|
英语要“多听”
英语要“多听”
从七八个月开始,薇薇听《洪恩巴迪英文童谣》,一岁多听《洪恩GOGO学英文》,接着听《洪恩巴迪节拍英语》等,里面又说又唱的方式让薇薇很喜欢,也很受益。我无暇照看她的时候就让她听,让她先入为主地接受纯正英语的腔调。她听完了,我再翻书逐字逐行读给她听,使她加深记忆。那些轻快活泼的Jin?鄄gle Bell, Happy Song等经典动听的歌曲和有节拍的读法,为薇薇储备了第一批英语能量。18个月后,每当音乐或诗词朗诵的声音响起,她仿佛触动了某根神经,突然停止一切活动,在那儿一动不动。等听了一分钟后,她才回过神来,随声音扭动。二岁前后听到熟悉的音乐,她就立刻跟着哼唱。
听多了,有语感有乐感,自然耳熟能详。19个月,薇薇即能完整地唱出A Sailor, Do You Know the Muffin Man, London Bridge等多首英文童谣。两岁前,《洪恩巴迪英文童谣》中的三本薇薇全都会哼唱,字句不漏、音调颇准的过半,并能背下38首《洪恩巴迪节拍英语》。之后,我又给她买了《洪恩奇境英语魔法系列》等配碟片的书刊,她也听得入迷了。
在听的基础上,我又和她一起读。现在,《洪恩奇境英语魔法系列》的《小红帽》《海蒂》《白雪公主》《爱丽丝奇境历险》《小灵犬》《小乌龟学美语》《双语阅读树》系列和几本国外学前英文故事等,书刊上的对话文字薇薇基本上都能看着读出来,并把不少句子应用到日常生活中。特别是三岁后,她一高兴英文就脱口而出,不管对方是否听得懂。她以讲英文为乐,随时随地说,这都是平常和我在一起对话或指字认读小故事而日积月累的词句。到38~39个月前后,小学初、中级的两本课外读物《轻轻松松背诵三分钟》她都能自己阅读。刚听书中配的CD时,碟中老外读到哪一篇,她就跟随着翻到哪一页,听得很投入。这两本中的40篇故事她都能识读,有很多篇她听几遍就能背诵。在模仿碟中老外的发音、语调上,不少篇章她连音调轻重的转折处都模仿得惟妙惟肖。她兴致一来,捧着书本自觉地阅读着,有一次连续读了九篇。有时,她在背诵或朗读时还能根据一些单词想实物,有些句子还带着感情而读,随着理解的意思比画着手势,比如one day,她就伸出一根手指,hide?鄄and?鄄seek, 她就蒙着双眼,I am hungry, 她就用手捂着肚子等。 |
|