|
fengNwei+2006-08-09 17:14+pid934474-->引用: fengNwei @ 2006-08-09 17:14 [url=redirect.php?goto=findpost&p=934474">查看原帖[/url] <font color="#006400" size="3">~ 那是遮阳伞,太阳太晒了,如果不打伞会被晒黑的 ~<font color="#006400" size="3">我也说说我的说法:<font color="#006400" size="3">(A) The sun is too hot, we use the umbrella to shield the sunlight from burning us.<font color="#006400" size="3">(B) The sun is too hot, weneed to use the umbrella to shield the sunlight.(1) Otherwise we will get suntanned / sunburned. (2) Otherwise, we'llget burned by the sun. (另一个 sunburn 的说法。)<font color="#006400" size="3">伞 - 通称为 Umbrella。嘿嘿,反正我遮阳挡雨都只这么一把伞的。<font color="#006400" size="3">被晒黑 - 我一般用 sunburn。<font color="#006400" size="3"> <img src="images/smiles/snicker.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> suntan - a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun.sunburn- a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun; Inflammation or blistering of the skin caused by overexposure to direct sunlight.资料来源:http://www.answers.com/topic/umbrellaAn umbrella is a device used to keep rain off a person. They can be made by stretching a <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/cloth" target="_top">fabric[/url] or other material over a wire frame. Umbrellas carried by hand are now usually used as <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/rain" target="_top">rain[/url] shields, although their first use was for shielding from the <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/sun" target="_top">sun[/url]; however, as <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/suntan" target="_top">sun tans[/url] became more sociably acceptable, this usage declined. An umbrella made for protection from the <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/sun" target="_top">sun[/url] is called a parasol . These are often meant to be fixed to one point and often used with patio tables or other outdoor furniture, or on the <a class="ilnk" onclick="assignParam('navinfo','method|4'+getLinkTextForCookie(this));" href="http://www.answers.com/topic/beach" target="_top">beach[/url] for shelter from the sun. 想知道多一点,点上面那个链接,自己慢慢读内容和看图片了。 shield怎么用呢?我查了几个词典好象shield后面应该跟被保护对象耶那么fengNwei的句子似乎、好象应该改为:The sun is too hot ;We need the umbrella to shield our skin, otherwise we will get sunburned. |
|