告诉你一些很多phonics教材存在的问题---兼谈SWR

hyang790

留个脚印，正在学习PK，等学到后面的规则时再仔细研究。

weiw200301

我在网上搜了好久也没发现哪有卖这本书的，楼主能不能告知一下在哪能买到这书，或是购书途径。先谢过啦！

瑜珈

30楼已经说了要3月份，现在没有卡片买了也无法教孩子。要不你就直接从美国买。

新书出来，中国区SWR trainer 会通知我，我会告诉大家的。

如果真的现在就想买，站短我或坛友moremoretea，都可以，这个渠道还是moremoretea写了邮件给美国的作者，美国的作者告知中国可以买到的地方。

因为 moremoretea买到书后贴出了书封面（WISE English)和非常便宜的价格,我还怀疑是盗版或是骗局，后通过写信给作者和我以前买书的美国人那里求证，才知道原来是真的，2007年Caroline女士回国后，将SWR带入了中国，但这么多年来一直没有公开宣传，所以网上没有什么信息（这也是我怀疑盗版的原因之一），只在私立学校中使用，使用的书名是WISE English。我前面的贴里有她的回信，明年3月份新书出来将恢复原书名spell to write and read，因为wise English 这个已有人先注册过了。


如果您在北京，我告诉地址，您可以直接去他们那里买。北京昌平。

您现在先别着急，我介绍完了，还要写对家长的要求，如果您没有时间自己教，或是对自己的英语水平不自信，或是对自己的发音不自信，就不用买了，就找个质量高的课堂让老师教，论坛里老虫的speedy reader就是个非常不错的选择啊。

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2012-1-7 22:35 编辑 ]

瑜珈

再说中间的主体部分，共20个单词，分为上下两组。WISE spelling list 一共包含2000个单词，通过这2000个单词teach the foundation principles of English.

这2000个单词不是随便选的，更不是为了支持某种规则故意安排，或是为了避开例外而作特别选择，而是综合了Ayres List, Ekwall Basic Sight Word List, the Dolch List, the N-Ables List, the American Heritage Word Frequency List，提取Margaret Bishop, Dr. Edward Fry, Dr. Samuel Orton, Ronalda Spalding等等语言学家的著作精华，WISE List 包含了1000个最经常用的单词和很多通常会拼写错的单词，将它们分成20个一组，根据拼写的难度水平分成section A –Z.

用SWR，不需要对sight words 整体记忆，也不需要读decodable book（decodable book就是为了特定的目的故意选词编排的）。Ther first 260 words (section A –I)include over 50% of all words we read and write., 到section J,包含到60%，就推荐读Amelia Bedelia 的系列书了。

每个单词后面有一句句子，是听写时家长要读的，通过句子让孩子知道是哪个词。
这些句子真是有着极高的利用价值，手上有书的可以看看SWR第92-99页expose to classical literature 这一章，就可知道这些句子的来源：
1.
Share wisdom from world leaders
2.
review proverbs from many lands
3.
taste quotes from respected authors of world literature

SWR建议，with each spelling section, pick one or more sentences for special reflection and discussion.

就说上面的section D, 值得讨论或是让孩子背背的句子不少。当年home: what is a home without a Bible? 这句，我就跟孩子讲了在西方家庭中，圣经是一个什么样的地位，然后她对圣经有了兴趣，把厚厚的一本圣经故事就给读了。
这页中：
No man is poor who has had a godly mother.
You may delay, but time will not.
The hand that rocks the cradle rules the world,
What we are is more important than what we do.
The deeds we do, the words we say, are all reserved for Judgement Day
Words have more power that atom bombs.
A barking dog seldom bites………..

这些句子是不是都值得议一议，读一读，背一背呢？
这本书不仅可以是学phonics用，还是一本名言警句集锦呢，性价比是不是很高啊

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2012-1-7 21:02 编辑 ]

weiw200301

谢谢瑜珈。越看你的介绍还真是越想早点把书买到手呢。为了能买全套的，我还是再静等2个月吧。这两天空下来就在研究之前你们发过的关于SWR的一些贴子。一看之下发现我辅导孩子自然发音学习的方法过于单一了，只注重在了帮孩子建立字母和声音的双向对应及相同发音字母或字母组合的归类。对于phonics规则没法涵盖的字汇，就只能让她死记，曾一度让她怀疑phonics真那么管用吗？
就像heart这个单词，我是硬掰的，跟女儿讲：e比较内向，常silence，所以这里e不说话，ar发“啊”。
看了你的解释，我太汗颜了，发现自己有误导趋向。以后还要向各位好好学习，可以更有效地教小女儿。

weiw200301

还有个让我比较纠结的问题想跟您请教。之前我教女儿的phonics教材是一个台湾朋友送的，台湾用的是美式发音系统，而我们学校教学基本用的是英式发音系统，以前没觉得，可孩子现在4年级开始考试题型里有个辨音题，有时她会有混乱。不知道关于这个问题你有没有碰到，美式、英式的衔接方面能不能根据您的经验给些建议。

笑笑宝宝

原帖由 瑜珈 于 2011-12-25 15:17 发表
正在介绍的SWR教材，国内现在有得买，很便宜，两百元都不要，明年3月将有新版推出。

谢谢前辈推荐！关注。这本书到时会公开出售方便买到吗？

athna

原帖由 瑜珈 于 2011-12-25 15:17 发表
正在介绍的SWR教材，国内现在有得买，很便宜，两百元都不要，明年3月将有新版推出。

非常感谢瑜珈的推荐！！觉得SWR教材是非常好的学习资料。

正计划寒假让孩子深入学习Phonics呢。

盼望新版早点面世，届时烦扰瑜伽再坛中公告一下哈！！

[ 本帖最后由 athna 于 2012-1-8 00:21 编辑 ]

瑜珈

看来必须对某些曲解做些解释了,而且还是错误解读由我自己传的音图和规则，这个资料相信好多坛友手上大概都有，现在把它拿来作为揭露SWR的证据，我实在是无语。。。。。。。还是把这些写在我自己这个还有点实际内容可以让大家看到点什么的帖子里吧。

I and O may say /I/ and /O/ before two consonants.  这条规则说一定了吗？two walks。。。的句话有3/4的例外却连个may 都没有。
I and Y usually say /i/  at the end of a syllable , but may say /I/。


这些规则怎么运用的，在教学过程中都会有详细的说明。


有位坛友已经把SWR里的某段话拿出来说过：Language is not like math. Spelling rules provide priniciples for spelling, but they cannot accommodate all the languages on earth or words that float our way from various sources.  Proper names and advertising terms often defy English spelling rules. Our rules should not be viewed as absolutes, but rather as aids in understanding. You'll be pleasantly surprised  how well they work.

我以前也说过，这些rules是spelling rules，
并不是pronouncing rules.  英语单词的来源很多，
口音也很多，怎么可能有一套rules就能100%规定某个字母或某个组合发某种特定的音？如果一定要追个究竟，非得靠规则决定读音，那就把自己弄成语音专家，记下无数规则，还不一定都能100%决定对， 这个就没什么必要了吧。

看看下面这张图（都是从我的某本书里拍下来的），i究竟读什么音，有多少种情形。。。。









[ 本帖最后由 瑜珈 于 2012-1-8 19:52 编辑 ]

瑜珈

关于对dge的规则解读， 更是只读了前半句，一个那么短的定语从句都没读完，就举了些所谓的反例词来说，就作为揭露SWR真相的依据了，实在有点汗颜。
完整的句子是这样的： DGE is used only after a single vowle which says /a/ /e/ /i/ /o/ /u/(这个表示是短音  SWR中长音用/A/..等大写字母表示），
这条规则多数教材里都会有，这只是一个非常常见的规则。

至于为什么是这样？为什么要有d,这也是卖了好几次关子却一直没有告诉人家的，还是我给大家贴张我书里的话来给大家解释一下吧，也算是解了大家的疑惑：




[ 本帖最后由 瑜珈 于 2012-1-8 21:35 编辑 ]