笑妈育儿日记，摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

富润屋德润身

2012.3.5 周一 潘同学
阴 3℃-6℃

  笑笑的同学小潘，她妈妈今天临时有事，不能来接，打电话给笑妈，希望笑婆能把小潘先接到我们家，然后她妈妈再到我家来接孩子。笑妈当然同意呀。笑笑听说有同学与她一起回家，那个开心呀。不过，一到家，她首先说明“呆会儿你先和笑婆玩，等我写完了硬笔作业再陪你呀”，正巧此时笑爸打电话回家，听说有同学在，就特批笑笑今天可以不用写硬笔。于是这两个孩子把家里的芭比呀全搬了出来——看来所有女孩子都爱芭比呀。除此之外， 两个孩子利用哈利波特的“时间转换器”大搞穿越，据说还差一点儿走错路，穿不回来了呢。
  上周五，老师让每个孩子今天带一件小时候的衣服，说是要看下成长的足迹，结果全班只有笑笑一人带上了她的宝宝衣，笑爸狠狠表扬了孩子，起码说明老师布置作业时她非常认真听呀，对吧。哈哈。

富润屋德润身

2012.3.6 周二 合理利用时间
多云 3℃-9℃

  连续多天的阴雨，今天太阳总算是很给面子了露了个脸，虽然仅是露个小脸，但足以让笑妈的心情大大地爽了一把。
  笑笑所在的学校没有笔头家庭作业，几乎所有的笔头作业都得在学校完成。写完字后，孩子们一一排队给老师批阅，如果有写得不好的同学，放学后还得留校。谁想被留校呀，再说还有老师给监督着，于是孩子们在学校里都争取着认真完成笔头作业。因此笑笑说她自己挺忙，白天没有时间写日记，但笑妈奇怪呀，没时间写日记怎么有时间看英语书（因为每天晚上笑爸抽查，发现她的确是认真读了英语，因为她能把一页英语故事给完整地背下来，每天背一页），笑笑回答“我利用排队给老师批作业的时间，抓紧时间看英语”，原来是边排队边看英语书呀，老师是不是已经习惯了笑笑捧一本原版物呀。

富润屋德润身

2012.3.7 周三 裸听
多云转小雨 3℃-9℃

  所谓裸听，就是光听音频不看文本，纯粹练听力。
  这两天，笑爸逼笑妈裸听，他给笑妈挑的书是《吹小号的天鹅》。这本书的中文版笑妈已经认真看过两遍，对于故事情节，也事先有了解，如果笑妈事先没看过中文版，这音频呀，就是天书。笑爸要求笑妈只听第一段，时间大约50分钟，反复地听，反复地听。几天听下来，笑妈的感觉是，虽然只能听出个大概，但起码一天比一天有进步，但能听懂的还只占一小部分。今天晚上笑妈终于憋不住，偷偷拿出原版书（我们家，光这本书的英文版，就有两个不同出版社的两本，当然内容是一样的），边听边看，这下感觉就好多了。终于被笑爸发现了，被他一通数落呀，批呀，笑妈那个受打击呀，得了，只能不吱声。不多会儿，笑笑也加入，不过她手里捧的是中文书，笑妈呢边听边看英文书，我们互不干扰。突然笑笑来了一句“怎么回头了？”，她的意思是笑妈设置了重复播放，一段音频结束后又从头开始播放。
  笑笑的裸听水平比笑妈好多了，同样一段音频，笑妈听了是云里雾里，好不容易听懂了几个单词，而笑笑呢，知道笑爸设置了重复功能，知道因为音频文件的编号错误，以致于音频1听完了，接下来是音频10，而不是音频2（应该把文件名改为音频01，02），边听边在那里傻笑，完全投入故事情节中，而笑爸笑妈呢，不知所云。更奇怪的是，一个生词，让她看，笑笑说看不懂，可是利用电子字典发音后，她立即能知道这个单词的中文意思，奇怪了，真是！
  不服不行呀。

富润屋德润身

2012.3.8 周四 奖励措施
阴 3℃-9℃

  今天是三八节，笑妈没有悬念地照例收到了笑笑的节日礼物，这是一张笑笑自己画的画，嘻嘻。怎么就没有男人节呢，免得笑爸看到笑妈老是收到礼物而妒忌。
  笑笑语文或数学，如果得到第一个满分，就得一颗星，如果连续两个满分，那么就有两颗星，连续三个，就可以得到四颗星，连续四个满分，就可以得到八颗星，以此类推，眼看着数学练习册已经连续6个满分了，结果，一失手，错了一题，得，一切得重头来。
  上周五，孩子们看了电影《雷锋》，所以没有按原计划进行班委改选，改为明天改选。笑笑自言自语道：“我会不会下岗呢？”“下岗就下岗好了，老是你一个人当中队委，累不累呀，你也得给别人锻炼的机会呀”“可是我没有觉得累呀”（看来还是一官迷）。“这次如果下岗了，下次再争取上岗不就得了，这样多有意思呀。”“不过我觉得让我下岗也不是件容易的事儿”（瞧，这官还当上瘾了。）

富润屋德润身

2012.3.9 周五 笑笑语录
多云 3℃-9℃

桌角
   “一个圆桌，砍掉零个脚还剩几个脚”“是不是四个脚”“错了，答案是零个角”“为什么”“因为那是圆桌，本来就没有角”



  赖床

笑笑问“为什么王子吻了睡美人后，睡美人没有醒来”“这个我知道，因为王子不是周六和周日吻的睡美人”（这里有个典故，需要介绍一下，周一到周五，笑笑起床那真是痛苦呀，可是周六和周日，让她多睡一分钟，也是件痛苦的事。用她的话说，双休日她太兴奋了想着出去玩就睡不着了）。笑笑回答：“错，因为睡美人想赖床！”


忽悠

笑婆在洗菜，发现笑爸刚买回的山药是烂的，于是她告诉笑笑“这山药不能吃了我得扔了它”，笑笑听了，上前一看，果然如此（怎么跟个小监工似的？），淡定地说：“我爸让卖菜的给忽悠了”。哈哈，我看哪，你也是长大忽悠你爸的主儿。


你怎么知道

笑妈自言自语：“PAT说的那个沙发的另一个单词叫什么来着，我怎么给忘记了，瞧我这记性”，笑笑突然接过话头“couth”“你怎么知道，谁教你的？”“PAT”“他什么时候教你的，我怎么不知道”“就是那天，他教你的时候”“可是我记得当时你在看书呀，又没听我们聊天”“你怎么就知道我不能一边看书一边听你们聊天”

富润屋德润身

2012.3.10 周六 开心的一天
多云 4℃-10℃



  Today Helen and I and Molly and her girl and Pat met at FKC at 9:45. Helen hugged and kissed Pat as soon as she saw him and said “Pat, I want to have something to drink”, Pat picked her up and answered “OK, what do you want to drink?”I said “Helen, wear your shoes, please” “why?” “because you are old and heavy”. Helen and Molly’s daughter Baobao played at the playground, Molly and Pat and I drank and talked and ate. Pat was so happy to see pretty Molly again, he joked and we all laughed, in fact at that time I thought Pat was a happy young man as my age, not an old man.
And then we all went to the cinema to watch the movie named《happy feet》. Pat sat in the middle of Molly and me. as usual I tried to explain the chinese movie. I spoke english lowly, Pat taught me the names of sea animal. It was an excited movie and we all liked it very much, I was sure Pat knew what happened about the cartoon through my explaining.  
  After the movie we had lunch together. The two children wanted to sit with Pat and their own mom, hehe, Pat was a magic man, all of the children liked him very much even if they could not speak English. Helen shared her food with Pat as Pat got late food. Molly could not speak so well but she knew almost all of the dialogs between Pat and me. sometimes she did not talk but I knew she listened seriously. Helen played with Baobao and Pat took care of them as if Pat was their nanny hehe. Molly talked to me, it was a happy lunch.
  After lunch, Baobao must have a nap, so Pat and Helen and I went to the rink. Pat was so suprised that the rink was opened still. He skated with helen, laughing and “running”so fast like birds and playing and talking. I believed Pat was so happy to skate with Helen. Helen met some new friends who wanted to talk to Pat too. Of course, Helen helped them. When they was skating, I was reading an english book named “the trumpeter of the swan”Pat said, if I read it many times i would know more and more about the book and understood all later. Before I met Pat, I could not believe that I did. But now I knew my english have improved much.  
  Then Helen and I went to the shower city. It was dark when we went out. Helen was so suprised to see Jupiter and Venus again. They both was closer than last time, Venus looked brighter and bigger than Jupiter tonight.

  今天笑笑和笑妈和Molly和她的女儿宝宝以及老外在9点45时相约肯德基，一见面，笑笑和P at就又亲又抱的。“Pat，我想喝些东西”，老外抱起她，回答道“行呀，你想喝什么”笑妈说道：“笑笑，你必须穿上鞋！”（Molly来得晚，笑笑独自在肯德基的儿童游乐区玩，所以她必须脱了鞋）“为什么？”“因为你长大了，也重了”。笑笑和宝宝一起在游乐区玩，我们三个大人坐在一旁喝着聊着吃着。Pat很高兴又看到Molly，不停地开着玩笑，我们一起大笑着。事实上，在此时，笑妈认为他不是个老人而是与笑妈年纪相仿的快乐的年轻人。
  接下来我们一起去电影院看了电影《快乐的大脚》。老外坐在笑妈和Molly的中间，象往常一样，笑妈试图给Pat作英文讲解，笑妈低声地说着英语，Pat呢，教会了我许多海洋动物的英语名称。这是个非常令人激动的电影，我们都非常喜欢看，笑妈确信，老外通过我的讲解已经了解了这部卡通片的大致内容。
  看完电影，我们一起吃午饭。两个孩子都想与Pat与她们的妈妈坐一起，哈哈，Pat是个神奇的人，所有的孩子都非常喜欢他尽管他们不会说英语。老外的食物来得比较晚，笑笑便与Pat一起分享她的午餐。Molly的英语不是非常地好，但她能听懂笑妈与老外之间的所有对话，有时她什么也没说，但笑妈知道她在认真地听着。笑笑和宝宝玩得很开心 ，而老外呢，就负责照看两个孩子，俨然是个男保姆，Molly和笑妈在一旁聊天，这是一顿很开心的午餐。
   午饭过后，宝宝必须回家午睡，因此老外笑笑和笑妈便上了冰场。Pat很惊讶溜冰场仍然开放着，他与笑笑一起溜冰，一起大笑，一起象鸟儿似地飞快地“跑”，一起玩游戏，一起聊天，笑妈相信，与笑笑在一起溜冰，Pat感觉很快乐。笑笑在冰场上又遇见了许多新朋友，他们也想与老外聊天，当然笑笑可以帮他们呀。孩子们在冰场上玩，笑妈在一旁看原版《吹小号的天鹅》。Pat说，如果笑妈多读几遍就能更多地了解故事情节并且总有一天能看懂所有的内容。在遇上Pat之前，笑妈基本不相信自己能做到这一点，但是现在我知道我的英语水平有了很大的提高。
  接下来，笑笑和笑妈上浴城洗澡。等我们出门时天已经完全黑了，笑笑很惊讶她能再次看到金星和木星，它们两个比上次看到时挨得更近了，金星看起来比木星更大更亮。


  后记：今天有个细节给笑妈留下了很深的印象，在给PAT介绍故事情节时，笑妈把那些动物们称为“it”，但是PAT却称之为“she”或“he”，以至于后来笑妈也习惯地随着PAT改了口。我们经常听说，老外们多么爱护环境爱护动物，或许从这个细节里就能看出，在老外的眼里，动物们真是他们的朋友。记得上次与PAT一起聊美国的黄石国家公园，Pat说那里有许多野生动物，笑妈说，亏得那是在美国，如果在中国，这片土地上肯定建起了高楼，被开发商们无尽地开发利用。
  奇怪笑妈先写英文再写中文，却发现有时用英文表达起来更贴切，翻译后，反而觉得别扭。

富润屋德润身

2012.3.11 周日 玩呀玩
多云 4℃-10℃

  每个双休是笑笑最盼望的日子，这不今天上午笑妈带着笑笑又与PAT见面了。笑笑如此调皮，但她却愿意为PAT做个“乖“孩子，真是难为她了，或许也只有PAT才有如此的魔力。
  中午我们三人一起吃午饭，此时笑笑又恢复了天性。对于她的淘气，PAT只是微笑地看着并告诉笑妈“今天Helen多么开心呀，我真希望她能天天这么开心”。“你知道吗，自从认识了你，笑笑就越来越淘气了，你为什么愿意与这么淘气的笑笑在一起？你不觉得她太淘气了吗？”“不，我喜欢淘气的孩子，淘气才是她本来的面目。不过我知道今天上午她表现得很棒，我为她感到骄傲！”“或许只有你才真正了了解她”“不，只有她才真正地了解我，她是中国最了解我的人”“我非常高兴笑笑能有你这样的一个朋友，或许她真的说对了，你来中国仅仅是为了她”（不知道为什么，笑笑固执地认为，PAT就是冲着她来中国的。而PAT在一些公开场合也说过类似的话）。
  既然溜冰场还没有关门，那么接下来的事就非常顺理成章，我不说，大家也猜到发生什么了吧。对，我们三人又上了冰场。笑妈今天也上场了，笑笑呢，依然拉着PAT满世界地玩。她不停地发明一些新的游戏，指挥着PAT这样玩那样玩，最后把笑妈也拉进了他们的队伍。笑笑这哪是溜冰呀，分明就是玩。今天她居然在冰场正中央又做了个小雪人，还不停地追逐着两个哥哥，追得别人只有逃跑的份。不过那两个男生说了，他们跟笑笑玩得挺开心，并且非常羡慕笑笑的英语水平，希望下次能再遇上笑笑——如果冰场还开门的话。对了，冰场上好多孩子听到我们三人聊英语，居然想当然地认为笑妈是英语老师。其实，笑笑和PAT才是笑妈的英语老师呢。
  时间到了，笑妈必须带孩子到少年宫上硬笔书法课。趁着等孩子下课的时间，笑妈终于有了一段属于自己的时间，逛逛商场，给自己买了东西，就算是送给自己的三八节的礼物吧。下了课，笑妈带着孩子逛商场，也给笑笑添了衣物，今天呀有吃有玩有新衣，过得可真够爽吧。
  不过我们可没忘记了上爷爷家，送上笑笑自制的礼物哟。

富润屋德润身

2012.3.12 周一 爱幻想的女孩
多云 4℃-10℃

  上周笑笑终于把三字经全都背会了，本周，笑妈送孩子上学时，会让孩子把三字经再巩固一下，下周就得开始《论语》了。这《论语》，可不是一般地长呀。
自从看了《绿山墙头的安妮》，笑笑便自称自己是和安妮一样的爱幻想的女孩，这不，她有事没事就在那儿幻想呢。她会把路边的汽车幻想成四轮马车，正载着笑妈和笑笑参加舞会呢（明显，这是芭比系列故事看多的缘故）。她把冬天光秃秃的树，幻想成满是枝桠，长满绿叶，结满果实的参天大树，小鸟在枝头唱歌，孩子们在树下乘凉。吃完了晚饭，她一个人站在阳台，问她干嘛，回答“正在幻想”，问“为什么幻想时得打开窗户”答“因为打开窗户才能幻想得更美好。”哈哈，真有其事？

富润屋德润身

2012.3.13 周二 英语
多云 4℃-12℃

  自从认识PAT以来，我们全家学习英语的热情空前高涨。
  笑爸呢，虽然英语水平差，但他有本事从网上搞到许多英语资料，包括音频和电子文本。
  笑笑呢，是我们家英语进步最大的一个，英语已经成为了她的第二母语。上周日，PAT和笑妈与孩子们聊天讲故事，笑笑在一旁看中文数学书，可是昨天晚上，笑笑居然背出了大段PAT给孩子们讲的英语故事，而这个故事，笑笑事先没有听过。周日PAT讲故事时，笑妈当时就站在PAT身边，所以笑笑一开口，笑妈就知道笑笑在讲些什么了，基本与原故事相符。小家伙边讲边乐，笑妈问“PAT讲的故事，你怎么会知道？”“我用眼睛看数学书，用耳朵听PAT讲英语故事，就这么简单呀，怎么样，你都不会背吧，你瞧我都会背了”。笑笑学英语以来，做得最多的一件事就是听英语背英语，或许“背功”就是这么练出来的？或许笑笑已经习惯了把听到的英语往心里记？
  再说笑妈，最近两周来，几乎得了很严重的英语病。虽然笑爸不让笑妈看《吹小号的天鹅》的文本，可是笑妈仍然挡不住诱惑，偷偷地看。严格说来，PAT是笑笑的朋友而不是笑妈的朋友，但如今，笑妈已经有了真正意义上的老外朋友——而不是笑笑的老外朋友，而且还不止一个呢。只有想不到没有做不到，这句话真是有道理。笑爸戏称笑妈，已经“冲出亚洲走向世界。”，我们要为“后”PAT时代作准备，就算PAT回国了或者到了中国的其他城市，笑妈也不会放弃英语学习，那时，希望笑妈的日记里会出现第二第三个“PAT”（不过象PAT这么喜欢笑笑，同时笑笑又这么依恋的，估计找不到第二个）。笑笑一心想去美国，看一看PAT在美国的家，如果真有那么一天，笑妈希望，自己的英语水平足以自如出行。

富润屋德润身

2012.3.15 周四 杂记
中雨 6℃-14℃

昨天笑妈出差，总算给自己一个理由放了一天假，昨天的日记就免了吧，哈哈，难得“休息”一天。
昨晚给笑笑打电话，她就哭哭啼啼的，“妈妈，你什么时候回来呀，我想你了，我要你现在回来陪我！”今天早上一起来，没看到妈妈，又哭开了。记得笑笑小时候笑妈也出差呀，好象那时候孩子没有这么黏乎笑妈嘛。怎么越大越黏了？
今天晚上笑妈一到家，笑笑一看是我，立即扑上前给了一个大大的熊抱：“妈妈你终于回来了，我太想你了，妈妈你真香！”哈哈，看来还是生女儿好呀，女儿呀，跟妈就是亲。
笑笑说她嗓子有点儿疼，不过吃了药后已经有所好转。笑妈得做好了孩子的思想工作，本周六和周日不能溜冰了（似乎冰场还开门呢），就算跟PAT在一起，也不能玩得太疯，时间不能太长。笑笑勉强同意。