读书记录（2004，女）

petitrois

回wenwen,HP是Harry Potter。

雨心2006

请问楼主的女儿是04年几月份的，我家女儿是05年5月底的，算是同龄朋友了，以后常交流！

petitrois

Dashed off fast, so please excuse brevity and any typos!
Dash off：

dash off - write quickly; "She dashed off a note to her husband saying she would not be home for supper"; "He scratched off a thank-you note to the hostess"

榴琏

这个西游记怎样导进呢， 我家不要听， 听得很不耐烦的。我希望她听然后能背出一部分。
每天听着英语我心里是忐忑不安.

petitrois

导进的问题，我也没有太大经验。但这就像小时候添加辅食，不爱吃的东西，每天都尝试着喂喂他，在他面前吃吃看。

西游记，小时候听过孙静修讲的，对大闹天宫，火焰山芭蕉扇，三打白骨精之类的比较熟悉。她说不要听的时候，我就说我听。小时候听英文，听法文的时候也是这个方法，听着听着就听下去了。现在听到悬念的时候，还想延长时间听。

因为历史类的，目前还没有懂那么多，而且在让她听过三国演义和西游记之后，她自己也选了西游记。所以，虽然西游记更文言，这个倒是坚持下来了。我们现在还看Baby和Toddler内容的东西，情商发育得慢，西游记这样一回打一个妖怪的，比较适合吧，我想。

petitrois

游泳
下午放学做值日，4点多才出来，进入游泳池的时候已经4点半了，游了半个小时，上岸。仰泳似乎又进步了一些，可以只靠上下打腿，不用划动手臂。我挺羡慕她的，因我只会蛙泳。而她，学会自由泳和蝶泳，只是个时间问题。

周五的作业写了很长时间，再加上明天班里有活动，7点半就集合，所以8点就让她洗漱了。我给她读了一点海底两万里。曾觉之翻译的，虽说是网上推荐的，但感觉读不懂的感觉。语言虽是那个语言，但现代人的写文方式已经变了。今天是第一次海底两万里，明天让她自己读读看，不行的话，就换别的书。如果还看法国文学，不如找找傅雷的？

petitrois

HP今天做了3个词，虽然不多，但也算一点成就，而且我还配了图。

Gloat
intr.v. gloat•ed, gloat•ing, gloats
To feel or express great, often malicious, pleasure or self-satisfaction:
Don't gloat over your rival's misfortune.
Malfoy’s eagle owl was always bringing him packages of sweets from him, which he opened gloatingly at the Slytherin table

榴琏

蝶泳这个要花太力气的， 我们学了不肯练。说是累得很
海底两万里你和她一起读， 然后在地图上找， 很有趣的。

petitrois

10月的最后一天是Halloween，上周就做了预告，这次一共有4家准备糖果，有将近20个孩子参与要糖。我给她买了白雪公主的衣服。要糖回来后，她一进门就对爸爸说：“皇家公主回来了！”

HP，早上我给她读了半页，从第一页开始读的。昨晚我们又看了一些Chamber of Secret.

海底两万里继续进行，林肯号出发了。

网上订了侦探队。

petitrois

买的Ask Me Anything到了，这段时间比较喜欢Amazon的服务，这两天来送货的快递员态度非常客气。这本书的开本也比我想象得到。本想买个10万个为什么，但没有找到好的版本。只是翻看了一下，估计还是解决不了她的问题。

她问的有：
为什么下雨时，水珠掉下来，水就一圈一圈地往外散？
为什么游泳池里的水，漫出来的感觉和在地面上不一样？
为什么在游泳池里走路，不觉得难？

但是光年，在这本书里找到了。
Light Year， the distance that light travels in one year.

她说地球有几个光年呢？
海水有几个光年那么深？
应该没有，地球总共也没有1光年吧？妈妈，是吗？

我不知道，但我Google了
光年是速度公认的极限,每秒299792458米,能在眨眼间绕地球7.5圈。
一光年---7.5*3600*24*365=236520000圈
地球一圈大约4万公里

她说我以前都不知道光年这个词,还是从我们班的G那里知道这个词。