笑妈育儿日记，摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

富润屋德润身

2012.4.14 周六 A Happy day
多云 13℃-24℃

  We, Molly and her girl baobao, Rose and her son Ranbort, helen and I, Pat, met at Lanyuan this morning. Baobao was lovely girl, she sang and spoke so much to Pat, but Pat didnot know what she wanted to say except  Baobao held his hand and said "go". Molly was moved by Pat, as Pat gave Baobao an birthday gift. Helen was a naughty and busy girl, playing with others, skidding of the wheel, playing at the playground, feeding fishes , Sweating beaded on her forehead. Ranbort was a shy boy, wearing glasses. playing much more than speaking english. Pat was a happy man to see so kind chinese, laughed and played and spoke much.  
  after then,  Molly and her girl went to their apartment, the others had lunch together at restaurant where helen liked very much. This was the first Pat ate steak with us. Pat read english books for helen but i thought Ranbort was bored as he didnot know what they said. These scientific english books were so hard  for him. Actually I couldn't read them but Helen was interesting in these.
  Finished lunch Helen and I and Pat went his apartment. it took us almost 45 minutes to take on bus, they both talked 45 minutes,Helen was his laptop, laughed and joked and hugged and played games, all the passenger looked at us curiously. Pat put his hands in helen's eyes and said "guess, who am I", helen gave his so many strange answer, such as moon, car, tree, hand, tiger, fish, Harry Potter etc. when helen said "you are my mother", Pat said " you are so smart, why do you know i am your mom?" it was a crazy game but they both liked playing very much.
  At his apartment helen put off her shoes as usual, jumped up and down in his bed and sofa, was like a monkey. Suddenly Helen saw guitar and played it. of course Pat played it so well and the music was so nice. Pat read the english books for Helen, one of them named "fossil". before he read it, he talked about fossil to helen. AT first I didnot know the word so i thought I was listening the Mars language. when Pat opened the book and read, I know what they said.
  今天早上，Molly和她的女儿宝宝，Rose和她的儿子Ranbort, 笑笑和笑妈,当然还有Pat,相约兰园。宝宝很可爱，她对老外又是唱又是讲，可惜Pat啥也听不懂——除了宝宝拉着他的手说“走吧”。Pat给了宝宝一个生日礼物，Molly显然被感动了。笑笑仍然那么淘气，她与其他孩子一起玩，轮滑，在操场上爬上爬下，喂鱼，忙得不亦乐乎，额头上满是汗。 戴眼镜的Ranbort 就比较害羞，他玩的时间比讲英语的时间多得多。Pat遇上这么多友好的中国人，他笑着玩着聊着，当然很开心呀。
  接下来，Molly和她女儿回家，其他人等一起上笑笑最喜欢的西餐厅解决肚子问题。Pat第一次和我们一起吃牛排，他为笑笑朗读了英语书但是笑妈觉得Ranbort很无聊，因为笑笑与PAT在交流时，他基本插不上话，也不知道他们两在聊什么。这些科学书对他来说的确太难了。事实上笑妈自己也看不懂，但笑笑却很有兴趣。
  吃完午饭，笑笑和笑妈一起上Pat家。乘公交车的时间大约是45分钟，笑笑呀就和Pat聊了45分钟（这只是公交车运行的时间，加上来回路上的时间，实际上远不止45分钟）。笑笑依然坐在他的大腿上当他的“笔记本电脑”，他们笑着开着玩笑拥抱着做着游戏，所有的乘客都好奇地看着我们。Pat捂住笑笑的双眼说“猜猜我是谁”，笑笑天马行空地给着答案，比如，（你是）月亮，小汽车，树，手，老虎，哈利波特，等等。当笑笑说“你是我妈妈”时，Pat松开了手说“你太聪明了，你怎么知道我是你妈？”这真是个疯狂的游戏，但他们玩得很开心。  
  到了他的家，笑笑象往常一样，脱了鞋，在床上和沙发上跳上跳下，跟个猴似的。突然笑笑看到了吉它，于是就开始“弹奏”（她哪会弹呀，就是瞎玩）。Pat弹的吉他真是好听呀。他还给笑笑朗读了英语书。其中一本名字是“化石”。在他读这本书之前，他和笑笑聊了好久的关于化石的话题，起先，笑妈不知道这个单词是什么意思，听他们聊天就象听火星语似的。总算，当PAT打开书朗读时，笑妈才算明白了“化石”一词。

  笑妈后记：其实本来笑妈的计划不是上他家。但笑妈的朋友今天上午十点左右才通知笑妈取消下午的活动，笑妈临时再约人一起玩，已经来不及了，亏得笑妈有先见之明，昨天晚上就打电话给PAT，就作好了两手准备。笑妈知道PAT很注意个人空间，如果想上他家的话，非得事先询问并征得他同意才行。对吧。
  笑笑已经很久不上Pat家了，单独与Pat在一起，笑笑就是一只调皮的猴子，不，比猴子还调皮！就爱脱了鞋又是床上又是地上地乱跳。今天在他家，笑妈居然发现了一双小拖鞋，大小只够笑笑穿的。笑妈觉得奇怪，按理他家不应该有小拖鞋呀，还傻傻乎地问“这是给谁准备的”“当然是笑笑的！”。昨晚笑妈打电话时已经很晚了，按理他来不及上超市买鞋，看来这鞋他是早就准备好的，看来Pat的确很了解笑笑，也很喜欢她，对她，不是一般地用心呀。

富润屋德润身

2012.4.15 周日 A lucky day
多云 13℃-24℃


  今天PAT和孩子们聊天，着重强调了过去时态。他居然带来了一个他自己找到的350,000,000年前的珊瑚化石！笑妈呢，昨天刚学的这个“化石”的单词今天算是用上了。其中一个小女孩看中了这颗化石，从她拿到手的那一刻起，化石就一直躲在她的口袋里。以致于后来她要求笑妈帮忙翻译，向老外索要化石，老外说了一大通，她一句也没听懂，在那儿急呀急呀，笑妈说“这下你知道学好英语的重要性了吧”。不过玩笑归玩笑，小女孩子如愿以偿后，开心地一直倚在Pat的胸前，那个亲热劲呀，别提了！如果一颗化石能让她更喜欢英语的话，倒也不失为一个好主意！嘘，不能给别的孩子们知道呀，Pat可没有那么多化石来送给孩子们。
  笑妈一心想遇上一个女老外，上次在青枫公园时，遇上了与我们特别有缘份的那个美国老外Lori，于是笑妈便邀请她今天与我们共进午餐。她欣然赴约。今天笑妈还约了其他朋友与她的儿子一起吃午饭，吃着聊着玩着，我们居然在餐厅里耗了2个半小时！笑笑一直拉着Lori玩游戏，Lori说话时表情特别丰富，似乎不用听，光看她的表情，就能知道她在说什么，哈哈。可惜笑妈的英语水平实在不给力，她的语速又实在是太快，笑妈绞尽脑汁也只能听个大概，唉。看来平时里Pat真挺照顾笑妈的，他的语速一直就那么不快不慢，而且发现笑妈听不懂时，他还会停下来，给笑妈解释。不过就冲Lori的说话语速，笑妈倒是挺喜欢她，看来她的个性与笑妈差不多。笑笑非常喜欢Lori，她呢，也特别喜欢她，嘴里满是赞美之词呀，说感觉笑笑是她的小妹妹，说笑笑不象中国孩子，更象一个开朗的充满活力的美国女孩，Pat也趁机大夸笑笑和笑妈，把笑妈夸得不好意思，都不知道说什么才好了。在女士们面前，Pat尽显绅士风度，不过我想笑笑更喜欢那个“老顽童”Pat。热情的笑笑邀请Lori一起参加我们的活动，希望下周六能再见到她，哈哈，我们的队伍又壮大啰！
  今天笑妈的心情格外好，不知道是不是与Lori在一起的缘故。可惜下午笑笑得上硬笔书法课，否则呀，她就与两个老外一起溜冰了，哈哈，放心，以后有的是一起玩的机会呢。看来笑妈得更努力地学习英语，否则我们四人在一起，笑妈只有干瞪眼的份了。

富润屋德润身

2012.4.16 周一 杂记
阴 13℃-24℃

  虽然Lucy有事，今天临时决定本周不能跟我们一起玩，但计划照常进行。笑妈的朋友们真是太给力了，安排活动时，笑妈得跟其他人一起商量，但朋友们的回答都是“听你的，你看着办吧”。真是太感谢这帮朋友们了，没有他们，笑妈任何活动都组织不起来呀。
  本周的活动，笑笑邀请了Lori加入，她欣然同意，当然具体的时间和地点还没有最后确定。我想，有了她，我们一队肯定更热闹了。但是，她的加入，笑妈着实有些压力。笑妈与Pat之间彼此比较熟悉，平日里Pat也比较照顾笑妈，语速并不快，所以笑妈与Pat还算能交流，实在不行，有笑笑呢。可是笑妈与Lori相识时间不长，她的语速明显比Pat快多了（或许是经Pat介绍，她高估了笑妈的英语能力），笑妈的思维实在是跟不上。笑妈的朋友中，英语最好的几个，本周六都不参加我们的活动，想到要与不会中文的Lori在一起呆那么长时间，笑妈的心里有些儿发毛发怵。唉，明知山有虎，偏向虎山行吧，谁让她是个可爱的开朗的充满爱心的外国“母老虎”呢，哈哈，谁让我家小妞看上她了呢。
  或许是平日里笑妈不太关心笑笑的学习，今天笑妈坐在电脑旁，憋了半天，愣是写不出关于笑笑学习的内容，唉，瞧我这妈当的。英语和双休日的开心出门，倒成了笑妈日记中的重点，似乎笑妈真是专管她玩，而不是管她学习的。
晚上笑妈给Lori打电话，说了半天，终于讲明了何时何地见面以及简单的行程安排和她应该承担的大致费用，那个语无伦次呀，瞧我，也就这点儿出息。

富润屋德润身

2012.4.17 周二 琐事
阴 13℃-24℃

  笑爸每天最开心的事就是招惹孩子，有时甚至会把孩子给惹哭。这边笑笑把小脸一扭，说“你真烦，我再也不理你了，小屁爸”（因为笑妈称孩子为小屁孩，所以笑爸笑妈又有了新的称呼：小屁爸，小屁妈，当然PAT也有了个新名字，小屁PAT），那边，笑爸在那里偷着乐。当然有时笑爸把孩子“烦”得不停地尖叫，结果是这一大一小一起笑着滚倒在床上。笑妈总是在最适宜的时候当“和事佬”，笑笑刚躲进笑妈怀里，一眨眼工夫，又黏上她爸了。
  笑婆新添了小外孙，最近的话题当然是孩子呀。聊着聊着，有时就会聊到笑笑小时候的种种趣事，笑笑总是绕有兴趣地听着，时不时地提问。她最开心的就是每天教笑婆儿歌，要求笑婆回家说给小宝宝听。把这一首首儿歌给记住，笑婆倒也是花了些心思的，将来不用担心得老年痴呆症了，哈哈。
  笑妈每周的活动安排对笑笑来说极具吸引力，除了PAT是固定的玩伴外，笑妈总是给孩子安排了其他玩伴或笑笑喜欢的活动项目，使笑笑有更多的机会与别的孩子在一起。最近天气比较好，所以出城的机会比较多，等天热了，就在本市呆着吧。笑爸说了，本周表现好，下周才可以出门活动，否则双休就乖乖地呆在家吧。笑笑总是争取表现得很好，以争取双休日一起玩的机会。
  每天一睁开眼，笑笑总要亲笑妈一下，笑妈也回赠一个香吻，而且每天临睡前这个仪式也不可少。笑爸看着我们亲来亲去的，那个吃醋呀那个妒忌呀那个眼馋呀，可是笑笑就是不领情，因此笑爸只能搞“突然袭击”。哈哈，谁让他老是“烦”她呢。不过似乎“突然袭击”也挺有乐趣的。
  女孩子呀，话就是多。每天到了家，光听见笑笑的声音了。轮到笑妈想和笑爸聊天时，笑笑就借口她要听音频，不让我们多聊，或者就凑上前来想听听笑妈笑爸聊些什么。于是，要么笑妈笑爸压低了嗓门，要么我们上别的房间聊，没办法，笑笑是我们家的老板。

富润屋德润身

2012.4.18 周三 偷得浮生“三小时”闲
阴 13℃-24℃

  今天笑妈和SUSAN把各自的孩子交给老公，偷偷出来放松了三个半小时，哈哈，那个爽呀。没有孩子在身边，SUSAN说感觉怪怪的，看来还是放心不下孩子呀。感谢笑爸！
最近笑笑又玩上Rosetta stone，这回玩的时候，是使用了发音功能的，以前担心笑笑发音不过关，所以没让她使用麦克风。如今再次使用这个学习软件，虽然内容相同，但要求不一样了，所以笑笑仍然喜欢玩。使用麦克风后，它对发音的要求特别高，如果不能通过，你得反正讲，直到通过为止，才能开始下一题。哈哈，当然这下笑笑不能得满分了（第一次没有通过，就算是以后尝试了通过了，这一题仍然不能算对）。不过笑笑的表现已经让笑妈笑爸很满意了

富润屋德润身

2012.4.19 周四 杂记
阴 12℃-23℃

  明天学校组织春游，但天气预报说明天有阵雨。今天一早，笑笑在那里发呆，口里念念有词，笑爸觉得很奇怪，问她在干吗，答曰：“祈祷”“祈祷什么”“祈祷明天不要下雨，因为下了雨就不能春游了”“你的祈祷有用”“我相信一定有用的，爸爸妈妈，你们跟我一起祈祷吧”。行，恭敬不如从命。
  六妈得知上次送给笑妈的蚕宝宝都“光荣”了之后，今天特意专程到笑妈单位，送来了新的蚕宝宝。笑笑一见，开心地大叫“妈妈，我太爱了你了”。哈哈，笑妈是不是应该说“六妈，我太爱你了！”
  本周六我们一行人参观宜兴善卷洞，对此向来有经验的笑妈上网一查，网上订票还能享受优惠，原价130，网上优惠价75，整整便宜了55元，耶！这么一算，光是门票就能省下400元，哈哈。
  本周日中午，笑妈安排和朋友们及她们的孩子们一起吃午饭。笑笑说，再也不想上水天堂了。是呀，几乎每周都上那里吃，别说孩子，连笑妈都觉得没了胃口。行，换地方，坚决换地方！
  笑笑喜欢上了《苏斯博士》，边听绕口令似的音频，边看书，边笑。象这种英文文章，翻译成中文后，便韵味全无，如同我们的唐诗宋词，被翻译成英文后，就失去了原有的音律。

富润屋德润身

2012.4.20 周五 准备出游
小雨 12℃-23℃

  今天在小朋友们的祈祷下，终于没下雨，孩子们开心地春游。不过晚饭时，老天爷就不争气了，这下轮到笑妈祈祷了。明天所有的活动全安排好了，今天笑妈特意联系了所有明天参加活动的朋友们，再次提醒明天见面的时间和地点，景点门票也网上订好了（笑妈是不是太婆婆妈妈了？唉，这个组织者，不好当呀）。唯一不确定的就是老天爷的脸色了。
  今天中午，孩子们在春秋乐园吃的是“自助餐”，用笑笑的话说“你想吃什么就可以拿什么”。是不是在孩子们的眼里，别人的饭菜总比自家的香？别人的零食也比自家的好？哈哈开心就好。
  自从迷上了《阿基拉和拼字比赛》后，笑笑就迷上了拼写，自己准备了一本小本子，专门记单词。今天笑妈特意把这部电影给了一笑，并让一笑把这部电影再给其他朋友们。这不，在笑妈写日记的时候，笑笑在一旁正拎着电话与PAT聊天呢。她兴致勃勃地考PAT笑笑自己从那部电影里学到的生僻新单词，哈哈，有些单词PAT说他自己也不知道呢。不知是真是假。有了PAT的鼓励，相信笑笑学拼写的劲儿会更足的。

富润屋德润身

2012.4.21 周六 宜兴一日游
阴 11℃-22℃

  昨天晚饭后开始下雨，而且这雨还越下越大，笑妈开始担心明天的活动安排，上半夜这雨越大越大，一点儿没有要停下的意思，一向睡眠质量相当好的笑妈，居然也睡不着了，心想着，万一今天仍然是大雨怎么办。直至想到了备用方案，笑妈这才放心地睡着了。
  为了这次出行，May的爸爸请假，May自己缺了兴趣班，一笑自己也必须请假，她的儿子放弃了定级考试。我想我们一定是感动了老天爷，今天早上雨已经停了，哈哈。
  我们在约定的时间和地点见面后，笑妈发现Susan的车里居然只有她一个人，她女儿在家，笑妈真是过意不去呀，看来Susan真是够铁的。我们一行，笑妈，笑笑，Susan，May和她爸爸，Pat和Lori，七人，两辆车，一起上宜兴。没想到，由于道路不熟悉，居然比预定时间迟了一个小时才与一笑相遇在指定的地点。唉，下回一定得吸取教训，一定得带个导航仪，否则时间全耗在路上了。
  接到了一笑，笑妈也没时间多聊，先上车，到善卷洞再说。一路上，笑妈觉得宜兴是个很美丽的城市，有机会得再上宜兴好好玩玩。到了目的地，一行人下了车，May和笑笑，之前就认识Pat，所以聊得很开心。Lori虽然是第一次跟我们在一起玩，但笑笑的英语特别棒，特别喜欢黏着她，因此，似乎语言方面并无多大障碍。三土，刚开始有点儿不适应，两个老外，外加两个小女孩子（没有男孩子随行），这似乎不是他的兴趣点，所以似乎有点儿拘束。不过没关系，孩子嘛，个个都是自来熟。三个孩子在一起玩得很开心，但说到跟老外们聊天，笑笑要更擅长些。Pat负责照顾三土和May，笑笑呢，担当起了照顾Lori的任务——因为笑妈说过，她不会中文，又不认识路，万一走丢了就找不到我们了。笑笑是个调皮的孩子，Lori呢，特别有童心，只要是笑笑提的问题，无论有多么幼稚，她都认真回答。笑笑和她，你追我赶，打打闹闹，说说笑笑，一时间倒把Pat给甩了。
  一笑的嗓音特别好听，说起话来也是柔柔的，笑妈感觉，她的脾气和耐心特别好，当然她的英语也不错，起码她向Pat讲述了梁祝的故事，而老外也听明白了，哈哈，这下一笑，你可不能再谦虚了吧。梁祝，有点儿象中国的罗密欧与朱丽叶，伴随着《梁祝》，浏览着梁祝壁画，笑妈再次详细地向两位老外讲述了这个美丽动人的故事。
  今天的天气适宜出游，青山绿水鸟鸣瀑布美景微风红花，好心情，笑妈的心情格外地舒畅。孩子们迷上了喂鸽子，两个老外也加入了她们的行列，哈哈。
  Pat说话柔声细语，Lori却象个机关炮似的，语速特别快，笑妈得费老大的劲才能听明白大致的意思，她和笑笑呀就是有缘分，那个亲热劲呀别提了。记得我们第一次见面，她就说过，笑笑跟她的小妹妹似的，而且她觉得笑笑更象个美国孩子。笑妈呢特别喜欢她的个性，直爽随和，可惜英语不给力。
  参观了善卷洞，先找地方吃饭，下一站是一笑特意安排的紫砂壶的作坊，让孩子们近距离地了解紫砂壶的制作过程。Susan接了个电话后，顺便把我们的晚饭也给解决了，但这时她也明显累了，加上路况又不熟，差点儿就想打退堂鼓。
  离开了紫砂壶厂，我们打道回府。又因为道路不熟，足足多绕了一个小时的路，痛苦呀。连笑妈这个不会开车的人都觉得累得慌，唉，下午没事，就光在路上耗着了。笑笑和Lori，一路上玩得开心。她们做了“who am i”的英语游戏，刚开始笑妈还努力听着，想知道她们在说些什么，后来实在是迫于英语水平太差，算了，还是和Susan说国语吧。今天笑笑说的英语远远多于她说的中文，玩中学，真是个非常好的方法呢。
  下午六点，我们终于到了金坛并找到了Susan朋友预订的餐厅。餐桌上，笑笑负责照顾女老外，笑妈负责照顾男老外，这样安排不错吧。May虽然年龄小，但特别大方，跟谁都一见如故似的，哈哈，这一点笑妈喜欢！
  感谢鼎力相助的笑妈的朋友们！

富润屋德润身

2012.4.22 周日 发脾气
多云 13℃-25℃

  笑妈好不容易说服笑笑，上午和笑爸呆在家，看看书听听英语做做游戏。
  大家还记得上周日拿走Pat化石的小女孩子Kite吗？她呀今天特意给老外带来了她自己的书法作品，Pat欣然收下。因为笑笑的缺席，所以上午Pat与孩子们的聊天效果显著，笑妈可以全心全意地参与，而不必照顾淘气的笑笑了。
  中午，4小5大共9人，一起上必胜客，Pat当然参加呀，笑爸特意把笑笑送到了餐厅呢。笑笑见到了Pat，那个亲热劲呀。笑妈负责做好翻译工作，尽可能当好Pat与孩子们的沟通桥梁。除了老外，笑笑是英语最好的一个，笑妈其次，与这么多不太会英语的中国人在一起，笑妈不可能一一照顾好，只能说尽力而为吧。
  吃完了午饭，Kite和她妈妈，还有笑妈，笑笑和Pat，一起上红梅公园。不知道是不是因为今天上午笑笑没跟笑妈和PAT在一起的缘故，今天小家伙见到Pat和Kite手牵手亲热地走着聊着，有点儿忌妒，刚开始只是有点儿忌妒，极力想把Pat和Kite分开。被笑妈数落了几句后，笑笑独自在那里生闷气，并一反常态地乱发脾气。笑妈可以容忍孩子的淘气，但不能容忍她的无理取闹，气极之下，笑妈表示，五一节活动取消。这下，笑笑可急红了眼，哭闹起来。笑妈也纳闷，那个懂事的笑笑上哪儿了？此时Susan打电话给笑妈，邀请笑妈和Pat一起活动。笑妈想着，反正笑笑呆会儿得上少年宫的硬笔书法课，于是就答应了。这下笑笑的脾气坏到了极点，笑妈对她说“妈妈永远爱你，因为你是我的女儿，但如果你是个好孩子，妈妈会更爱你”，并耐着性子看着她就这么发脾气。慢慢地她安静下来，笑妈送她进教室后，就和Pat坐到了Susan的车里，她女儿Mary见到我们特别开心。我们四人去了冰场，Pat和孩子溜冰，两位妈妈在一旁聊天。整个冰场只听见Mary小鸟似的叽叽喳喳，这一老一小，一个说中文一个说英文，居然玩得很开心。
  笑笑少年宫放学后，笑妈把事情经过原原本本告诉笑爸，他听了，也生气了。按照我们家即定的奖惩制度，五一的活动还可以照常进行，但她必须为自己的行为承担后果，必须接受相应的惩罚。同时，笑笑打电话向Pat和Kite妈郑重道歉。笑妈希望那个懂事的笑笑再次回到我的身边。

富润屋德润身

2012.4.23 周一 牙仙子
多云 16℃-29℃

  笑笑的一颗牙终于光荣地下岗了，第一天晚上，笑笑郑重其事地把她的小牙压在了枕头下面，并且悄悄告诉笑妈，今天晚上牙仙子会来把我的小牙带走了，还会给我送礼物呢。结果不知道为什么，笑妈居然没把这事放在心上。第二天一早，笑笑失望地发现，她的小牙还躺在那儿呢。还是笑爸聪明“怪不得，昨天晚上有人到你的枕头边，我还以为是坏蛋呢，就把她给赶走了”“唉呀，她是给我送礼物的牙仙子！爸爸，你真讨厌！”
  第二天晚上，笑笑又把小牙藏好，并特意嘱咐笑爸，千万别把牙仙子再给赶跑了。果然，晚上牙仙子来了，取走了她的小牙，留给了她一个小礼物——小沙漏。今天早上，笑笑见到了礼物，非常开心，不过开心过后她有点儿将信将疑：“爸爸，这真是牙仙子送来的吗？不会是你给我的礼物吧”“当然是牙仙子的呀”“那这礼物她为什么不放在枕头底下”“因为她担心你睡觉时会把礼物给压坏呀，你说对不？”笑笑想了想，觉得很有道理。
  感谢善良的牙仙子！