与宝宝对话----情景英语

贝塔

妈妈工作了一天回到家里，对宝宝说些什么话呀？我通常说：Hi baby, mami's back home, welcome to mami. oh, my dear baby, give mami a hug. Let mami kiss you!i'm so missing you . do you miss me?How are you today? do you sleep well? are you happy today?说得对不对？我的英语不太好，欢迎大力纠错。请问这里拥抱不用“hug"的话，该用什么呢？然后是吃晚饭时间，该怎么跟孩子说，你吃你的实物，大人吃大人的，小人吃小人的，你不要馋妈妈碗里的，妈妈的你吃了不消化，而且放了味精什么的。你的也很好吃，软软的，香香的，宝宝吃了长得又快又壮。多谢多谢~~

凭海观澜

我从昨天开始和女儿说英语(女儿13个月),我的英语非常不好,在论坛上看到各位妈妈的帖子,才鼓起勇气和女儿说的.我先从早晨到我上班时这段时间开始说,一开始准备才发现自己真的连最简单的都不会,现翻现查,总算给自己打了个草稿,请各位妈妈指教,蛤蟆妈千万要来挑刺啊,谢谢!
早晨女儿总是比我先醒  Good morning,my little one! Are you  awake? Did you sleep  well? mom slept  very  well.  Do you  need to go peepee?她点头,我不会说妈妈把尿,就说了mom  help  you.  Get dressed  quickly.put on your pants.put on your shoes.right foot.left  foot.OK.would you like some water?wait a minute .mom will get it for you.here you are.it is good for you to drink  some water.我女儿用奶瓶喝水,总爱喝完也咬着奶嘴,我想说"喝完了吗,喝完了把奶瓶放下,不要总要咬着奶嘴",不会说,就用中文了.
然后是洗脸了,女儿不爱洗脸,和她奋战的过程中英文基本不会.
洗完脸要看Franklin.honey,would you like to see franklin?Ok.where shall we go to see franklin?yes study room.把她抱到椅子上sit here.mom will switch on the computer.wait a minute.OK.it is ready.let's see  franklin.franklin and  the duckling.
看完这个她总是要到书柜那儿玩儿一会儿书.these are books.they are dad and mom's.don't throw the books on the floor.don't run aroud.be careful.
it's time for breakfast.wait a minute.mom will preapare for you.
i am coming.let's  have breakfast. are you full?wipe your mouth. go to play.女儿早晨吃奶粉,我不会说冲奶粉.还有问吃完了吗也不会说.
mom is going to work,say goodbye to mom.wave bye-bye.
打字太慢了,又比较罗索.请大家帮忙改正.谢谢

yqbyqb8

今天跟女儿逛了精品屋，发现自己有很多东西不懂用英语表达。

ctracy

最简单的我都不会,真脸红.不过,感谢孩子,她让我们这些做父母的有勇气和毅力重头来过:
每天上班和下班的时候说的:

1.妈妈要上班了.宝贝,来挥挥手说再见,眼睛看着妈妈好吗?
2.宝贝,妈妈回来了.妈妈下班了.今天你尿湿裤子了吗?喔,姥姥说宝宝有进步了,尿尿前知道告诉姥姥了.
3.叮咚,是谁来了?是爸爸回家了.爸爸辛苦了.宝宝,快,先把脱鞋递给爸爸,再帮爸爸接包,

hq1966

蛤蟆妈+2005-10-28 20:22-->引用:蛤蟆妈 @ 2005-10-28 20:22 　　实在过奖，说得我都脸红了。不是厉害，就是有了孩子之后对英文养育感兴趣了而已。 小楼没错，是海龟。 不好意思我可能在这里挑错挑得太多，有点刺头了。其实有些小错儿都没有关系，不影响交流就可以了。讲比不讲好。但是我真的想如果妈妈们要学，就要尽量学地道的。

　　　　<img src="http://www.etjy.com/attachment.php?do=showthumb&amp;u=62362&amp;extension=gif&amp;attach=1130408008.gif&amp;attachpath=6/2/3/6/2" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　蛤蟆妈挑错。　　错挑得越多越好。　　孩子是一块上好的地基，在上面盖间草屋肯定比荒了强，但不能自降标准就满足于盖间草屋，应该设计并建筑成一栋俊美挺拔的摩天大楼。孩子学英语有成人不可比的优势，不好好利用可惜了，拿成人的标准给小孩用并没有减轻孩子的负担，却浪费了孩子的学习资源。　　错误的东西学得越扎实，以后改起来越难，学的时候不及时纠正，学成可就成毒瘤了。　　

lotusleaf

ctracy+2005-10-29 12:23-->引用:ctracy @ 2005-10-29 12:23 最简单的我都不会,真脸红.不过,感谢孩子,她让我们这些做父母的有勇气和毅力重头来过: 每天上班和下班的时候说的: 1.妈妈要上班了.宝贝,来挥挥手说再见,眼睛看着妈妈好吗? 2.宝贝,妈妈回来了.妈妈下班了.今天你尿湿裤子了吗?喔,姥姥说宝宝有进步了,尿尿前知道告诉姥姥了. 3.叮咚,是谁来了?是爸爸回家了.爸爸辛苦了.宝宝,快,先把脱鞋递给爸爸,再帮爸爸接包,

mommy's going to work. Wave byebye. Look at mommy, OK?Mommy's home, baby. Mommy's off work.Did you wet your pants today? Wow, grandma said baby had grown up. Youtold grandma before you went.who's it?(问敲门的人是谁，说who's it，问打电话的人是谁，说who's that)Daddy's home.Daddy has got a hard job today. hand daddy the slippers, then take you daddy's bag.(辛苦了，在英语里没有对应的话，不知道怎么说更好)。此帖由 lotusleaf 在 2005-10-30 14:10 进行编辑...

ctracy

lotusleaf+2005-10-30 13:47-->引用:lotusleaf @ 2005-10-30 13:47 mommy's going to work. Wave byebye. Look at mommy, OK?

Mommy's home, baby. Mommy's off work. Did you wet your pants today? Wow, grandma said baby had grown up. You told grandma before you went.

who's it? (问敲门的人是谁，说who's it，问打电话的人是谁，说who's that) Daddy's home. Daddy has got a hard job today. hand daddy the slippers, then take you daddy's bag.(辛苦了，在英语里没有对应的话，不知道怎么说更好)。

谢谢荷叶子的及时回复，现在每天开机第一要事就是直奔这楼。多么温暖的冬日，我要和宝宝一起进步了！

phoenix

每次回家时，我都不知道怎么说洋洋开门，我学的就是may i come in ?
好像太傻了，我只好唱小兔子乖乖，请问有什么别的说法吗？

tiantian03

phoenix+2005-10-31 10:08-->引用:phoenix @ 2005-10-31 10:08 每次回家时，我都不知道怎么说洋洋开门，我学的就是may i come in ?
好像太傻了，我只好唱小兔子乖乖，请问有什么别的说法吗？

我说：little little rabbit ,loves to eat carrots,open the door ,and let mommy in.和对暗号差不多。就是她的小故事里边的。

winterrain

sxmsc+2005-10-27 13:55-->引用:sxmsc @ 2005-10-27 13:55 请教:take your time是何意?是固定搭配吗?

慢慢享用(你的好时光)吧!
take one's time doing sth 從容不迫;不慌不忙做某事此帖由 winterrain 在 2005-10-31 14:53 进行编辑...