Jerry听读记，兼聊妈妈的一些体会和困惑

tangtang1027 · 发表于 2011-9-14 11:48:36

哇噻，好人啊榴莲，聊书吧在哪啊，我努力寻找ing!

榴琏 · 发表于 2011-9-14 12:05:12

这倒是给了我一个启发，想让孩子突破自己上台阶的时候，侦探类书籍是个选择-----我记住这句话了，谢谢，借用了。

niu2006 · 发表于 2011-9-14 12:46:01

来学习了，谢谢楼主。

yymama1 · 发表于 2011-9-14 13:38:33

孩子今年小一,以前学了些简单的英语,看到坛子里这么多优秀的孩子,深感儿子英语的差距,想给儿子多补补英语,但是很困惑,不知如何培养其兴趣.想向楼主讨教,孩子是直接让其听MP3中的故事还是要先将故事中的单词先同孩子解释一遍?如果直接听故事,没有一定的词汇量能听懂吗?因为小时也看过朵拉等英语学习的碟,却发觉孩子只关注情节,如果先将故事中的单词先同孩子解释一遍的话,我估计孩子早就没兴趣了.在外面上培训班的效果也很小,在此诚心请楼主赐教,多谢!

tangtang1027 · 发表于 2011-9-15 12:23:17

楼主的精彩回答还没来，我先抛砖引玉哈。

我家孩子也是小一，目前自主阅读是加州grade 1的程度（或者是all abroad reading or I can read 系列里 level II的程度）。听读或者纯听，可以达到winnie的绘本全系列，和magic tree house开始的几本书。他小的时候我也断断续续的给过一些英文书，英文儿歌，和动画片，但一点儿不系统，毕竟那时候没经验，纯属三天打鱼两天晒网。儿子是大概4岁半开始在瑞斯学了一年的英文，家里完全不复习，不管，几本是混得，或者说好听了是积累语感。5岁半开始跟外教开始学习朗文的side by side教材，目前学到第二册。

几个突出的感觉，儿子在开始外教的几个月以后（大概5岁半到6岁之间），开始突飞猛进的。一个可能是积累了一定输入的时间，开始输出，再一个可能也跟我开始泡坛子，开始给他大量的原汁原味的英文故事有很大关系（大概6岁多了已经）。那段时间，他开始自己能读英文故事，并不长，比如Danny and Dinosaur, Sammy the seal,big max,还有汪培挺书单里的其他一些书。后来无意中我给他读了winnie in winter and winnie the witch,一发不可收拾，痴迷至今，每天晚上抱着他的MP3听着入睡，而且自己开始跟读，只是生词偶尔回来问问我什么意思。

后来看了楼主的帖子，受了Jerry同学的刺激，给TT引入了Magic Tree House,没想到他居然能接受，毕竟故事太吸引人了。不过因为的中文自主阅读已经完全不成问题，他都是自己看中文的小说儿，然后有一搭无一搭的听听英文的audio,喜欢听，但不痴迷。

所以，回到这个妈妈的问题，1）.是需要一定量的积累，才能比较顺畅的有兴趣的阅读。（即便TangTang现在可能也有不少理解不了的地方，毕竟英文的audio速度挺快的，加上配乐，会让他的兴趣超过听懂每一句话的愿望）2）.是先讲生词还是先听audio，也取决于孩子的程度和接受度。比如TT开始的两本winnie,都是我一字一句讲的，后来才上的audio。但是后来的那6本书，他基本不要求我讲，就自己听，加上看书，说明他大概已经能自己理解了，不理解的部分也不影响他的阅读兴趣了。3）.我是比较上赶着的妈妈，偶尔会拿起他正在听的书来，挑几个特别生僻的单词给他重点讲讲，能听得进去就听，听不进去就当“输入”了。因为我发现有的生词孩子刚接触确实掌握不了，但后面的书里再出现的话，他自然就掌握了。孩子的脑子确实有照相机的功能，比如我早之前给他讲过Eric Carl的the grouchy ladybug,里面有个土狼，上周去动物园，我们居然看到了这种动物，我的脑子里搜索半天找不到这个词了，他脱口而出，Hyena!我看了看上面的牌子，可不就是么！

还有一个特别突出的感觉就是，小时候听得经验，真的是不可磨灭的，TT虽然听得不系统，没坚持，但是我觉得对他后来学英文还是有很大帮助，他的语感和语调一向不错，他现在和一些大哥哥姐姐在上加州英语，他的单词量，会话能力肯定比不上哥哥姐姐们，但是他的语音语调是很突出的。

我很遗憾TT小的时候没有这么多好的资源，也怪我自己没有仔细钻研，现在在他妹妹身上，顺其自然的就已经开始了英文启蒙，还要感谢诸位妈妈爸爸能分享这么好的资源和经验心得！

flyecho_98 · 发表于 2011-9-22 22:46:26

每次来爬这个楼都会有新的体会和收获。女儿已经小二了，作业明显多了，能够抽出时间一起讲故事都很难了，讲了故事，睡觉就要推迟，难啊！

蚂蚁爱豆 · 发表于 2011-9-23 10:41:58

坛子里面的高手真不少

myprettygirl · 发表于 2011-9-28 15:29:21

JERRY在这么强大的妈妈指导下，进步真是神速。英文日记羡慕死我这个大姑娘的妈妈了

我家姑娘虽然也坚持写英文日记，但废话一堆，然后语法永远不改正。哈，不过也算能坚持吧，总有一天能象JERRY那样贴上来献献丑嘀

说到跳进NON-FICTION阶段，我们也是经过很长一段时间还是停留在绘本上面，一看到字就不想去看或转头看中文书去了。暑假倒是因为超喜欢HORRIED HENRY而一下子自己去阅读了。确实兴趣才是动力啊！

luckylilah · 发表于 2011-10-13 11:56:14

反复爬了几遍楼，受益匪浅。正在从各位前辈的经验中积累，希望量变能引起质变。
女儿现在正在听Jerry妈妈share的frog and toad系列，喜欢的不得了。

但是很遗憾另外Arnold Lobel另外三个音频过期了，没有down下来，希望哪位好心的妈妈能再共享一下。
另外，Jerry妈妈能share一下the cat in the hat的音频吗？和frog and toad 相比这个的难度不知如何？
看了一下坛子里好像没有Seuss的这个系列，希望有经验的妈妈讲一下啊，谢谢啦。

六斤娘 · 发表于 2011-10-13 15:42:41

Lz，你的经验太有用啦，收藏了

		自动登录	找回密码
密码			注册

Jerry听读记，兼聊妈妈的一些体会和困惑

回复 #270 tangtang1027 的帖子

回复 #274 yymama1 的帖子

评分

评分