比如上面的嘟嘟熊的英文这样讲:
嘟嘟熊到毛毛球家串门。
Dudu bear goes to Maomao cat’s home.
嘟嘟熊和毛毛球在桌子旁边。
Dudu bear and Maomao cat are beside the desk.
嘟嘟熊和毛毛球在水桶旁边。
Dudu bear and Maomao cat are beside the bucket.
嘟嘟熊和毛毛球在柜子旁边。
Dudu bear and Maomao cat are beside the cabinet.
嘟嘟熊和毛毛球在小床旁边。
Dudu bear and Maomao cat are beside the bed.
嘟嘟熊和毛毛球和小猫咪在一起玩。
Dudu bear and Maomao cat are playing with some kittens together.
还有今年3月份的嘟嘟熊就是这样改编的:
小海龟哭着说:我找不到妈妈了。 都督熊说:别哭,我帮你找。
A little turtle is crying: “I can’t find my mum .”Dudu bear says, “ Don’t cry . I will help you find your mum.”
海底真美丽啊。
The seabed is very beautiful.
看看水草后面有没有妈妈?原来是小海马。
Is mum behind the float grass . It is a sea horse.
看看海螺后面有没有妈妈?原来是寄居蟹。
Is mum behind the trumpet shell? It is a soldier crab.
看看岩石后面有没有妈妈?原来是小电鱼。
Is mum behind the rock? It is a little crampfish.
问问海蚌吧,她说:海龟妈妈在前面。
Let us ask the mussel,she says, “Turtle’s mum is ahead.”
游啊游,终于找到妈妈了。小海龟骑在妈妈的背上说:都督熊,谢谢你。
He swims ahead and finally finds his mom. He sits on her back and says, “Thank you ,Dudu bear.”