|
2012.5.19 周六 平常的一天
小雨转中雨 18℃-24℃
Today was a rainy day, I planed nothing for my hurt foot. I thought Helen and I needed a rest. Every weekend Helen woke up earlier than usual, Today when my husband and I slept still, Helen got up and read English books. Of course my husband and i must get up soon.
The rain was so heavy, we stayed at home, played and talked. In fact we had no TV and could not on line at home, so TV and internet could not control our life. It meaned we had more play time , read time, chat time and sleep time. When my husband was doing somthing, Helen and I played English games. Helen was a monster.and i was Caca, Helen’s girl. The bad monster wanted to eat Caca.
“who are you?”
“I am your friend, my dear”
“why are your eyes so big now? ”
“better to see you with”
“why are your ears so big?”
“better to hear you with”
“why is your nose so big”
“better to smell you with”
“why is your month so big”
“Hehe, better to ...... eat you with!”
Then the monster leaped me with her large month.
Helen and I liked this kind of game very much, I was so surprised Helen said “better to see you with”,before she said , I thought the sentences was “better to see you”, but maybe Helen was right. \
I liked the time Helen and I spoke English without her father. We enjoyed such Englsih time.
In the afternoon, Helen and I played badminton in bedroom. It was a hard job to me but I still liked playing with Helen.
今天下雨,由于脚伤笑妈没有任何出门的安排,我想我和笑笑都应该好好休息一下了。每个周末笑笑总是起得比平时早,今天当笑妈和笑爸还在睡梦中,笑笑已经起床并看英文书了,当然笑妈笑爸也很快起床了。
雨依然很大,我们只能呆在家,一起玩一起聊天。事实上,由于没有电脑和网络,我们的生活并不由网络和电视所控制。这意味着我们有更多的游戏时间、阅读时间、聊天时间和睡眠时间。笑爸干活时,笑妈和笑笑在玩英语游。她是个怪兽,笑妈是卡卡——笑笑的女儿。怪兽想吃了卡卡。
“你是谁”
“亲爱的,我是你的朋友”
“为什么你的眼睛这么大”
“为了能更好地看你”
“为什么你的耳朵变得这么大?”
“为了更好地倾听你的声音。”
“为什么你的鼻子那么大?”
“为了更好地闻到你的气味”
“为什么你的嘴巴那么大”
“为了更好地。。。。。吃掉你!”
然后“怪兽“张大嘴巴扑向笑妈。
笑笑和笑妈都非常喜欢这种游戏。当笑笑说“为了更好地看清你”时,笑妈非常奇怪,她使用了“with”,换了笑妈自己,“with”肯定是被省略的。但是,或许,笑笑的回答才是正确的。
笑爸不和我们呆在一起时,笑妈和笑笑经常用英语聊天,我们都很享受这英语时光。
下午笑笑和笑妈在家里打羽毛球。哈哈,尽管在家打球比较困难,但笑妈仍然非常乐意和笑笑在一起。 |
|