续Legion的英语读书楼，2010年5月小男孩

寒露

3月10日-3月16日      2014第十一周  

本周读书：

On the Moon      贝贝熊系列



这类小书对小宝只能是读过一遍就算的快餐式读物，，经常看绘本的孩子，分级读物始终少了些生动和精彩。

The little red hen   



这本小书有很多个版本，最喜欢这个版本，绘画和排版更生动，是两年前给小宝读的第一本较长的故事书，当时夸张的朗读使得小宝对大篇的英文输入充满了好奇，一点都没有陌生感。

The tale of peter rabbit



彼得兔的故事，是我接下来打算精读的一套书，所谓精读也就是反复朗读，反复聆听而已，想让小宝充分吸收地道的表达方式。

A trip to the Safari Park   



打印版黑猫分级读物，Safari Park是野生动物园的意思，这两周小宝幼儿园主题是动物，周末特意带小宝去了本地的野生动物园，这本书很应景就拿出来读了。读下来发现这套书很适合小宝啊，还有配套的音频，看来都要打印了。


听故事： 彼得兔的故事   小乌龟   A trip to the Safari Park   

心香四溢

好棒！向楼上妈妈学习。

寒露

3月17日-3月23日      2014第十二周  

本周三天不在家，读书很少：

A treasury for three year olds   



三岁宝宝童话故事集，全书收录了10个童话故事和10来首儿歌童谣，第一个故事就是 The ugly duckling。由于我们没讲过中文版本，这样全英文的理解起来还是稍有难度。为了让小宝快速感兴趣，我只能先用中文讲个大概，之后再照本宣读就没什么问题了，讨论的过程中我越来越多的使用了中文，我自己的英文能力越来越跟不上了。回顾了几个前辈的经验，都要求我们能在日常生活把书里的内容激活，我一直不能做到。


第二个故事     The gingerbread man

小宝对最后一个场景不能理解，狐狸为什么让姜饼人从尾巴跳到背上，从背上跳到肩膀，再从肩膀跳到鼻子，最后狐狸轻轻的一弹就把姜饼人吃掉了。解释过后小宝便要求表演这一段。


The enormous turnip

Black cat系列分级的小书，我们读过中文版的拔萝卜的故事，英文版的很简单。


继续读 The tale of peter rabbit


听故事： 彼得兔的故事   Black cat分级第一级   

寒露

3月17日-3月23日      2014第十二周  

本周三天不在家，读书很少：

A treasury for three year olds   



三岁宝宝童话故事集，全书收录了10个童话故事和10来首儿歌童谣，第一个故事就是 The ugly duckling。由于我们没讲过中文版本，这样全英文的理解起来还是稍有难度。为了让小宝快速感兴趣，我只能先用中文讲个大概，之后再照本宣读就没什么问题了，讨论的过程中我越来越多的使用了中文，我自己的英文能力越来越跟不上了。回顾了几个前辈的经验，都要求我们能在日常生活把书里的内容激活，我一直不能做到。


第二个故事     The gingerbread man

小宝对最后一个场景不能理解，狐狸为什么让姜饼人从尾巴跳到背上，从背上跳到肩膀，再从肩膀跳到鼻子，最后狐狸轻轻的一弹就把姜饼人吃掉了。解释过后小宝便要求表演这一段。


The enormous turnip

Black cat系列分级的小书，我们读过中文版的拔萝卜的故事，英文版的很简单。


继续读 The tale of peter rabbit


听故事： 彼得兔的故事   Black cat分级第一级   

寒露

3月24日-3月30日      2014第十三周  

本周读书：

A treasury for three year olds   三岁宝宝童话故事集

挑了几个故事读给宝宝，反应很一般，确实有些童话经不起推敲，我自己也不喜欢，以后童话故事类还是慎选。

Froggy bakes a cake



Froggy自己动手给妈妈做生日蛋糕的故事，蛋糕没做成功，Froggy灵机一动用Fresh Mud Pie并插上蜡烛代替生日蛋糕，妈妈非常感动，称是The most beautiful birthday cake I ever had.  小宝很喜欢这个故事。


Fish is Fish       by Leo Lionni



小蝌蚪和小鱼是形影不离的好朋友，有一天小蝌蚪一夜之间长出两条腿，得意的宣布自己是青蛙了，小鱼不信，小蝌蚪告诉他：Frog is frog. Fish is fish. That’s that！ 小蝌蚪变成青蛙后离开了池塘，跳到外面的世界了。有一天，青蛙终于回来，告诉小鱼他看到了会飞的小鸟，头上长角的奶牛，穿衣服的人类。小鱼从来没有见过这些，它沉浸在自己的想象中。书中用满满的两个篇幅画出了小鱼想象出来的小鸟，奶牛和人类，都是鱼的样子，有鳍有尾巴，真是让人快乐的想象。小鱼终于按耐不住，使劲一跃，跃出了池塘，可是他离开水后不能动弹，差点丢了小命，幸好青蛙看到把他推回池塘，救了他一命。小鱼不得不承认：Fish is fish。

以前和小宝解释过imagination的概念：Something that comes from your mind.  这回再问他的时候，他指指自己的小脑袋，说是脑袋里想出来的。看来是完全理解了。


听故事：  Black cat第一级   

寒露

3月31日-4月6日      2014第十四周  

本周读书：

The tiny seed      by Eric Carle



讲述了小种子的生命历程。种子随风播种的过程中，有的掉到了冰山上，有的掉到了沙漠里，不能发芽，有的给小鸟或是老鼠吃了，有的刚长出嫩芽就被玩耍的孩子们踩死了，有的开出了美丽的花朵，却被小男孩采下来送给小女孩了。唯独一颗小种子，它虽然小，发芽的也最晚，最终长成了一株比树高的植物，开出了最美丽的花朵，吸引了远近的人们前来观赏，吸引了蝴蝶蜜蜂小鸟的翩翩起舞……


An Extraordinary Egg     by Leo Lionni



三只小青蛙生活在小岛上，其中一只小青蛙对外界的事物充满了好奇，每天散步后都会带一些东西回家，哪怕只是一块很普通的小石头，另外两只青蛙总是不以为然。有一天这只小青蛙捡回了一个很大的蛋，另一只见多识广的青蛙断定这是一个鸡蛋，“小鸡”破壳而出，它们一起游泳一起散步，青蛙们赞叹，原来这只“小鸡”还是个游泳高手。一天，捡回鸡蛋的这只小青蛙游泳的时候脚被缠住了，很危险，“小鸡”迅速的救起了它，它们成为了形影不离的好朋友。后来，“小鸡”的妈妈托小鸟来找它的宝贝，小青蛙陪着“小鸡”回到妈妈的身边，妈妈亲切的称呼它为“My sweet little alligator”。 小青蛙回去后把这个消息告诉给它的同伴，同伴们哈哈大笑：”What a silly thing to say！”


听故事：  绘本配套的几个音频

寒露

4月7日-4月13日      2014第十五周  

周末带小宝外出吃饭，估计吃了不干净的东西，回家就呕吐导致细菌感染。我自己的身体也出现了状况，最近读书很少很少：

The mixed-up chameleon      by Eric Carle



之前读过Leo Lionni的A color of his own，认识了变色龙，这次再读变色龙的故事，理解起来就很容易了。


The foolish tortoise     by Eric Carle



小乌龟厌倦了身上的贝壳，可以没有了贝壳小乌龟又该怎么办呢？很有意思的小书。


听故事：  The tiny seed 和 故事城堡

寒露

4月14日-4月20日      2014第十六周  

读书：

Richard Scarry’s Colors



这本书虽然简单，小宝倒是喜欢的很，因为这两周幼儿园的主题正好是颜色，还每天指定穿一种颜色的衣服，很有意思。


Richard Scarry's This Is Me



最近看的书是越来越低幼了，没办法，妈妈的身体出状况了，冷落了小宝，想想真是得不偿失。


视频：Phonics Kids      重拾Phonics

寒露

4月21日-4月27日      2014第十七周  

读书：

Giraffes can’t dance



丛林舞会开始了，小动物们个个施展本领翩翩起舞，每到这个时刻长颈鹿就非常沮丧，他认为自己不会跳舞，而其他动物们也一致嘲笑他silly fool。长颈鹿独自走在月光下，蟋蟀鼓励他：何不就着微风随意摆动，让月光照在你的身上，用心享受这美丽的夜晚？长颈鹿试着摆动身体的每个部位，蟋蟀拿出他的小提琴，合奏出了最美丽的舞曲和舞步。动物们纷纷赶来欣赏，惊叹这是世界上最美丽的舞蹈。


听：Giraffes can’t dance   绘本同步音频

寒露

4月28日-5月4日      2014第十八周  

读书：

Yo!  Yes?



看看能不能贴上几个内页，很有意思的小书：








No Nap



小宝也是不愿意睡午觉的孩子，小孩子的精力就是有这么旺盛。


视频：Phonics Kids