo!
Clementine:
Hi, Caillou! Billy, my chain fell off.
Caillou:
Wow, you sure are strong, Billy.
Billy:
There you go, Clem.
Clementine:
Thanks, Billy.
Billy:
Hey, Caillou! You're sure getting strong.
Caillou:
Really? I am?
Billy:
Sure! You were way too little to lift that last year.
Caillou:
Really? Hey Daddy! Guess what? I am getting stronger. See?
Storyteller:
Caillou knew it would take a long time to grow really big and strong, but he could get a little bit stronger every single day.

echo_cheng

189. [SONG]I wanna be big right now
I wanna be big right now!
I wanna be big right now!
I wanna do the things that grown-ups do right now!
If I was big,
I could drive,
a real fancy car.
If I was big,
I could be,
a famous soccer star.
I could go to the carnival,
and ride on all the rides.
I could eat what I want,
go to sleep when I decide.
I wanna be big right now.
But you know what,
being small is also okay.
It's okay to be small.
I don't mind not being tall.
There are things I can do.
That's meant for only me and you.
I could still ride my bike,
go with dad on a hike.
And because I'm so short,
I can fit in my fort.
My friends and I could play,
with my dinosaurs all day.
Being small is okay.
You know what?
Maybe I can wait till I grow up.

echo_cheng

190. No More Training Wheels
Caillou:
Ha ha ha ha! What are you doing, Daddy?
Daddy:
I'm going to wash the front windows.
Caillou:
Can I help?
Daddy:
Sure thing.
Caillou:
Eee-yah! Whoa! Oof!
Rosie:
Caillou fall down!
Daddy:
That bucket's a bit big for you to carry, Caillou. Here, why don't you carry these? I'll bring the bucket.
Caillou:
Okay.
Daddy:
There! All done!
Caillou:
We did a good job, didn't we?
Daddy:
We sure did. Thanks for helping, Caillou. Is that bike getting smaller or is my little girl growing bigger?
Rosie:
Yeah! Rosie big girl now!
Caillou:
Look at me, Daddy.
Daddy:
You're getting big too.
Sarah:
Hi, Caillou! Wanna go for a ride?
Caillou:
Can I go?
Daddy:
Sure. Can I come along too, Sarah? Okay, I'm ready.
Caillou:
That's Rosie's trike. You have your own bicycle, Daddy.
Storyteller:
Caillou was upset that his training wheels were slowing him down.
Caillou:
Daddy, can I try riding without my extra wheels, like Sarah?
Daddy:
Are you sure you're ready to take your training wheels off?
Caillou:
I wanna try, Daddy. Please?
Sarah:
I rode my bike with training wheels for a long time, Caillou. I only took them off a little while ago.
Caillou:
I'm a big boy now, see? I don't need extra wheels.
Daddy:
All right, let's give it a try, but you're going to have to practice and be patient. Switching to two wheels isn't easy.
Caillou:
Can we go home and take them off right now?
Daddy:
Why not?
Storyteller:
Caillou imagined he was bicycling without his training wheels, and racing with the grown-ups.
Caillou:
Yeah!
Daddy:
Hey, Caillou! Where are you going? You were going so fast you missed the turn. It's back this way.
Sarah:
Come on, Caillou.
Mommy:
Go, Caillou.
Sarah:
You can do it!
Rosie:
Yeah!
Caillou:
Whoa! Daddy, don't let go!
Daddy:
Phew! Maybe we should stop for a rest and try again later?
Caillou:
I'm not tired, Daddy! Mommy, watch this!
Mommy:
Oh! Caillou!
Rosie:
Whoa! Oh!
Storyteller:
Caillou didn't understand why he couldn't ride his bike without the training wheels.
Caillou:
I think my bike is getting tired.
Mommy:
Come on, Rosie. Let's get you changed out of those wet things. Caillou, can you help Rosie with her shoes while I get the phone?
Caillou:
Okay, Rosie.
Rosie:
No! I do it, Caillou!
Caillou:
That's the wrong foot, Rosie.
Rosie:
I do it!
Caillou:
You've got your shoes on the wrong feet. Let me help you.
Rosie:
No. I do it! I big girl! Rosie fall down!
Daddy:
Something's not quite right here, sweetie. Let's see. Riding without training wheels is hard, isn't it?
Caillou:
Why can't I do it?
Daddy:
Maybe you're just not ready yet.
Caillou:
Like Rosie with her shoes?
Daddy:
Yeah. Some day she'll be able to put on her shoes by herself and you'll be riding that bike all over the neighbourhood, you'll see.
Caillou:
Maybe I should keep the extra wheels on for a little while longer.
Daddy:
I think that's a good idea, because you know what? There's a right time for everything.
Sarah:
Hi, Caillou! Wanna go for a bike ride?
Caillou:
But I can't keep up with you.
Sarah:
That's okay, this time I'm not on my bike. I'm just learning to roller blade, so don't go too fast.
Caillou:
Don't worry Sarah, I won't.
Daddy:
What's so funny?
Caillou:
You need training wheels, Daddy. You're going too fast.
Daddy:
Whoa! I think you're right, Caillou! Whoa! Whoa...

echo_cheng

191. Caillou Helps Out
Storyteller:
Caillou and his family were having dinner. Everybody was eating, everybody except Rosie.
Mommy:
Please finish your supper, sweetie.
Daddy:
What's wrong, Rosie?
Caillou:
Look, Rosie, I'm all done!
Daddy:
You haven't eaten a thing.
Rosie:
Rosie not hungry.
Caillou:
But spaghetti is yummy. Mmmm.
Storyteller:
Caillou wondered why his little sister was so upset.
Caillou:
And the mommy and daddy watched the baby bird flap his wings and fly all by himself. They thought the baby bird was getting to be a big boy, I mean, a big bird. The end.
Daddy:
That was a very good story, Caillou. Thank you.
Caillou:
Tweet! Tweet! Look, Daddy, I'm a baby bird. Tweet! Tweet!
Daddy:
And I am the daddy bird coming to take the little bird back to his nest. Roar! Roar! Roar!
Caillou:
Do it again!
Daddy:
Huh-huh, now its time for baby bird to go to sleep.
Caillou:
Aw, I wanted to tell you another story.
Daddy:
You can tell me another story.
Caillou:
Really?
Daddy:
Sure. Tomorrow night.
Caillou:
Is Rosie okay? She's still crying and she didn't even eat her spaghetti.
Daddy:
She'll be all right. Her teeth are growing in, and that can hurt.
Caillou:
My teeth don't hurt.
Daddy:
No, but when you were small like Rosie, they did.
Caillou:
Really?
Daddy:
Yup.
Caillou:
Maybe I can cheer Rosie up.
Mommy:
Maybe you can help, Caillou. See if you can get her to fall asleep.
Caillou:
Okay!
Storyteller:
Caillou didn't like hearing his little sister cry. He wanted to make her feel better.
Rosie:
Caillou!
Caillou:
Shhh, Rosie! Can't you fall asleep? Just try closing your eyes.
Storyteller:
Caillou tried to think what his Mommy would do.
Caillou:
Do you want me to sing you a song?
Rosie:
Caillou sing song!
Caillou:
Rock-a-bye, Rosie, in the tree top, you have to go to sleep, cause it's night time. Dad says your teeth hurt. I hope you feel better soon. So rock-a-bye Rosie, go to sleep now.
Storyteller:
Caillou was very proud of his song, but Rosie wasn't falling asleep.
Rosie:
Sing more.
Caillou:
No, Rosie, you have to sleep now.
Storyteller:
Then Caillou had another idea.
Caillou:
Just a minute, Rosie. Hmmm.
Storyteller:
Caillou thought a special toy might help his little sister fall asleep. He just had to find the right one.
Caillou:
Hee hee! My very favourite! Here, Rosie, you can borrow my fire truck.
Rosie:
No!
Caillou:
It's okay, Mommy. It was just my fire truck. Oh, Gilbert, it's only you. Come and lie down with Rosie. See? Gilbert's going to sleep, so you have to go to sleep too, okay?
Rosie:
Rosie want bunny!
Caillou:
Okay, Rosie. Hmmm.
Storyteller:
But bunny was nowhere to be found.
Caillou:
I can't find bunny. How about your kangaroo instead?
Rosie:
No!
Storyteller:
Sunddenly Caillou remembered where he'd last seen Rosie's bunny.
Caillou:
I'll be right back. Shhh, Gilbert. Hee ha ha! Hmmm. Rosie's bunny! Thanks, Gilbert!
Rosie:
Bunny!
Caillou:
I'm gonna tell you a story to help you go to sleep. Hmmm, let's see. Ah ha! One day Rosie and Caillou went to the fair and took a ride on a big merry-go-round. On a kangaroo! Yeah! Hold on tight, Rosie!
Rosie:
Whee! Kangaroo fun!
Caillou:
The kangaroo took Rosie and Caillou all around the fair. Then the kangaroo jumped really, really high. Look, Rosie! We're flying like birds.
Rosie:
Rosie, Caillou, flying!
Caillou:
Flying in the sky was a lot of fun. They flew all the way up to the stars.
Rosie:
Oh! Shiny!
Caillou:
Wow! Look at that!
Rosie:
Pretty!
Caillou:
Rosie was getting tired, so the kangaroo took them back home. Rosie and Caillou waved good-bye to their new friend, the kangaroo, and went to bed. The end.
Storyteller:
Caillou was glad he had helped Rosie fall asleep. And now he was feeling very sleepy too.
Caillou:
Goodnight, Rosie, sweet dreams.
Storyteller:
Goodnight, big brother Caillou.

echo_cheng

192. Caillou The Firefighter
Leo:
Stop! I'm a stop sign. Go! Can I wear your hat, Caillou?
Caillou:
But I wanna wear it now.
Miss Martin:
Attention! Time to clean up, everyone! It's just about time for our special visitor.
Storyteller:
Caillou felt bad about not letting Leo wear his hat, but he really wanted to wear it for their special visitor.
Jeffrey:
It's mine!
Jason:
No, it's mine!
Jeffrey:
I had it first!
Jason:
I had it first!
Jeffrey:
Come on, give it to me!
Jason:
No way, it's mine!
Storyteller:
Then Caillou remembered what Miss Martin always told them about sharing and taking turns.
Miss Martin:
Jason, why don't you let Jeffrey have it for a while?
Caillou:
Psst, Leo? Over here! We can take turns. I'll wear my hat for a little bit and then you wear it, okay?
Leo:
Okay! Thanks, Caillou!
Miss Martin:
Children, does everyone know what a smoke detector is? A smoke detector beeps to tell us if there's smoke in the air. Why is this important to know?
Jason:
Because if there's smoke that means there's a fire somewhere.
Miss Martin:
Right! We have a smoke detector in our classroom. Can you find it?
Kids:
Where it is? I can't find it!
Miss Martin:
Smoke rises up, so where should a smoke detector be?
Kids:
There it is! I see it! It's on the ceiling! It's up there! Yeah!
Miss Martin:
Well done! Our visitor is here. Everyone sit down please. Children, say good morning to the Fire Chief.
Kids:
Good morning!
Fire Chief:
Hello, everybody! I see we already have four firefighters in the class. I like your hats. Mine can be a bit heavy.
Clementine:
Whoa!
Fire Chief:
Today we'll practice what to do if there's a fire in the school. Does anyone know what that's called?
Caillou:
A fire drill.
Fire Chief:
Right! Now first of all, fires don't happen very often if everyone is careful. But a fire can be dangerous, so we all need to know what to do if one starts. Today we're going to test the fire alarm. Whenever you hear it you should stop everything you're doing and leave the school. It's very, very...
Clementine:
Loud!
Fire Chief:
Would you like to hear how loud it is?
Kids:
Yeah!
Miss Martin:
Get ready, here it comes!
Fire Chief:
Was that loud enought for you?
Kids:
Yeah!
Fire Chief:
So we're heard the alarm. Now we need to get outside quickly and carefully. Could I have some help from our four firefighters?
Storyteller:
Caillou wanted to help the Fire Chief, but he remembered that Leo wanted a turn wearing the hat too.
Caillou:
Here, Leo, you can be a helper.
Leo:
Thanks, Caillou.
Fire Chief:
Okay, Leo, give me your hand. Now everyone hold hands in a line.
Miss Martin:
It's important to be very quiet as we go.
Fire Chief:
Ready? Let's go!
Kids:
Wow! Whoa!
Fire Chief:
Good work, everybody! I've got a friend in here who is very anxious to meet all of you.
Kids:
It's a dog! Yeah! He's cute.
Fire Chief:
This is Sparky. Come on, boy, come meet my friends. Would you like to see him do a trick?
Kids:
Yeah! Yeah!
Fire Chief:
Sparky, speak! Good boy! Now how would you like to be the first to sit in the truck?
Leo:
Can Caillou come too?
Fire Chief:
Sure!
Caillou:
Yeah!
There's room for two.
Caillou:
It's too big.
Leo:
Ha ha ha!
Fire Chief:
Would you like to sound the siren?
Caillou:
Yes, please!
Fire Chief:
Now get ready, because this siren is very, very loud. It has to tell all the cars on the road to pull over and let the fire truck through. Ready?
Jason:
Do it again, Caillou!
Caillou:
It's Leo's turn.
Kids:
Yeah!
Caillou:
Here we come in our big red truck! Move out of the way! We're in a hurry! Sparky, speak! I'm gonna be a firefighter when I grow up.
Fire Chief:
Well, we'd be very happy to have someone like you on the team. Thank you. Who wants to be next?
Clementine:
Ha ha ha!
Leo:
Here, Caillou. It's your turn to wear it now.
Caillou:
Thanks, Leo.
Leo:
I'm gonna be a firefighter when I grow up too.
Storyteller:
Caillou thought that he and his best friend Leo would be a great firefighting team.
Caillou:
Whoa! Sparky! Bring that back!


[Song]Caillou the fireman
Caillou:
Uh-oh, I hear the fire alarm.
Kids:
Caillou's here to save the day.
Caillou:
I'm Caillou the fireman.
Kids:
If you need help, help is on the way.
Caillou:
I'm Caillou the fireman.
I wear a hat and special clothes.
Kids:
And he knows how to use a water hose.
Caillou:
I drive a big red truck with a siren that's loud.
Kids:
He's Caillou the fireman.
Caillou:
I wave to the crowd and my Mommy's so proud.
Kids:
He's Caillou the fireman.
Caillou:
Even my dog gets to come along.
Kids:
A fireman is brave and a fireman is strong.
Caillou:
A smoke alarm is important.
Kids:
That's true.
Caillou:
I always check to see that the batteries are new.
Kids:
If you see fire or if you smell smoke.
Get out fast, cause it's no joke!
All:
Call a real fireman!
Call a real fireman!
Caillou:
Oh, look, it's only Mr. Hinkle, and his barbeque. Oops, sorry, Mr. Hinkle.

echo_cheng

193. Caillou To The Rescue
Caillou:
Guess what, Gilbert? Leo's coming over. I'm gonna show him the car Grandpa gave me. It used to belong to Daddy. It's in here somewhere. Here it is! Ha ha ha! Gilbert! The toy box is for toys, not cats.
Rosie:
Dolly hide! Hide and seek! Caillou play hide and seek!
Caillou:
Not right now, Rosie. Leo's coming over to play cars.
Rosie:
Dolly hide! Rosie play too!
Caillou:
Vroom, vroom. Not right now, Rosie.
Rosie:
Rosie play cars!
Caillou:
No, Rosie. You're not big enough to play with these cars.
Rosie:
Rosie big!
Caillou:
Not big like that. You have to be big like me.
Rosie:
Rosie help Caillou!
Caillou:
Rosie!
Storyteller:
Caillou, like many big brothers, didn't like it when his little sister messed up his toys.
Caillou:
Now I have to start all over. Leo's here.
Mommy:
Caillou?
Caillou:
Hi, Leo. Guess what? My Grandpa gave me a car that used to belong to my Daddy.
Leo:
Wow! It must be really old.
Caillou:
Uh-huh. And it has doors that open.
Leo:
Can I see?
Caillou:
Sure, come on. Hey, Rosie! Where are my cars?
Leo:
I bet we can find them.
Rosie:
Cars hiding!
Caillou:
Where? I think I know where to look. We have to rescue those cars.
Leo:
It's gonna be a big job.
Caillou:
I know how we can get them out. Follow me! Under here, Leo, you get the other one.
Leo:
It's stuck.
Caillou:
I'll help you.
Leo:
Hey! Gilbert!
Caillou:
Gilbert! That tickles! Got it! Rescue team is ready for action.
Rosie:
Hide and seek! Rosie play too!
Leo:
Vroom, vroom, vroom... All done! Now we can get the cars out.
Caillou:
Okay! Hook me up!
Leo:
All set!
Caillou:
The car Grandpa gave me is still missing, so's the red one and the one with the black stripe.
Leo:
Let's use the crane! Here they are!
Caillou:
Now they're all safe. This is the one that used to be Daddy's.
Mommy:
What have you two been up to?
Caillou:
All these cars were trapped in the rocks and we rescued them.
Mommy:
That sounds like hard work. You must be hungry. How about something to eat?
Caillou & Leo:
Yes, please!
Mommy:
Okay then, while the two of you tidy this place up, I'll go and fix you a snack.
Caillou & Leo:
Vroom, vroom... Beep beep beep! Vroom, vroom...
Mommy:
Caillou?
Caillou:
Let's go eat! Rescuing cars is fun.
Leo:
Yeah! I liked pulling them out with the crane. Vroom!
Rosie:
Rosie play too!
Caillou:
Not now, Rosie!
Rosie:
Hee hee hee hee hee!
Caillou:
What are you doing with my car, Rosie?
Rosie:
Rosie play car too?
Storyteller:
Caillou wasn't very happy about Rosie playing with his cars, but then he remembered how much fun he and Leo had rescuing them.
Caillou:
Do you wanna do another rescue, Leo?
Leo:
Ah!
Caillou:
Rosie, can you hide my cars again?
Rosie:
Hee hee hee hee hee! Rosie hide car!
Caillou:
Rosie can help us with the rescue.
Leo:
Ah, she can drive the tow truck.
Caillou:
Come on, Leo! We've got some more rescuing to do!

lisading

可惜自己的英语太烂，要跟进大家的脚步学习。。。。。各位辛苦了！！！

77498139

To: wendycn 听的不同的地方蓝色字体标出

合集30之131 Caillou tries karate (wendycn初稿)

（“空手道服” the karate-gi jacket）
Caillou: Mommy, can we go to the park?
Mommy: Perhaps a little later, Caillou. I have to take Rosie to a swimming class now.
Caillou: I want to go to swimming, too.
Mommy: Isn’t Leo coming over today?
Storyteller: Caillou had completely forgotten that he had a play day with Leo.
Caillou: Yeah, Leo’s coming, Leo’s coming.
Storyteller: Today will shaping up to be a great day.
[Ring bell]
Caillou: I’ll get it.
Storyteller: Caillou was very excited. He thought maybe would be Leo calling to tell him that he was on this way over.
Caillou: Hello, Leo. Oh, daddy, it’s for you.
Daddy: Thank you, Caillou. Hello! Oh, hi. No problem at all, I’m glad that I can help. Sent Sara over when she is ready. Goodbye.
Caillou: Is Sara coming over?
Daddy: Actually yes. But not to play. Sara’s mommy has a bad cold so she asked me if I can take Sara to her Karate class a little later.
Caillou: Karate class?
Daddy: en…ha, Ka—ra—te.
Storyteller: Karate
seemed very strange to Caillou.
Caillou: Leo!
Storyteller: Caillou and Leo were very happy to be spending this morning together. But they couldn’t wait to start playing.
[giggling]
Rosey: Caillou.
Mommy: He he, you’re not Caillou.
Caillou: I’m here, mommy. We’re bears in a cave.
[Roar]
[Door bell]
Daddy: Sara, why are you still in your pajamas?
Sara: These aren’t my pajamas, it’s called the Gi. I wear for my Karate class.
Daddy: Haha, silly me. I’ll be ready in just a minute. Why don’t you show Caillou your Karate-gi.
Mommy: Hi, Sara, Caillou is in his room, but be aware, there’re big bears in dark caves upstairs.
[giggle and roar]
Sara: Caillou, are you in there?
Caillou: Sara!
Sara: Hi, I can’t stay long. Your dad’s driving me to my karate class. I want to show you my karate-gi.
Lio: You wear that for karate?
Sara: en..ha. See? Ha! I need room to do my karate moves and my gi‘s comfortable. Your dad thought that I was still in my pajamas.
Storyteller: Caillou and Leo were very    impressed by      Sara’s karate demonstration.
Daddy: Sara, time to go.
Sara: I gotta go. But I can come back after my class and show you a few more moves if you want. Bye.
Caillou & Leo: yeah, Wow.
[giggle]
Storyteller: the karate lesson turned out to be fun for everyone.

wendycn

Caillou: Beep, beep, beep,roar. What’s that daddy?
Daddy: I’m prepareing a list of things I want to do today. Hm.
Caillou: What things?
Mommy: I’m going to the store with Rosey. Would you like to come Caillou?
Caillou: No, I want to stay with daddy.
Daddy: Thank you.
Caillou: I want coffee, too.
Daddy: Coffee is bit strong for you Caillou.
Mommy: But here is your very own cup, you can pretend its coffee.
Caillou: Thank you, mommy.
Storyteller: Caillou love doing the same thing as his daddy.
Daddy: oho, look at the time. I’d better get started.
Caillou: Daddy!
Mommy: Hand on. Let me see the list for a second. Exist this and that, ah! and likes add… make lunch. There. Now you can give this list to your daddy.
Caillou: O.K. Bye----.
Mommy: Bey, honey, we’ll be back soon.
Daddy: All right.
Caillou: Ah! No, Gillbert. Give me that back. Oh. Here----- Gillbert.
Daddy: Everything all right downthere?
Caillou: A-ha.
Storyteller: Caillou thought his daddy’s face look very funny.
Caillou: Put that on my face, daddy.
Daddy: go and get your steps.
Caillou: O.K. Now what daddy? Hehe, that’s tickle. I look funny. O.k. Now what’s daddy?
Daddy: You can use this to wipe the      off.
Caillou: Look! I’m shaving too.
Daddy: e..hmm, are you copying me?
Caillou: hehehe, Gillbert, no!
Daddy: Hey, that Mr. In a hurry, you need to clean your face first.
Caillou: but … Gillbert took…
Daddy: Don’t worry. You can get it whatever it is later.
Storyteller: But his mommy has asked Caillou to give the list to his daddy.
Caillou: Look!
Daddy: Just what we need. See this? I think you’re piece for fit just right. We glue back on.
Caillou: Can I do it?
Daddy: Squeeze gentely.
Storyteller: Caillou was very pround to be helping his daddy.
Daddy: Bless you. This chair is dirty, we’d better clean it.
Caillou: hehe, and clean your nose too, daddy.
Daddy: I think it’ll look good right here.
Caillou: It was look good right here.
Daddy: Great job, Caillou.
Caillou: I fixed the chair, Gillbert.
Daddy: I think I’ll take a look the newspaper for a break. O.K? Caillou?
Storyteller: Caillou like doing the same thing as his daddy.
Caillou: I’m taking a break too, daddy.
Daddy: e..hm. O.K. Ready to go back to work.
Caillou: yes.
Daddy: Then follow me.
Caillou: hehe, I see you.        What is it?
Daddy: It’s a washer. It goes in here.
Caillou: A washer goes here.
Daddy: Great job, Caillou. You have this box sorted that have no time.
Stroyteller: Caillou was proud to helping his daddy.
Mommy: Hello! We’re back.
Caillou: Mommy!        I’m here.
Rosey: Caillou! Caillou! Me, too. Me play. Daddy!
Daddy: Sorry Rosey. This is a job for Caillou and me.
Caillou: I’m helping daddy.
Mommy: Hello, there. What do you cook these for lunch? Nuts in both soup?
Daddy: Lunch?
Caillou: Gillbert.
[Rosey and Gillbert kicked the paper ball]
Mommy: Rosey.
Caillou: That’s daddy’s list.
Mommy: Ah, the list was missing. Just minute Caillou, Rosey’s trying to do something.
Rosey: Daddy!
Daddy: Rosey’s trying to help us.
Caillou: Daddy, look!
Daddy: Thank you, Caillou. Let’s see. We did this and that, and, hei, making lunch was not on there this morning.
Mommy: Nop. I added it. O.K. now everyone gets to make lunch.
Rosey: Mine.
Daddy: enm, look at this nice slice tomato.
Storyteller: Caillou really like doing the same thing as his daddy.
Caillou: A nice tomato for mommy.
Storyteller: But he like to help his mommy too.
Mommy: Thank you, Caillou.

engp9337

差不多一个月没来多了这么多贴子,真是awesome啊!

带孩子去香港,去坐地铁,孩子问这是什么?告诉她这是MTR,孩子反驳我, Caillou said it is subway.