|
2009.06.13周六 Twinkle twinkle little star
早晨继续带孩子晨跑,跑玩后到健身区再玩一玩,笑笑现在吊单杠最长能坚持38秒(我带着计时器呢)。今天因为是双休,不赶时间,又遇上了欢欢,笑笑就和小狗聊了起来。当听到三只狗宝宝被送了一只,只留下两只时,笑笑说“欢欢 is sad”。这时旁边又来了一个老太太,和小狗的主人问这问那的,我和笑笑说话她也应该听到了。那个老太太突然问我笑笑多大了,我回答6岁,接着她来了一句很雷人的话,让我哭笑不得“这孩子这么大了,怎么还口齿不清呀?”,笑笑经常是中文里夹杂英文单词,也别说,一般的老头老太们还真听不懂笑笑说的话呢。晕!别说孩子,我都口齿不清呢(笑笑学过的句型和单词,我尽量用英语来表达,这样是不是也算口齿不清?),我说,“孩子说的是英语”,老太又雷了一句“小小年纪,中国话还没说好,还学什么英语呀”,我想我和她之间是没有共同语言了。
上午,和毛毛一起玩轮滑。毛毛刚学,滑得没有笑笑好。当然了,我滑得没有毛毛好。两个孩子在一起比赛,毛毛没滑到终点就拐弯回头了,笑笑不乐意,两个孩子居然为此事吵了起来。我知道笑笑是想在毛毛面前展现一下自己的轮滑技术,毛毛呢,也不服输。我对笑笑说,当初她也是这么从不会到会,从不熟练到熟练的,再说毛毛刚学,年纪又小,你们应该相互学习,而不是比谁快谁慢。孩子之间的事,自然有她们自己的解决方法。不一会儿,两个人又和好如初了。轮滑过后,毛毛非得跟着笑笑到我家来玩,她爷爷在后面扯了嗓子让毛毛回家,毛毛就是不理她爷爷,自顾自地跟着我们回家了。两个孩子在家里玩多米诺骨牌,玩得可欢了。毛毛还不想回家了。
下午继续瑞思的外教课。今天外教教了天空,包括星星月亮太阳云等单词,这些笑笑都已经会了。还教唱了“Twinkle twinkle little star”,手工呢,是让孩子们给星星、月亮涂色,然后剪下,串连起来,挂在墙上还挺漂亮的。外教还讲解了一本原版绘本故事书,我居然发现其他孩子们围在外教周围认真听讲,而我家笑笑跳舞,满屋子地跳,还跳得特别投入!一下课,我就进教室询问,小公主居然告诉我“那个故事书我已经听过了”。这可是件非常严重的问题,笑笑见我和笑爸都非常严肃,才知道问题的严重性,先是主动承认自己错了,表示以后一定改正。尽管这样,我们还是扣了她的蘑菇,但是说好了,如果今后能改正错误,会给她意想不到的奖励。
晚上,笑爸把电脑里的“Twinkle twinkle little star”的歌曲找出来,让孩子跟着学。我们家的电脑虽然不能上网,但学英语的资料还是相当多的。外教只教了前面一段,但我们家电脑里有完整的歌曲和歌词。我呢也趁机学了一把。
Twinkle twinkle little star
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are
Up above the world so high, like a diamond in the sky
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are |
|