杂七杂八记听/读

qsqsqsqs

原帖由 瑜珈 于 2008-6-1 08:01 发表
周六

晚上去外文书店蹭书看,早就看中店里step into reading(简称SIR)的一套书. 巧儿东翻西翻的其它几本书没记下,SIR共读了四本.
Theodore and the Scary Cove
The Secret of Foghorn Island
The bravest ...

SIR第4级女儿读过几本，家里还有两本第5级的，看到这个帖子之前刚好让女儿第一次读第5级的其中一本To The Top! 这一本是写Hillary和Tenzing第一次攀登上珠峰（西方人称Everest峰）的。女儿读之前我给她做心理铺垫，说比第4级要难不少，女儿读了几页后说并没有难多少。全书大约5000单词（《百万英语·亲子共读》说有1500单词，肯定有误），女儿读了五分之一，就不想读了，想看降世神通。

读的过程中我凑过去，看到有这样一句：At Everest's summit, there's only a third of what's on the ground. 我问女儿什么意思？女儿说不知道，又说，再看一遍，要结合上下文看（我不记得我和她提过“上下文”这个词，我想是语文老师给他们说过）……我们看到上一句是：The higher you go, the less oxygen there is in the air.

看了第9集降世神通（不带字幕，最近女儿煞有介事的说对这套片子能听懂78％，昨晚兴致很高的让我查听出的单词nomads是什么意思）。接着看了我昨晚下载的伊索寓言flash四个故事（不带字幕看），好像挺喜欢，但说故事都是她读过的。

一叶小舟

我家姑娘也开始大量绘本阅读, 主要是论坛下载的,由她爸爸打印装订成书, 然后还得给女儿充当学生

有了她爸爸的加入,孩子表现出可大的积极性了

瑜珈

周日 六一儿童节

今天继续去书店蹭书看,因为巧儿昨晚就看中了,没来得及看,今天非去不可.看中的是什么呢?还是公主,呵呵. 这本是Cinderella故事的第二集, 上午在家先拿出这第二集的DVD看了一遍,下午去看文字的故事书. 花时一小时.

title:	Cinderella - A Princess at Last: Princess Re-tellings (Princess Retellings)
author:	Narinder Dhami
format:	Paperback
isbn:	0-14-131790-6 / 978-0-14-131790-8
publisher:	Puffin Books
pages:	64

读 SIR 一本 : A mare for young wolf

http://www.amazon.com/Mare-Young-Wolf-Step-Into-Reading-Step/dp/0679834451

一个印弟安男孩子和他的马的故事.
Grade 2-3-A story of Young Wolf's friendship with a beautiful red mare. The boy's father warns him that only children and women ride mares. Young Wolf persists, however, and is given Red Wind. As predicted, his peers taunt him. The boy ignores the teasing, trains his horse, and, in an effort to protect her from the Apaches, ties her rope to his wrist before going to sleep. In the middle of the night, he feels the rope move, somehow knows that the two shadows he sees are Apaches, jumps on Red Wind's back, and warns the village.

丽莹妈咪

太巧了，上个拜六，也带女儿去书店蹭书，也看到了step into reading这套书，不过吸引我目光的是同一个出版社的Stepping  stones  (  a charter book) 系列。特别喜欢stepping stones 系列中的true stories 和 history, 可惜书架上有关这2个分系列的书很少，true stories  只有 《Titanic sinks》和一本马的书（具体书名忘了，网上也查不到），关于History 的只有一本。《Titanic sinks》,  不用考虑，图书馆借不到，肯定会买， 那本关于马的书，粗略地看了下，不是特别好看，决定放弃。最想买Ice wreck 和 Balto and the Great Race 可惜都没货。查了一下Balto and the Great Race 图书馆有借，还好，买不到可以借来看。整个下午我都书架上在翻书，查书，女儿却躲在一个角落把书架上所有的贝贝熊书搬出来，一本接一本的不停地看，真搞不懂，家里有10来本了，去图书馆可以看中文版一个下午，看英文版也看一个下午，去书店也可以看一个下午？？

回家路上，迫不及待看《Titanic sinks》，女儿最近疯狂着迷Titanic, Magic tree house research guide - titanic 看了不下5遍， Penguin reader - titanic 大概有2~3 遍，但是还不过瘾，嫌故事写得不够多，详细，《Titanic sinks》这本刚好满足要求。

[ 本帖最后由 丽莹妈咪 于 2008-6-2 11:19 编辑 ]

瑜珈

Magic tree house research guide - titanic  巧儿只看过一遍,英文书除了公主系列的,巧儿还没有几个看过两遍以上的书.

我不挑,有得看就很不错了,我是希望最好架上的这个系列每一本都读能一下.也不管级别的高低,挨着顺序拿.

Stepping stone的书我也买到了几本.

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2008-6-1 22:24 编辑 ]

砚儿

贝贝熊确实很吸引孩子的,这个系列如果我看到全套的话,我要全部收起来,留作孩子独立阅读的存粮

而且,在这里感慨一下,无论是和孩子一起看贝贝熊,还是一起看FRANKLIN,我都能从中体会出一些处理孩子问题的方法.
孩子在那里学英语,我在旁边,边学英语边受教育,这一点,可是看国内的动画片收获不到的 .

丽莹妈咪

我问女儿为什么这么喜欢贝贝熊？她说很好玩，类似的她还喜欢《不一样的卡梅拉》，可是搞不懂的是她不喜欢Junie B. Jones 系列，说很无聊。

丽莹妈咪

瑜伽，The bravest dog ever --- the true story of BALTO
这本书跟stone fox 有点类似吗？那本更好看些？

瑜珈

stone fox 没看过,到现在还没找到这本书.

瑜珈

今日读绘本  Thunder Cake    by Patricia Polacco


台湾译作<雷公糕>,看见书名,巧儿记起在一本杂志上看到过译文,于是今天很有兴趣听我读了这本书.

低沉轟隆的雷聲，使小女孩嚇得躲到床底下，但是祖母說：『這是烤雷公糕的好時機！』祖母帶著小女孩到穀倉檢雞蛋、擠牛奶，閃電颼颼的飛過，暴風雨在八哩遠外；她們又穿過樹林去拿巧克力、糖和麵粉，小女孩還爬上高高的棚架去摘蕃茄，閃電來了，雷公叭拉砰隆吼叫著，暴風雨愈來愈近......終於！她們趕在暴風雨抵達前做好了雷公糕！小女孩也不再怕雷聲了。(引自台北市圖小小外文世界網站)

巧儿自己阅  
The Haunted Lighthouse (A Stepping Stone Book Paperback)  自购家藏书
http://www.amazon.com/gp/product/0375812695?ie=UTF8&tag=bc05-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0375812695
(The Berenstain Bears的chapter book, 看了几天了,今天终于有时间看完了)


When the Berenstain bears vacation in an abandoned lighthouse, mysterious things start to happen.

看: Hannah Montana一集,  
中文:<闪亮的萤火虫>(学校)  晚上看杂志<天天爱数学>

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2008-6-2 23:10 编辑 ]