女儿元元的英语学习记录

klts2006

元元妈妈：听您一席话，真的有豁然开朗的感觉，感谢之心无以言表，您的回复让我知道下一步该如何走了，但有一点我还想咨询得明白一些，就是关于机灵狗的运用，您所谓的学得再扎实些，是怎么个操作法？是象您要求元元一样吗？我只有机灵狗第3级，是否要把ABC级和第1，第2级也买回来，还是接着买开心小读者呢？
坛子里资源真是令人眼花缭乱，也不知该用那一套，元元妈妈可以给我推荐些适合我女儿的原版教材吗？
目前视频上我还是以：小乌龟为主（暂时不换新的，我想在她还对小乌龟感兴趣的时候，让她把这套东东尽可能的消化，最好她看听到台词都背下来，如果这套把握好了，她的口语也过关了吧！不知道我的想法对不对？）她看得熟悉了的，我就只让她象听广播一样听；音频现在听：神奇树屋，还有英语导读1000句和仲夏夜之梦（女儿在上读经学堂，学堂里开始读仲夏夜之梦）。
元元妈妈，我在读经栏里看到您的一个帖子，说是您读了经典之后，一般肤浅的东西你就看不下去了，好像帖子是这样说的。我也有这样的感觉。女儿2岁半左右我开始带她每日读经，没读经前，我基本上每天都给她读故事，读绘本的，但读了经典之后，我对再读阿猫，阿狗之类的绘本故事就提不起兴趣了，读读百科给她还行，女儿还小，是否就应该有这些故事陪伴着长大，而我没耐心给她读，不知对她来说是幸还是不幸啊？

笑笑的笨妈咪

请教元元妈妈：我家孩子8岁上2年级了，学校没开英语课。发现这个论坛后，我们从去年10月中旬我们开始学体验，已经学到体验4了，中间在看《小乌龟学美语》，体验她能跟着音频很流利的跟读，50%左右的能够背诵。但是把句子抽出来问她是什么意思，她就不知道了。
看您说最好不要做中英译 或 英译中 练习。 用原版教材，听原版音频，看原版视频，孩子就会形成直接的英语思维。但是我觉得她只是凭记忆在背诵，如果长期不讲解她能理解吗？我现在也很矛盾，不讲吧怕她不懂，讲吧又怕形成汉译英的习惯，对以后的学习有影响>

[ 本帖最后由 笑笑的笨妈咪 于 2010-3-15 14:42 编辑 ]

xumeng7748

很好的，以后会常来看看，我女儿也正在学。

hlp525

你手头的资料都是原版的，都很经典，对于三岁的孩子是足够了：）真要推荐一下教材的话，我觉得Let's go 很适合你的女儿：）

你提到如何扎实学好机灵狗。其实就是多听，多跟读，多阅读，反复次数要多。你女儿才三岁，不用像元元那样听写。

建议机灵狗从ABC，至少从一级开始。从最简单的内容开始，可以帮助孩子更好地将图片内容和声音形成对应关系。这样家长不讲解，孩子也能懂，易于形成英语思维。一级，二级，三级之间的不断重复和慢慢递进，让孩子能很轻松地学会很多单词和常用句子，并牢记于心。

关于经典，我觉得那些可爱的绘本中也有很多经典哦，多给孩子读些可爱的经典书，孩子的艺术感觉，想像力，创造力会大不一样呢：）

[ 本帖最后由 hlp525 于 2010-3-16 13:14 编辑 ]

hlp525

原帖由 笑笑的笨妈咪 于 2010-3-15 14:37 发表
请教元元妈妈：我家孩子8岁上2年级了，学校没开英语课。发现这个论坛后，我们从去年10月中旬我们开始学体验，已经学到体验4了，中间在看《小乌龟学美语》，体验她能跟着音频很流利的跟读，50%左右的能够背诵。但是把句子抽出来问她是什么意思，她就不知道了。
看您说最好不要做中英译 或 英译中 练习。 用原版教材，听原版音频，看原版视频，孩子就会形成直接的英语思维。但是我觉得她只是凭记忆在背诵，如果长期不讲解她能理解吗？我现在也很矛盾，不讲吧怕她不懂，讲吧又怕形成汉译英的习惯，对以后的学习有影响

8岁的孩子和2，3 岁的孩子相比，那种对语言自然习得的能力要下降很多，如果你感觉孩子不懂，可以适当地讲解一下：）

另外，尽管已经8岁，但之前没有英文基础，我还是建议学一下机灵狗一类的引领孩子入门的资料。机灵狗看似简单，对于没有英文基础的孩子，它一点也不简单！

[ 本帖最后由 hlp525 于 2010-3-16 12:44 编辑 ]

airwolf117

田田妈 真厉害，佩服并学习

hlp525

最近码字热情比较高涨，没什么可写时也在想着找点什么写一把

写一下女儿的趣事吧：）

前几周吧，我们在家听邓丽君的歌。元元姥姥说她就喜欢听这样的歌，不喜欢现在的流行歌曲。元元也说不喜欢流行歌曲，事实上她几乎没怎么听过流行歌曲。

我听到元元说她不喜欢流行歌曲很高兴，心里想着：从小到大，我带她听了多少古典音乐会啊；她又是学校管乐队的，演奏的都是古典音乐；平时在家弹钢琴、吹长笛，曲目要么是莫扎特，要么是巴赫，我在心中几乎已经断定：元元一定是喜欢古典音乐。

我充满期待地问元元：“你喜欢什么类型的音乐呢？”  

元元想了想说：”我也说不上来，就是这一类的," 然后她唱了起来：“门前大桥下，游过一群鸭，快来快来数一数，二四六七八。”

我晕

[ 本帖最后由 hlp525 于 2010-3-17 16:02 编辑 ]

苹果我爱

元元好可爱啊！看的我都笑出来了。好率性的小姑娘！

hlp525

上个月底，元元的好朋友XX的妈妈就收到某名校的小升初录取电话。xx妈妈在我家和我聊天时告诉我这个信息。XX妈妈还让我别告诉XX，怕孩子乱说，影响不好。

等XX妈妈走后，元元走过来，笑咪咪地问我：“妈妈，我是不是也已经被某某名校录取啦，而你没有告诉我啊？！”

？？？！！！！，听完了元元的话，我是五味杂陈，一时不知说什么好。

star1972