|
本帖最后由 jbmiao 于 2014-12-15 10:15 编辑
周六,念了一本简单的科普小册子:germs make me sick。我让她再读一遍时,小同学说她已经读了3遍,给我重述了前几页的内容,果然蛮熟悉的样子。我们找到一页,只有一段,一起细细欣赏了人家作者的表达(根据我的记忆大体如下):
germs can be found every where. you can see them in the air you breath,in the water you drink,in the food you eat,on everything you touch. the are even on your skin and in your body!
如果粗略描写,只有第一句就行了,但是不具体不生动。所以要展开描写。用了一个排比句,作者也可以说you can see them in the air,in the water ,in the food and on everything .这个细节展开已经令人印象深刻了,如果再给每个词加上修饰,air (you breath),water(you drink)....这些细菌立刻和自己有了联系,毛骨悚然了有没有?!文章最后又来个even。哇,受不了!
周日,阳光正好,只来得及将新概念前面的1-3课大体背了下课文-----没有严格要求原文,没有语法错误意思表达到位就过,就跑到公园玩了一天。
晚上进被窝了,想起来新概念没学,英语没念,娃指着床头柜上的一本nate the great 说:念会儿这个吧。
念了30来页,尽量放慢速度,读正确。读着被故事吸引,好不容易才放下书。已经十点了,又给我出选择题:妈妈你说我是听会儿英语故事入睡快好呢,还是你看时间迟了什么都不给我听我反倒辗转好久睡不着好?
这么会找我短板,这都什么熊孩子哦!
|
|