|
2012.2.21 周二 英文博文
小雨 0℃-6℃
笑妈看了多米妈的几篇英文博文后,特别希望自己也能效仿,可惜自己的英文水平太不给力了。写好了让PAT给修改吧,明知人家老外很忙,笑妈总不能做没礼貌的事儿吧。犹豫了许久,还是决定,抽空顺带着写几篇英文日记,其实就是把自己的博文翻译成英文。笑妈的一些博友英语水平很好,如果能帮助笑妈修改,本人将不胜感激。
最近笑笑的表现很好,今天放学后,她认真地写了硬笔书法,并且在她想发脾气的时候及时地克制了自己。她想到她曾经答应笑妈的事,便决定做个好孩子。哈哈,当然,对此她得到的奖励是笑妈的拥抱和亲吻。
After reading Jessie's English diaries, I had a strong desire to do the same thing, but I can't speak English so well. can I ask Pat to amend them for me? No, he was so busy, I thought it was not polite to do it. At last I decided to write some English diaries hesitantly. I would translate the some Chinese diaries into English ones. Some of my blog friends speak English very well, thanks for making them right if my friends do the same for me.
These days Helen was a good girl. She finished the Chinese handwriting after school today and she controled herself in time when she wanted to be so angry. She remembered what she promised her mom and decided to be a good daughter.Haha, As bonuses she got hugs and kissed from her mom. |
|