凑个热闹先：零起点教女儿学西班牙语

砚儿

其实主要是书不好找.

阅读真的是很重要的学习语言的手段.

现在除了英语,其他语言的童书真是不好找.

一叶小舟

点到要穴了

不过象君涵妈妈说的,平常心,能学到哪里就到哪里,挺好

君涵妈妈

原帖由 砚儿 于 2008-3-27 13:04 发表
君涵妈妈,我佩服S你了，又弄了个西班牙语，这个我只是现在时不时想一想，还没有实施的勇气。

学习西班牙语主要还是资源太少，这也是我现在还没开始的原因之一。你们那边有西班牙语的原版书吗，我在书市里淘书 ...

不要这样表扬偶的，（偶脸红了）。
原版书和资源的确非常少，我只在个别网上看到有卖外贸原版书的。所以，我决定用类似“教”的方法来实施西语，而不象英文那样以第二母语来培养。这样一想，目标低了，要求就少了，也就释然了。。我现在的办法主要靠罗塞塔，能让这个东西弄精，再配上几本书，就可以了。。。等具有一定基础后，找些原版动画给她看，能吸收多少是多少。

如果AMY真的西语上能有很好的发展，索性就直接上国外买书和碟了，不就是银子嘛，为了孩子，砸吧。哈哈。


韩语好啊，韩剧多哈，我怎么没想到。。。哈哈哈

并请各位如果知道西语的资源，务必告诉我。

这里有一网站，我买过几本书：

http://store.taobao.com/shop/xshop/show_list.htm?scid=25635968&scname=%CE%F7%B0%E0%D1%C0%D3%EF&owner_id=d6c726d81e946b7ff63646c2533f6dd2&shop_id=33099210

[ 本帖最后由 君涵妈妈 于 2008-3-27 14:08 编辑 ]

小荷才露尖尖角

原帖由 君涵妈妈 于 2008-3-27 14:07 发表


原版书和资源的确非常少，我只在个别网上看到有卖外贸原版书的。所以，我决定用类似“教”的方法来实施西语，而不象英文那样以第二母语来培养。这样一想，目标低了，要求就少了，也就释然了。。我现在的办法主要靠罗塞塔，能让这个东西弄精，再配上几本书，就可以了。。。等具有一定基础后，找些原版动画给她看，能吸收多少是多少

和我的想法一样。还可以通过英语学西语
还有那个屋漏先生提到的方法很值得研究利用

只是原版动画为什么还要等呢，我觉得可以看了的，只要孩子没意见

[ 本帖最后由 小荷才露尖尖角 于 2008-3-27 15:57 编辑 ]

小荷才露尖尖角

原帖由 一叶小舟 于 2008-3-27 13:40 发表
我学过德语,应付考试还不错,

曾经试着给女儿一些输入guten tag之类的, 象对牛弹琴,不了了之, 没有坚持下去的底气.

现在连英语都没跟女儿说了,惭愧,

还没想好怎样开始,那就作妈妈的先学习吧

我想选择 ...

正想找你要些德语童谣来听呢

坛子里下的法语童谣已经听熟有些都能跟了，正想着换个新鲜的来听，就计划德语和西语了

瑜珈

同志们哪,干什么要学那么多种外语啊,有用吗?有那多时间干嘛不好多学学咱们的母语中文,学学做点科学实验\小制作\玩泥巴\画画\剪纸等等动动手的玩意儿?

英语是必须掌握的,所以要学,只是我不太理解坛子里这么多妈妈还那么热衷没有明确用途的二外.孩子光把英语学好就够忙的了.当然AMY还小,没有作业功课之累,上了学的孩子也有那时间吗?

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2008-3-27 17:54 编辑 ]

小荷才露尖尖角

没学，没时间没精力，想象中的二外（有的话）也得初中以后了

只是听听歌，听听音乐啦，偶尔听听其他语种的也不错的

窃想，或许对以后学二外也有帮助

君涵妈妈

原帖由 瑜珈 于 2008-3-27 17:38 发表
同志们哪,干什么要学那么多种外语啊,有用吗?有那多时间干嘛不好多学学咱们的母语中文,学学做点科学实验\小制作\玩泥巴\画画\剪纸等等动动手的玩意儿?

英语是必须掌握的,所以要学,只是我不太理解坛子里这么多 ...

我想每个人的兴趣点不太一样,比如我就觉得语言很有趣,象是一种爱好一样....理论上讲,语言也可以当做兴趣来发展的,为什么画画一定就是兴趣,学语言就不是兴趣呢?

你所提的问题,我一直也在思考...到底学二外有什么好处,好处有多少,有什么害处,害处有多大....我也听到了一些善义的提醒....我思来想去,想了很久....决定先试一段时间...每天5-10分钟的花费,在AMY这个年纪还不是大问题,如果以后进行不下去了,耽误的也是我的精力,AMY没有什么损失.

至于上了学的孩子,我觉得可能不是每个孩子都愿意在小制作上花功夫,有意义的事情实在太多了,可是偏偏喜欢学语言的也有,如果孩子恰恰有学语言的天赋,多学一门二外,也是一件很有趣的事情....

任何事情只要做精做深都有广阔天地,如果真能学好英语和西语,高端的语言类的专家还是很有前途的.

当然我目前不希望AMY以后从事语言工作...但我给她提供一种可能.

有点象家长,钢琴,画画,舞蹈什么都让孩子试,就是给孩子提供一种可能..

君涵妈妈

原帖由 小荷才露尖尖角 于 2008-3-27 15:44 发表


和我的想法一样。还可以通过英语学西语
还有那个屋漏先生提到的方法很值得研究利用

只是原版动画为什么还要等呢，我觉得可以看了的，只要孩子没意见

谢谢提醒..我很受屋漏的启发,应当把他的文章翻出来再看看,也许有新的体会.

我只有西语朵拉和巴尼,我觉得象西语朵拉,毕竟语境复杂,没有一点基础看起来,不太会有效果....如果有西语的GOGO和迪斯尼,倒是可以立即看起来(语境简单,孩子可以提炼学习)..而且孩子每天看动画的时间就这点,挤掉英文的时间,用在西语朵拉上又没啥效果的话,我就觉得太可惜了.

你觉得呢,关于这点,想再听点意见...谢谢.

砚儿

我插句嘴，原版动画和石碑的效果差不多，可能还不如石碑的效果好，只不过是显得有趣点，但是像ＡＭＹ这么大了，再看那些，也会觉得有些无趣，所以既然走了学习的路子，就干脆照着学习的路子来．把石碑弄的烂熟，同时给ＡＭＹ创造一个能说的环境，不管是你说，还是单独请外教．

最关键的还是阅读，应该找国外的朋友打听一下，西班牙语是否有像机灵狗和开心小读者那样的阅读教材，跟着教材走，把学习的路线坚持到底．