三岁顽童读<<论语>>，海外快乐学中文

qyao_66

<<公冶长第五>>第11~18段各读10遍。

今天哥哥仍然陪读，读后又是一番 “打斗”，这是丁最近最喜欢的游戏了，男孩子
精力实在是太充沛，需要发泄，对丁而言，有个大哥哥真好。

qyao_66

<<公冶长第五>>第19、20、21段各读10遍，第22段5遍。

这篇有好几段真长，第19段几乎占了一面，因为丁还小，所以我现在是用时间来控制读书，每天保证半小时左右的读书时间。

今天是外婆陪读，妈妈与我在这件事上很有共识(不知娃他爹何时能与我有此共识?)，我们经常交流，当初下决心带丁读<<论语>>、学中文时，也是受妈妈当年读私塾经历的启发和鼓励，但愿我们三代人能坚持做好这件事。

qyao_66

<<公冶长第五>>第22段5遍，第23~28段各读10遍。

仍然外婆陪读，读的过程中还与外婆疯闹，真是老小老小，被我制止，承诺读完后与他玩 “打斗”游戏，后面读得好些，到今天为止，还没有要求他认真指读，只要
求开口跟读，是为了保持他学中文、读经典的兴趣，但还是要求尽量安静地读书。

小结:
用5天时间完成了<<公冶长第五>>的10遍分段读，这篇有很多段落比较长和拗口，丁读得还算顺利，但一直没有指读。

据母亲说，当年她读私塾时，是先生教几段，然后自己拿着书读，直到能够背诵为止，先生检查后，再教新的内容，中间也有复习，读完1本再接着读新书，就这么读了1、2年后，就认识不少字，可以阅读了。

所以后面要逐渐引导他指读，怎么做呢?还得想些办法。

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍。

因为下雨，没有出去，7:30关上门就开始读书，就我和丁两个人，其间有说困了，我知道是由头，不予理睬；有要求玩“打斗”游戏，告诉他读完书就可以；还有要求喝水，“行，喝完继续读”。他的妖蛾子还挺多，都被他老妈一一化解，正所谓“道高一尺，魔高一丈”，与3岁小儿 “斗”，其乐无穷，嘿嘿。

[ 本帖最后由 qyao_66 于 2011-8-11 03:53 编辑 ]

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共4遍)。

读后读中文绘本<<谁要做我的朋友?>>及两本英文绘本<<Five Little Ducks>>和<<How Do Dinosaurs Count to Ten?>>

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共6遍)。

晚饭后又去图书馆借了不少书，回来后开始我们的<<论语>>，先是与我一起坐在床上读，后要到外婆那里去，于是我要求他坐在外婆身上，不要四处乱跑，倒是安安静静地读了20多分钟，又说困了，于是让他坐我身上读完，读到中间时，突然指着书说:“我不认识这些字，也不懂是什么意思”，又想耍滑头不是?俺不上你的当，说“没有关系，你想认识这些字吗?你想懂意思吗?那就要继续读。”，俺又把球给踢回去了，哈哈。

读完后，照例要奖励，哥哥读了3本刚刚借回来的英文绘本<<School Bus>>、<<Ten Black Dots>>和<<The Sun Is My Favorite Star>>以及一本法语书，我不懂法语，不知其名，是丁自己借的，他也不懂，估计因为对上面的火车图画感兴趣吧，小孩和大人就是不一样，不懂文字，看图画，也可以将一本书看得津津有味。

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共8遍)。

中文读书小组活动后，回来按计划读<<论语>>，仍然不能安静地指读，还是边玩边读，但能够分辨“子说(悦)”和“子曰”读音的微妙不同，看来还是读进去了，每每读到“子说(悦)”时，总问是什么意思，而且喜欢翘起嘴巴反复地读。

<<论语>>后，再读<<School Bus>>和<<Ten Black Dots>>，又读新绘本<<My Car>>。

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共10遍)。

阳阳哥哥带着读了几段，我接着带读完成2遍。

读完<<论语>>，天天哥哥读绘本<<Alphabet Adventure>>。周六yard sale买了不少书，最喜欢<<How Things Fly>>这本。

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共12遍)。

估计中午在daycare没有睡觉，晚饭后闹人得很，于是赶紧趁早读书，不到半小时读完2遍，发现还是我们俩儿读书时效果最好。

洗完澡，时间还早，又读了5本英文书和1本中文书，还复习和背诵了<<声律启蒙>>一东的前两段，<<声律启蒙>>是有一搭没一搭地进行着，都是利用睡前、车上和散步的零散时间教的，权当是中文经典教育的点心餐，<<论语>>才是主餐。

[ 本帖最后由 qyao_66 于 2011-8-17 00:08 编辑 ]

qyao_66

<<公冶长第五>>通篇读2遍(共14遍)。

很安静地读完1遍，读到最后一页时，丁很兴奋地说:“马上就读完了，我们可以打拳击了。”等我开始翻到第一页再读时，丁又翻到最后一页，说:“我们刚刚读到这里了，已经读完了。”给他解释说要读两遍，仍然翻到最后一页，再解释说时间没到，等定时器的闹铃响了才是结束，小人家仍然固执地翻到最后一页，我大笑，经过几个来回，总算把小人搞定，继续“论”。