Jane's Little House-二年级女生的英语学习（2002，女）

画荻教女

在众多热心朋友的一再鼓励下，我和琪琪决心在亲子共读俱乐部里安家。虽然能力有限，但是我们的小木屋欢迎所有朋友的来访和交流。

却顾所来径，苍苍横翠微

刘琪琪，2002年9月底出生，目前就读小学二年级。

自襁褓中，初为人母的琪妈就开始自以为是的“双语养育计划”，除了用自己的“大象英语”——大致有点象的英语——不断跟孩子交流，还经常播放巴迪英文童谣，洪恩Gogo学英语之类的光盘。

琪琪自9个月开口说话，已经中英文并举，皆并呢喃。于是糊涂的琪妈自以为得计，开心啊，以为万里长城垒好了第一块砖。转眼快到3岁，琪琪开始幼儿园的学习生涯。此时琪琪的中文已经能够自主阅读绘本了，英文还只有有限的听力词汇。琪妈以为母语已经打好基础，不能错过宝贵的幼儿学习语言阶段，为琪琪报名参加一家知名幼儿英语培训机构。希望琪琪能够从这些花花绿绿的教材和蓝眼睛高鼻子的老外那里学会纯正的英文。弹指间又是3年，琪琪在那家外教机构屡次通过考试晋级甚至跳级；到了幼儿园中班，已经学到了相当于小学二年级的级别，开始书写单词和句子了。字迹虽然稚嫩，然而工整。平时的生活中，偶尔也会跳出一两句很应景的英文。琪妈遂颇为自得。

直到有一天，懒惰的琪妈偶尔翻开那些花花绿绿的书，让孩子给她随便读读。这时她才惊奇地发现，孩子能够流利地“读出”整个句子，却不认识里面的单个生词。甚至那些sight words, 5W等，孩子都没有正常的迅速反应。琪妈开始发晕了。这家外教机构强调的是全英文教学，让孩子自然理解和应用英文，是琪妈最赞成的方法了。现在琪妈却发现孩子缺乏最基本的阅读和理解能力。至于听力和口语水平，基本上也停留在片段的阶段，跟琪妈的臆想大相径庭。

机缘凑巧，08年的秋天，9月底出生的琪琪从幼儿园中班直接升入一年级，正式开始校园求学的生涯。此时，琪妈经过再三考虑，给琪琪退出了那家外语学习机构，开始苦苦探索适合自己孩子的英语学习途径。终于有一天，在网上乱逛的琪妈撞进了咱们这个宝地，找到了组织，回归了队伍，觉得无比地亲切和欣喜……

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越

坛子里卧虎藏龙，屡有惊人之语，醒世佳作。琪妈看得多了，渐渐也颇觉有些心得。联系起自己多年学习外语的经验，琪妈渐渐领悟到学习语言的不二法门：读书破万卷，下笔如有神。无论是母语还是外语，学习好任何一种语言都离不开广泛的阅读。只不过对孩子而言，赶在在12岁耳音发育之前打下良好的听力和语音基础也非常重要。
近代曾有一位语言学大儒说过，学习外语的方法与学习古文有相通之处。都不是生活中使用的语言，要能够正确优美地运用，除了多读多背诵，别无他法。
阅读对母语学习的促进，背诵对外语学习的促进，琪妈自身皆深有体会；于是觉醒后的第一件事情，便是从阅读开始抓起。
从09年7月的暑假起，琪琪开始学习英文阅读。可以用的好资源实在太多，琪妈眼花缭乱一番后，考虑到目前时间有限，不患寡而患不精，只选择了以下三种，作为万里长城第一关。

琪琪目前的英文学习资料：
1.
开心小读者 第一级，第二级
2.
体验英语 第三级，第四级，第五级
3.
Rosetta Stone 美语第一级

目前开心第一级已经完成，正在进行第二级的学习。由于第二级的音频是磁带，音质较差， 主要作为阅读和泛听教材。

体验英语的引进版第3级跟开心二级难度相当，但是故事更加有趣，音频质量也好，目前作为听力和复述练习的教材。复述和背诵真是最经典最好用的方法。虽然这么多年外语学习的方法一直在创新在进步，多媒体的教学也日益发达，然而有些从古代就传承下来的语言学习经典方法还是值得一提的。琪琪到了目前的年龄，错过的太多，外语的自然习得已经不能强求，只能是作为外语来学习，希冀有日能够成为自然的第二语言。

Rosetta Stone这个软件，坛子的评论毁誉参半，但是我们的使用效果是好的。从我个人的观点来看，这个软件最为可贵的是能够建立起语言和图像的直接联系，对培养孩子的英文思维非常有益，这是它设计最科学的地方。成年人的语言思维已经被强大的母语占据了，可能体会不会很深吧。至于有人说练习口语不好云云，只能说见仁见智，各取所需了。孩子的学校曾经推广过另外一款英语学习的游戏，也号称是浸入式学习的。连孩子试用过都说，比石碑差远了。石碑的专业口碑，不是浪得虚名的。

另外，琪琪目前在学校上剑桥英语第一级的下册。对于剑桥，差不多已经有了比较稳定和公允的评价，我不多说了。值得一提的是，由于孩子目前的阅读量比较大，剑桥的词汇量虽然不小，但是没有对她造成困扰，不能说不是一个意外收获。



[ 本帖最后由 学而妈妈 于 2011-9-6 07:09 编辑 ]

diqing

沙发，在别的楼里看到过你的帖子，很喜欢楼主的文笔。

sunbaby020123

楼主文笔真好啊！琪琪和我家小儿一样二年级，比我们小8个月，以后常来，期待你们的学习记录哦

子川妈

琪妈的文字功底了得，我好喜欢～。

琪琪的英语基础相当不错，只是妈妈之前有点点迷信外教机构，亲子阅读方面还有所欠缺，听说有些滞后。不过现在开始一点都不晚呢，琪琪应该很快就有大飞跃的。对此我深信不疑。

再次欢迎琪妈在此安家。

勤劳小蜜蜂

居然能坐前几排，不错不错
琪玛是个热心人
而且文学修养极高（此处有热烈掌声）
以后要常更新哟
我是不领薪水的监督员

画荻教女

没想到这么一个四壁徒立的小屋能够引起大家的注意并受到这么多鼓励，非常感激！

目前我们的进度还很慢。每天晚上半小时学习英语的时间，玩一会复读机就都过去了。
在琪琪这个年龄再看绘本学习英语，语言的难度和思维的发展明显不匹配了。故事情节往往简单得通过画面和个把词语就都了解了，所以阅读的效果很容易雨过地皮湿，对提高语言能力并无实际的裨益。

我看着她这两天晚上手舞足蹈地玩着复读机，一直在想，半小时时间，我们能够怎样得到些切实的进步呢？仅仅是跟读和复述吗？好像小时候学习母语一样？可是琪琪已经是小学生了，我们是否能够找到更加有效的方法？

Lost, between sunrise and sunset,
One golden hour, set with sixty diamond minutes.
No reward is offered, for it is gone forever.

每个晚上只有2个golden hours，琪琪要复习和预习功课，练琴和学英语；此外我还希望她能有点时间读点古诗古文。每天上床后她还要再看一章小木屋（中文）。昨晚我听到她在梦中喃喃呓语：等会儿……
她总是忙碌了一整个晚上，也没有等到游戏的时间。

慢慢来，小蜗牛，妈妈耐心陪伴你……

dodo9427

琪妈终于开楼了,祝贺祝贺.
在我们群里认识的第一个人应该就是琪妈了,而且感觉一见如故呢.
以后我会经常来串门的,互相督促,互相支持吧,期待我们都有好的收获

ty_tyl@hotmail

我家孩子也上二年级，英语学了近三年，听还可以认读不行，
我应该给孩子选什么书呢绘本很好，但幼稚了些，直接看体验2可以吗

loringui

2002。9月的就二年级了，好棒啊！ 留个脚印，肯定是高楼。：）

学而妈妈

绘本虽然简单，但是温馨的画面和地道的语言，还是很吸引孩子的。我家孩子都10岁了，还看得哈哈大笑呢。