将法语进行到底!

lxt-mm

老师不过是法语系的学生，中文授课，其实也不算什么授课，陪玩罢了

lxt-mm

法语专四考试，英语六级考试，以及以后越来越多的专业课，可能真的不太有时间详细记录宝宝的上课情况了，也许以后的记录内容会比以前要简短很多，所以宝宝和妈妈要原谅我哦。
    今天宝宝学会的两个词，hirondelle（燕子）和aile（翅膀），因为宝宝今天说自己是oiseau（小鸟），然后要建造nid（鸟窝），为了教给宝宝翅膀aile这个词，还说了一些有翅膀的动物，hibou（猫头鹰），corbeau（乌鸦），顺便又说起了renard（狐狸），本来想给宝宝讲讲乌鸦和狐狸这个fable（寓言），但是宝宝木有任何兴趣，夭折……
   后来宝宝开始回收旧报纸旧杂志，终于有机会教宝宝报纸这个词了，之前每次坐火车啊，坐飞机啊，坐地铁啊都想问宝宝要不要报纸啊，宝宝说不喜欢不喜欢，不看报纸，看不懂，journal（报纸）revue（杂志），宝宝要尽量记住啊。
    最后妈妈给宝宝布置了devoir（作业），宝宝很不情愿，说自己不喜欢homework，哈哈，其实作业挺有意思的宝宝，以后要上学了，要适应有devoir的日子哦！

beata568

请问楼主，在教宝宝名词的时候，要把阴阳性一起教给他吗，例如，journal（报纸），对宝宝说 journal，还是说 le journal 呢？
楼主的帖子很好啊，回复的人反而不多，看来学法语的宝宝还是比较少的

beata568

楼主还没有上来啊，等哦等

lxt-mm

各种缘故，半个月之后终于能够给宝宝上课，尽管济南的天气不是很给力，淅淅沥沥地下了整整一天的小雨，不似春天，更像秋天。
    好久不见，宝宝你想我了吗？希望宝宝学会这么一句：Ça fait longteps qu'on ne s'est pas vu，tu me manque beaucoup.(好久不见了，我很想你），不过好像没有什么机会教给宝宝这句话呢。
    宝宝今天很棒的，终于开口说这句话了，Tu habite où？（你住在哪里？）因为宝宝要让我乘出租车回家，所以不得不问这句话，不过我猜宝宝记住这句话还是有点苦难的，没关系，慢慢来，我们没坐一次出租车就说一次好了。
    对了，宝宝一开始是要做journaliste（记者）的，不过没有任何下文，最后，还是玩汽车，火车，轨道，把书拿出来，宝宝很自然的把玩具放在了一边，哈哈，宝宝现在应该是比较喜欢看书的，中间宝宝去上厕所，还要求我不准翻页呢，超级卡哇伊。
    给宝宝讲到affiche（海报）这个词，宝宝原来不知道海报什么意思啊，呃，我错了……
    不过宝宝貌似对于海报一词很有好感呢，连最后faire caca的时候都还提到呢，哈哈。

lxt-mm

很抱歉，我只是吧家教的记录往这儿一帖就得，真不知道什么音阳性怎么教的，隐约中好像听到她是两个同时教的

beata568

嗯，好的，谢谢楼主。
跟踪关注你家宝宝的法语学习哈

lxt-mm

今天上课有些不悦，天气不好，下雨了。
    宝宝至今最会说的一句就是Il pleut.(下雨）了，因为这句话真的很容易，只有两个词，宝宝害怕打雷，结果课上到一半，宝宝就不怎么专心了，一个劲儿地到处跑，找妈妈，说害怕。
    这个学期各种原因，给宝宝上课不是很频繁，平均下来大概一周一次的样子，这个学期整体觉得宝宝的法语没有什么进步，自己负有相当的责任。
    妈妈今天发火了，很生气，说起来宝宝已经学了两年法语了，可是根本不怎么会说，说不出什么完整的句子，妈妈威胁宝宝不让他继续学法语，宝宝闹了一会儿，后来慢慢平静下来，很认真地学了几句，不过我感觉宝宝好像没记住什么。
    其实一直以来上课都是我跟着宝宝走，宝宝主动，我被动，因为总害怕宝宝闹腾，不过其实宝宝还真是个有点儿腹黑的孩子呢，很会看大人的脸色，所以，为了让宝宝以后能够更像上课一样上课，而不是简单玩两个小时，还是要强硬起来，要变被动为主动，宝宝，Melody不喜欢发火，所以宝宝以后你要配合Melody哦，要认真的学习Melody说的话，要重复，要交流，宝宝，我们一起努力哦！

fangiris

济南有法语培训中心吗？ 上海有法语培训中心，外教授课。 我觉得单词是其一，最主要的还是表达，意思的表达。楼主家的孩子多大了？

lxt-mm

写在前面：由于今天爸爸回家早，所以只上了一个小时多一会儿的课。


    今天开始不再和宝宝单纯玩游戏了，要让宝宝实实在在学到东西，只认识单词是不够的，要学会说话，说完整的句子。试图用巴巴爸爸来吸引宝宝，不过木有成功，还是妈妈有办法，一起来学习，尽管觉得宝宝还是有那么一点儿不太情愿，总是想玩，不过多少还是有效果的，都是妈妈的功劳！
    Comment tu t'appelle？（你叫什么？）
    Je m'appelle Diego.（我叫Diego）
    Quel age as—tu？（你几岁了？）
    J'ai six ans.（我六岁了)
    Je suis oiseau.（我是小鸟）
    开了一家餐厅，叫cartable（书包），有特色菜，trousse（文具袋），gomme（橡皮），papier（纸），crayon（铅笔），今天这些宝宝应该记得差不多了，很不错呢。
    另外，虽然上次课上得有点不开心，不过宝宝记住了lait de soja，哈哈哈，其实宝宝有在记呢，不过最近上课记地不是很努力，记的东西不多而已。
    再接再砺吧！