女儿檬檬的英文阅读记录（2005年7月）

kiwi_sz

2010．3．8 周一

Lesson 25，时间紧没造句：
Pictures comprehension：
I wonder why the cat is in the sock?——maybe the cat like to play in the sock.
1. I will see a cat, a sock and a man.
2. The sock is near the man.
3. In the sock.
5. It’s a Christmas tree.
6. It’s hanging on the chirstmas tree.
7. The present is a cat.
8. No.
9. I’ll take him for a walk.



[ 本帖最后由 kiwi_sz 于 2010-3-18 16:56 编辑 ]

kiwi_sz

2010．3．9  周二

洗完澡剩下的时间只能学习lesson 26
造句：
Fat： a fat dog and a fat cat and a fat eagle and a fat tiger amd a fat lion, they write the other things on the Llist. Toad get some food to eat ,then ,he cross out “eat breadfast”……接下去把list整个给背出来了。
Fan： I found a fan, I turn on the fan(我猜她说的是电扇), I think the fan like a dog to ran, I put the dog in the big cage, I give the dog a pack of food. Fan blew on and on, a boy fly to the fan and catch the fan to his house, he turn(s) off the fan, the  he go(es) to sleep.
Feet: I put my feet in water, I blaste the water, mum couldn’t get wet.
If:  if I go to the park, dad and mum will drive there and we happily play happily.
On: toad get a dream, he is on the stage.
Can： I can catch dogs, mum can catch cats. I bring the dog to the dog shelter.
And:  I bring the fat dog to the dog shelter, I close the door and lock it .
Not : I have a question, but the question is not today(这句话檬檬说过好几次，我一直没明白是什么意思). I can read the question to you.
In: I am in the house. Sam is at my door. Sam locked the door, I unlock the door. I let sam (enter) my room, sam says:”whoa——！”

现在上学，晚上时间少了很多，不能像假期里那样天天看两个动画片，檬檬很不习惯，吵着要看一集新的superwhy，我让她选，是看动画片还是亲子阅读，她选择了动画片，于是看完“the emperor’s new clothes”就赶紧上床睡觉，听第N个版本的cinderella，这次的超长。

kiwi_sz

2010．3．10  周三

    今天我在家休息，檬檬放学回家后就带她下楼溜冰。檬檬这学期有一个很显著的变化，就是开朗了很多，胆子也大一些了。敢主动跟不认识的小朋友说话，见到老师也不再像以前那样扭扭捏捏，躲躲闪闪的。周日上小提琴课，檬檬还主动去找老师调弦，站在一边很认真的看老师调弦。今天下楼也是，主动跟一帮小朋友玩在一起，不知多开心。等小朋友陆陆续续的回家了，她还在操场上溜冰，今天溜冰也有进步，速度加快了一些。

    Lesson27  造句：（回头再补）


做完这个之后，檬檬还是选择了看动画片，今天要看的是how it’s made——表面压片、雪糕、儿童积木、表面清洁剂，这一系列是在豆豆妈妈的楼里捡宝的，一共14季，每季近10集，我看到就头大，只下了4集，没想到看了之后檬檬很喜欢，买了新牙膏会问“牙膏是怎么做出来的？”坐车时会问“有没有汽车是怎么做出来的？”我于是又选择了10集下载，准备近期给她看。how it’s made里面的语速稍快，而且有很多专业单词，我和檬檬都听不了多少，不过我可以凭着经验给她讲一讲大致的概念，对檬檬的百科方面的知识是一个补充。

看完赶紧让檬檬睡觉，听了不知道那个版本的snow white，超长，开始听时，檬檬说怎么跟以前听的不一样啊？mirror应该说：“who is the most beautiful woman in the world?”我说，话有点不一样，但意思差不多，这里的fairest也是很漂亮的意思。于是她接着往下听，到一半时，问她好不好听，兴奋的说好听。

kiwi_sz

2010．3．11  周四

跳舞课，这次学了站下大腰行走。老师还拿出卡片奖励能侧搬腿到20下的孩子，檬檬很努力想得到那张卡片，可惜只搬到19下，我后来问她是不是很难过，她都快哭了，说没力气了。不过这种搬腿是很不规范的那种，可能双手没有捧住腿，腿也可能没伸直，但老师都算。

回家路上告诉檬檬，我们准备周六上午带她去笔架山公园种一颗真正的树，她高兴极了。发现檬檬这孩子特别喜欢花花草草的东西，我说她前世是农民或者园丁，姥姥批评：不会说话，是花仙子。

晚上时间很少，不过还是继续lesson28的课程，今天没造句，直接读完就过了。睡前还讲了tommy 31和神奇校车——感觉器官的眼睛部分。睡觉听frog and toad的故事，考了6、7个新的故事进去，不过檬檬还是要求从dragon and giant听起，估计听到第4个，我就睡着了，不知道后面檬檬听到第几个睡的。

kiwi_sz

开了个新楼，记录檬檬学习小提琴的情况，欢迎大家去踩。

http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=192994

[ 本帖最后由 kiwi_sz 于 2010-3-12 17:16 编辑 ]

kiwi_sz

2010．3．12  周五

Lesson 29 造句
Nut: I eat a lot of nut, but mum don’t let me eat so many nut, “you will get fat.”
Not: (Do) not eat so much food, I will get fat and I’m very happy to be a fat giant.
Feet:  I put my feet in a empty buchket. I go to beach. At the beach, I put many sand in the bucket, I said:”do you know where are my feet?”——檬檬现在都是按照中文的语序先说I said再说内容，我告诉她应该反过来。
Seed： I plant a popcorn seed. Mum is so happy to see many popcorns on the cornfield. Mum thanks Lemon to plant many many popcorn, an I eat so many popcorn to get fat.
Run:  I run with mum, I jump with mum, I leap with mum,I sleep with mum, I take a nap with mum.
Fin: Mum told me a fish has two fins, he has no legs, he has (a) tail.——第一次听檬檬用宾语从句呢。
Sun:  I race with (the) sun.——我问她是不是像夸父一样，她咯咯笑。
Mud： I put many mud in my bucket.
It:  it is a tiger, I write on tiger’s back, the tiger is frenfly, he don’t bite people and sharks.

Picture comprehension
1.  An ant and a seed and a mud.——告诉她mud不能用a。
2.  In the mud.
4.  In the mud.
5.  In the mud.
6.  He is eating the seed.——檬檬还是习惯用he来称呼动物。
7.  I don’t like to eat mud.

亲子阅读：tommy 32，为了明天种树做准备，跟檬檬一起看了franklin plants trees。

[ 本帖最后由 kiwi_sz 于 2010-3-18 16:28 编辑 ]

kiwi_sz

2010．3．13  周六

今天全家都早早起床，准备带檬檬去笔架山种树。可出发前同事打电话来说搞错了，不是植树活动，而是护林浇水什么的，我们只好改变行程回家。檬奶奶出去买菜了，我们没钥匙进门。于是带着檬檬在楼下花园玩，还用榕树的须根做了两个秋千。她和田田、小胖子玩单车、沙画，不知多开心。一直玩到12点半才上楼吃饭，这时姥姥和姥爷也来了，热热闹闹的打印照片。今天感概的跟姥姥说，在深圳这个地方还能做到一周全家人聚到一起吃个饭真是不容易的事，得多大的缘分才做的到啊。
姥姥姥爷在的时候是檬檬放羊的大好时机。姥姥姥爷要走时，檬檬都要哭了，反复要他们住一晚再走，姥姥说这孩子真重感情。等她们走了，我才督促着檬檬拉了A大调练习曲和宝雪花，很短时间拉完。之后进行Lesson 30。
造句：
And:  I made a sand cake and I push dad in the big giant sand cake.
Sand:  I made a big huge giant sand castle. I push dad in the caslte and the caslte is fall and dad is in the castle.
Little:  I have a magic watch, I press the red button and the blue button and the green one. I made dad little and big,little and big.”Oh,no”said Lemon, ”My magic watch has many many many magic.”——这里我特地在群里请教过dr，little有“小的可爱”的意思在里面，变大变小应该用big and small更好，谢谢dr。
fill:    I fill many many gold in mum’s bag. Mum said:”How do you get so much gold for me?””I think you have no money so I give you so much gold while I grown up, and I buy many gold to you.”——同样请教Dr，gold不能用many来形容，应该用a lot of比较合适。
Lot： I fill lots of gold in mum’s printer, “Do you think you will print these gold?”
Lid:  I get a lid on. I get a lid off.——檬檬有时候会把一些词弄混淆，比如这个，她问是不是带路那个lead？
sick：  Dad is sick, mum and I give Chinese medicine to dad, I give dad a lollipop cream medicine, “that is great! ” says dad.——檬檬问我猴枣散怎么说，我和爸爸都回答不上来，只好告诉她chinese medicine。
Lick:  l lick on my lollipop, “this is for you.”said mum, “I have bought three big lollipops, one is for you,one is for dad, one is for my self.”
Land： Mum and I go to blue land, the land is full of blue smoke.
檬檬造的句多以爸爸妈妈和她为内容，不像别的小朋友会说小动物怎样怎样，是不是故事听得少？
今天的pictures comprehension里面有一个让我非常感动的细节，图片是一个人对着院子里满身是泥的猫生气呢，有个问题问：what would you do if you were that man?檬檬回答：I will let him(the cat) in and wash him.我觉得檬檬非常善良，没有因为猫很脏就不让他进门，而且宾格用的非常正确，好孩子。
亲子阅读：Usborne fairytale stories——The emperor’s new clothes和神奇校车——感觉器官。

kiwi_sz

2010．3．14  周日

Lesson 31：造句
Lock:  mum lock(s) a paint in a box. The paint said:”who lock me in the box?””it’s me.”said mum.”are you the sick woman(后来告诉檬檬应该是patient).”said the paint. “yes, but I am fine now.”mum says with a big grin.
And:  mum and I go to the park,”what do you bring?”mum says. “do you bring the clicker?””Let me see it.”says lemon. Mum gives the clicker to lemon, “wow,it’s great.”says lemon.——她刚说clicker我一下没明白过来，檬檬反问：“难道你不知道clicker是什么吗？把tommy第一册拿过来。”哦，才算想起来了。
Sand： I put a lot of sand in a hole, the ants see the sand.”it’s our swimming pool.”said the ants.”yes”says Lemon,the ants grin.
Fun: mum and I have a lot of fun, I hop with mum, I leap with mum, I jump rope with mum.
Luck:  we are in luck.
Sun:  檬檬说我要讲个故事，然后把frog and toad——the dream背了一遍。我说这里面没sun啊。后来找来了书，终于在最后部分发现了一个sunshine。
Little：dad is big and Lemon is little.
Lick:  l lick on the icecubes, dad says:” you eat too many icecubes.”

亲子阅读：The emperor’s new clothes+神奇校车——畅游人体

kiwi_sz

2010．3．15  周一

Lesson 32 造句：

Win： I win the apple race.
Will:   maybe tomorrow mum and I will go to the botanical garden(植物园)，but I can’t go to the botanical garden. Why I can’t? because I will go to the kindergarden meet Ms.xiang tomorrow.——又搞混了，她问是不是车轮的wheel。
Luck： I bring good luck to mum and dad and grany.
With:   I will go to the park with my family all together.
We:    we are a family. We are very happy. My family like to kiss me.
Fill:    I fill many sacks in the box. I want to play with the sacks outside.
Feel:   Mum feels very bad. I feel very very good. “Do you feel very luck?”says mum. “Yes”says dad with a big grin.
Mud:   I put so much mud in a box. I take outside the box, I play the mud.

亲子阅读：Tommy 33+frendinand。

听F&T的a swim等5个

kiwi_sz

2010．3．16  周二

今晚我去学车回来晚，只带她做了lesson 34。时间紧没造句，看superwhy，睡前念了Tommy 34和《the hoppers》的两本pumkins patch 和fly kites，反复听了3遍F&T的a swim，睡觉。