与宝宝对话----情景英语

fzuamu · 发表于 2006-8-29 11:22:37

1. Diminutive/child-like words for things: cuddly (any plush toy, stuffed animal, etc) owie, booboo A child’s injury (could be a cut, bruise, burn, etc...) dolly (for a doll) duckie or ducky (toy duck) teddybear (toy stuffed/plush bear) bally or ballie (for a toy ball)

J’s/nighties (for pajamas) shoesies (for shoes) (only when being affectionate or playful) footsies (for feet) (only when being affectionate or playful, e.g., “Whose footsies are these?”, said while pretending not to know.) (Note: there’s a game called “footsie”, where each person tries to put his foot over the other person’s.) toesies (for toes) tummy (for stomach) choo-choo train (for a train) 2. Diminutive/child-like words for animals ducky or duckie (for a duck, regardless of age) horsy or horsie (for any horse, regardless of age) bunny-rabbit (for any rabbit, regardless of age) doggy, puppy, puppy-dog (for any dog, whether young or old) lambie or lamby (for a little lamb, or sometimes even any sheep) froggy (for frog) kitty-cat, pussy-cat (for any cat) birdy, birdie for bird When you want to suggest that the animal is very loveable, you can intensify any of these by saying “sweet little lambie”, etc. Note: despite the above examples, it doesn’t work to add the “y” or “ie” ending to just any word to make it a diminutive. If you tried to say “cowie” for “cow” it would come off like a joke. My son came up with “wrenchie” for his favorite tool; that was hilarious. 3. Diminutive/ terms of endearment/familiar words for family members, people children = kids, kiddies, the little ones, munchkins Names of family members: Father: Dada, Daddy, Dad, Pop (rare), Pa (rare, more rural/old-fashioned) Mother: Mama, Mommy, Mom, Ma (rare, more rural/old-fashioned) Note: supposedly when a baby first starts talking they will say Dada and Mama; in most families in the US it evolves to Mommy and Daddy, and later to Mom and Dad when the children get old enough and start wanting to not sound like little kids Sister: Sis, Sissy (for sister; the sister in question won’t necessarily like this) Grandad, Grandpa, Gramps (for grandfather) Grandma, Gramma, Granny (for grandmother) (The most common usage is Granddad and Grandma, with Gramps and Granny having more of an old-fashioned country sound to many people.) Cuz (for a cousin, not very common) Auntie (for Aunt) <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"

fzuamu · 发表于 2006-8-29 11:24:34

11. Safety and injuries Special vocabulary: safety scissors = scissors with blunt ends and dull blades that can cut paper but can’t injure children safety plug = a plastic piece put in an electrical outlet to prevent a child from sticking something like a screwdriver or pencil in it outlet cover = a plastic box that fits over an outlet to prevent children from playing with it strangers - any adults the child doesn’t know, and therefore should not trust bad people - a term for thieves, criminals, etc, for young children who aren’t ready for detailed discussion of this Sentences: Don’t touch. It’s bad for you. (Very common general way of telling a child why they shouldn’t do something.) Don’t run in the house. Don’t run while carrying that pencil. These tools are too sharp; they’re only for grownups. The oven is very hot; you could burn yourself. Don’t touch anything on the stove. If you tip that pan over, you will get burned very badly. Don’t leave toys on the stairs; people will trip on them. Don’t climb on this table; it can’t hold you / it could tip over. This ladder isn’t stable. Don’t touch the electrical outlets. Don’t ever put anything in the outlets. Don’t try to plug anything in the outlet. Don’t chew on that cord. Don’t sit too close to the TV. It’s nothing. It’s just a little cut. You’ll live. It’s just a bruise. You’re lucky; you could have been hurt much more badly. Don’t use Mary’s cup; you could catch her cold/germs that way. Don’t ever talk to strangers. Never accept anything from a stranger. "Don't play with matches!" &quot

laying with fire is very dangerous." Traffic safety: "Don't cross the street without looking both ways." "Always look both ways before crossing the street." "Never cross the street without looking to make sure no cars are coming." "Wait for the green light before you cross the street.&q

fzuamu · 发表于 2006-8-29 11:27:03

21. Bed-time: It’s time to go sleepy-bye. Nightie-night, sleep tight. Sweet dreams. The land of dreams awaits you. Maybe the Tooth Fairy will come tonight. (When children lose a tooth, they’re supposed to put it under the pillow, the Tooth Fairy comes during the night, takes the tooth and leaves something like a coin or whatever) 22. Words of encouragement, compliments Great job. Good job. Nice job. That’s a girl. That’s a boy. Atta girl. Atta boy. (Atta is a slang way of saying “That’s a”) I’m so proud of you Way to go! That’s a great coloring job. That’s a great job of coloring. You did great. You were great. “What a neat outfit!” = you’re dressed nicely You’re a peach. You’re the best. You’re my everything. My treasure! You’re tops! Top girl/boy! What a champ! 23. Parents finding out what’s wrong and giving reassurance There, there. (This is meaningless, but very often said over and over, for example while you’re holding a young child and patting them gently to reassure them.) Upsadaisy (said while helping a child back up after a fall or tumble, or also lifting them out of a crib, etc) What happened? What’s the matter? Why are you crying? Is something wrong? Is something bothering you? Is there something you want to talk about? Do you have anything to tell me? You can talk to me about anything. Don’t worry. Mommy’s right here. It’s all over now. It’s okay. You’re fine. Everything’s fine. There’s no need to worry. <span lang="EN-US" style

小牛车 · 发表于 2006-8-29 12:11:29

这里真好，可以好好学习一些和孩子交流的日常英语，特别还有蛤蟆妈，可以帮我们这些半瓶晃荡的人一些中肯的指导。

hq1966 · 发表于 2006-8-29 12:58:13

小牛车<img src="images/style_1/zh-cn/team/ollevel1.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />注册会员<img src="images/style_1/zh-cn/team/dj/1.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />会员等级: 娃娃班发帖数量: 1精华数量: 0 所持现金: 52金币银行状态:尚未开户用户积分: 0注册日期: 2006-08-28经验值: -17魅力值: -8　　<img src="attachment.php?do=showthumb&u=62362&extension=gif&attach=1153479230_0.gif&attachpath=6/2/3/6/2" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /><img src="attachment.php?do=showthumb&u=62362&extension=gif&attach=1153479230_1.gif&attachpath=6/2/3/6/2" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /><img src="file:///I:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/moz-screenshot.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /><img src="file:///I:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/moz-screenshot-1.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />　　第一贴留念。

<div> </div>

lotusleaf · 发表于 2006-8-29 13:00:32

这些资料以前的帖子提供过，不过贴在这里也好，方便找

fzuamu+2006-08-29 11:22+pid954867-->引用: fzuamu @ 2006-08-29 11:22 [url=redirect.php?goto=findpost&p=954867">查看原帖[/url] 1. Diminutive/child-like words for things: cuddly (any plush toy, stuffed animal, etc)

lotusleaf · 发表于 2006-8-29 13:02:08

小牛车+2006-08-29 12:11+pid954939-->引用: 小牛车 @ 2006-08-29 12:11 [url=redirect.php?goto=findpost&p=954939">查看原帖[/url] 这里真好，可以好好学习一些和孩子交流的日常英语，特别还有蛤蟆妈，可以帮我们这些半瓶晃荡的人一些中肯的指导。

蛤蟆妈已经很久没来了，现在都是我们这些半瓶子的人互相帮助呢，你也一起加入吧

diuer · 发表于 2006-8-29 14:15:19

1、晚上一家三口在床上玩，爸爸被挤到角落里，我对宝宝说：”到妈妈这边点，给爸爸腾点地。“怎么说呢？2、平时没事时磕的瓜子是malon seeds吗？3、晚上散步时，宝宝开玩笑说：“妈妈，咱们买菜去。”我想说“卖菜的早就回家了”这卖菜的、卖馒头的怎么表达呢？4、下雨时淅淅沥沥的，似下非下，怎样描述呢？用RAIN似乎不太合适。5、撑开伞、收伞这个动作怎么表达？用OPEN、SHUT吗？6、在马路上行走时要靠右边走 You must walk along the right side when we are on the road.7、地下室的过道、单元房的楼道怎么表述，还有几号楼、几单元？问题太多，不好意思。谢谢！此帖由 diuer 在 2006-08-29 17:18 进行编辑...

Mmax · 发表于 2006-8-29 15:17:20

查了查词典，发现barefoot本身就可作为形容词或副词用，所以光着脚走可以直接说成walk(go) barefoot

airdog · 发表于 2006-8-29 18:07:20

FnW+2006-08-27 01:30+pid952156-->引用: FnW @ 2006-08-27 01:30 [url=redirect.php?goto=findpost&p=952156">查看原帖[/url] 我说说我的：<img src="http://www.etjy.com/images/smiles/embarrassed.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 1. 我会用 roll it up for you，还有 its easier to .....2. Just (watchthe show / listen to the songs) a little while, I'll bring you downstair to playonce I finish my chores.3. Don't walk barefooted, or you might get pricked.4. Please hurry up, the little girl is waiting for her turn. 这句的用途比较广。<img src="http://www.etjy.com/images/smiles/shy.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />

我想问问，第二句Just (watch the show) a little while, 需不需要加个for,　for a little while?　谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[实践交流] 与宝宝对话----情景英语