持之以恒 水滴石穿-----01年2月的Annie英语点滴

bianyr01

Annie启蒙英语的时候也是挺痛苦的，我找了许多带图的英文卡片，单词都是用声音和图对应的，没有出现中文翻译。另外每天看了大量的动画，孩子对声音和形象建立了比较好的对应关系，英文在Annie的脑子里基本上是一句一句出现的，没有单词这个阶段，现在Annie看英文好多字单独拿出来都不太认识，但放到句子里，她通过phonics拼读，转化成声音后，就知道意思了。其实现在让Annie翻译一个英文句子，让她转化成中文，她还是比较吃力，很难做到中英文的一一对译，我其实也挺困扰，不知这样教孩子对不对。
盼着专业人士给予指点，谢谢先。

bianyr01

如果看MTH没问题，就可以看比较复杂一点的小说了。Annie现在看的基本是英语国家9-12岁的小说，大致和中文的同步。说实话，我是囤积了大量的英文书，小说居多，Annie随时都可以选到一本她喜欢读的，我猜想她有点像小时候读中文书，不认识的字就跳过去，读多了就认识了。现在像猫头鹰这样的书，我自己都有不少不认识的字，但我看过一些向Annie提问题，她基本可以正确回答，看来是看懂了。我现在也不敢说自己比Annie英语好，因为她听的能力太强了，好多字她是听懂的，虽然看着不认识，但她拼出来将字转换成声音，就懂了。而我，没背过这个单词，就绝对不认识。所以，好多字可能对孩子可能并不难，你也可以试试您家的宝贝。
猫头鹰是在当当买的，分好几次凑成，目前买了15本，现在还缺一本7。猫武士从坛子里下载的。好多套，打印了一些。但Annie现在看的是中文版，每天看3章左右，英文版估计就废掉了。

wishuhappy

看过ANNIE妈秀的书架，确实好多好多书啊。羡慕！

看来ANNIE英文已经赶上妈妈的英语水平了，最高兴的就是当妈的啦，努力看得见汇报啊。

能不能说说ANNIE最近听了什么故事？

tinasu

请教Annie 妈妈，你们的石牌全部学完了吗？你之前说过，学完之后，还要学个什么软件的，不知道是否学了呢？谢谢啊。

勤劳小蜜蜂

不那么忙了，还不多写点，省的粉丝们干着急

酸菜

呵呵，支持蜜版喔。
Annie 妈妈有空时多写写吧。

mtryshy

原帖由 勤劳小蜜蜂 于 2010-12-9 09:20 发表
不那么忙了，还不多写点，省的粉丝们干着急

就是就是，天天来这转，等着Annie妈妈的更新

coolguy

Annie妈妈,新年盖新楼吧。我们刚找到组织。载了一堆资料，希望2011能系统的开始学

酸菜

说正格的：绝不是起哄，是真的佩服你呢。
Annie的英语进步可谓是飞速，当然当妈妈功不可没。
所以，希望你多多记录，好跟着后面继续学习呢。

bianyr01

不好意思，最近有点小忙（区别于前阵大忙），让各位老大操心了，我这就如实向各位老大汇报：

最近在锻炼Annie自我掌控时间，由Annie自己安排每天的学习内容和时间分配，学习效率明显比我监控时低很多，但一周过去了，孩子还是进步了一些，大致学会了在合适的时段干合适的事情，以及不同的任务大致可以安排多长时间。同时也从闹钟控时，变成现在Annie自己看手表控制时间。我的目标是把自己从中解脱出来，盼望着盼望着盼望着。。。。。

这些天效率低了一些，但我觉得孩子的自我管理能力提高了一些，算是有得有失吧。这两天听的小说是the monster’s ring 和独角兽三部曲的第一部，Annie觉得独角兽开始的音乐和情节有点小怕怕，后来的就好了。
下载地址：http://bbs.etjy.com/thread-210987-1-1.html

阅读发生了中文冲击英文的状况，英文的猫头鹰一天看1-2页，而中文的猫武士一天看3-4章。无奈啊无奈。。。。。

关于数学，一直在阅读那个71页的神贴，我也在我们母女间刻意增加了好多数学主题的对话，每次3、5分钟，将数学应用到现实生活中，增加孩子的数感。为此，我正在看书，希望最近有些体会和大家分享。
神贴地址：http://ww123.net/baby/viewthread ... p;extra=&page=1