杂七杂八记听/读

瑜珈

:D :D :D :D :D :D


2009年到啦，

          新年快乐

                        新年快乐

                                  新年快乐

qsqsqsqs

一个多月以前，全家看了国家话剧院演的前苏联话剧《青春禁忌游戏》，冯宪珍主演。今天则全家看了国家歌舞剧院的一场歌舞晚会。女儿至今还没在电影院看过电影。在电子媒介掌控一切的时代，这两次亲临剧场，了解什么是话剧，体验现场表演的歌舞，应该给了女儿强烈的经验。话剧内容很辛辣，有俄罗斯文学传统的韵味。今天的演出女儿说感觉最好的是边拉二胡边劲舞；所有歌唱，两侧屏幕打出歌词，也是语文学习了。

丫丫妈妈

迟到的祝福，大家新年快乐。
旧的一年过去了，都总结总结。
新的一年来到了，都计划计划。
我好偷摸学学

qsqsqsqs

前天我让女儿背背科学教材中的科学诗，女儿听错了，以为我让她背唐诗《锄禾日当午》的英译，就背了出来。晚上泡脚，我看女儿自己拿出My First Bible在读。

听的方面，从12月30日开始到昨天，听完了中学生百科英语的第一、二册和第三册一、二、三单元以及第四单元的前三课。说大致听懂了，但我无法核实。不过我感觉这套书的四个分册的难度梯度并不大，书前介绍说可从初一用到高三，实为意在促进销售之语也。

ilove0356

看大家对孩子的英语学习是如此的上心,很是自惭形秽，父母的态度对孩子影响也是不可小视,自从上了宽带好几年,除了网上玩以外,在学习上的时间很少了,看来我也要做个书中的虫虫了。
孩子上小学四年级了,英语学的不咋样,不知道如何去帮助他,选用什么好的课外读物,看样子以后要在这儿多泡泡了,........
一个好网站可以改变一个人......

qsqsqsqs

推荐一篇博文，此文提出的观点是：中国同学用功，美国同学会bai huo（能说会侃）。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a2cefc10100bk33.html?tj=1

除了博主说的原因，我觉得原因还有：中国学校教学理念中对口头交流的强调不够；中国学校大班教学，造成学生开口机会少；中文是偏向书写的语文，需要反复读写才能掌握，这占用了口头交流的时间。

实际上口头交流的效率是最快捷的因此有决不可取代的优势，当然书面语可以反复阅读揣摩其含义以及可以保存因此也自有其不可取代的优势。而就中国孩子来说，由于博文所说局限，因此追求能很好的听懂和很好的做口头表达，是非常重要的，双语均如此。

hlp525

刚才在网上找儿童小说 half magic 的文本，发现了这个书单，这是原贴：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_453b52660100bx0c.html

我把内容贴出来吧，大家看着方便：

4-6岁:

1. Fables by Arnold Lobel
2. Whose Mouse Are you? by Robert Kraus
3. Franklin in the Dark by Paulette Bourgeois (Franklin系列)
4. Nuts to You! by Lois Ehlert
5. A Child’s Treasury of Nursery Rhymes by Kady MacDonald Denton
6. Chicka Chicka Boom Boom by Bill Martin Jr. and John Archambault
7. Read-Aloud Rhymes for the Very Young by Jack Prelutsky
8. There’s a Wocket in My Pocket, Cat in the Hat by Dr. Seuss (很多书)
9. The 20th Century Children’s Poetry Treasury (Random House出版)
10. The 20th Century Children’s Book Treasury (Random House出版)
11. Frog and Toad Are Friends by Arnold Lobel
12. Little Bear by Else Holmelund Minarik (4本)
13. Henry and Mudge by Cynthia Rylant



7-9岁：

1. Ramona the Pest by Beverly Cleary
2. Henry Huggins by Beverly Cleary (这位作者写了很多书，都很不错的)
2. Sadako and the Thousand Paper Cranes by Eleanor Coerr
3. Morning Girl by Michael Dorris
4. The Hundred Dresses by Eleanor Estes
5. My Father's Dragon by Ruth Stiles Gannett
6. Stone Fox by John Reynolds Gardiner
7. Misty of Chincoteague by Marguerite Henry
8. Babe: The Gallant Pig by Dick King-Smith （他写的其他书也不错）
9. Betsy-Tacy by Maud Hart Lovelace (系列）
10. Sarah, Plain and Tall by Patricia MacLachlan
11. The New Kid on the Block by Jack Prelutsky （诗歌集）
12. Grandfather's Journey by Allen Say
13. Little House in the Big Woods by Laura Ingalls Wilder （系列，共9本）
14. Bunnicula by Deborah and James Howe
15. Tales of a Fourth Grade Nothing by Judy Blume
16. The True Story of the Three Little Pigs by Alexander Wolf and Jon Scieszka
17. The Stinky Cheese Man by Jon Scieszka
18. Love You Forever by Robert Munsch
19. Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein (诗集)
20. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day by Judith Viorst
21. Encyclopedia Brown by Donald J. Sobol (系列)
22. Mr. Popper’s Penguins by Richard and Florence Atwater



8-12岁

1. The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
2. Summer of the Swans by Betsy Byars
3. Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
4. The Snarkout Boys and the Avacado of Death by Daniel Manus Pinkwater
5. Freaky Friday by Mary Rodgers
6. Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred Taylor
7. Charlotte’s Web by E. B. White
8. The Incredible Journey by Sheila Burnford
9. The Dark is Rising by Susan Cooper
10. The BFG by Roald Dahl (很幽默的作家)

11. Because of Winn-Dixie by Kate DiCamillo
12. The Tale of Despereaux by Kate DiCamillo
13. Half Magic by Edward Eager （系列，共7本）
14. Harriet the Spy by Loiuse Fitzhugh
15. Humbug Mountain by Sid Fleischman
16. Julie of the Wolves by Jean Craighead George
17. The Wind in the Willow by Kenneth Grahame (学习高级词汇的好书，挺难的经典)
18. Redwall by Brian Jacques （系列，多本, 大块头的厚书）
19. The Phantom Tollbooth by Norton Juster
20. From the Mixed-up Files of Mrs. Basil Frankweiler by E. L. Konigsburg
21. A Wrinkle in Time by Madeleine L’Engle
22. The Lion, the Witch, and the Wardrobe by C. S. Lewis (系列, 多本)
23. Pippi Longstocking by Astrid Lindgren
24. The New Way Things Work by David Macaulay
25. Anne of Green Gable by Lucy Maud Montgomery (系列, 多本)
26. Rascal by Sterling North (学习高级词汇的好书，挺难的)
27. Mrs. Frisby and the Rats of NIMH by Robert C. O’Brien
28. Island of the Blue Dolphins by Scott O’Dell
29. Bridge to Terabithia by Katherine Paterson
30. Hatchet by Gary Paulsen
31. Tom’s Midnight Garden by Phillipa Pearce
32. The Westing Game by Ellen Raskin
33. Harry Potter series
34. Holes by Louis Sachar
35. The Cricket in Times Square by George Selden
36. The Witch of Blackbird Pond by Elizabeth George Speare
37. Mary Poppins by P. L. Travers
38. Winnie-the-Pooh by A. A. Milne
39. Walk Two Moons by Sharon Creech
40. Maniac Magee by Jerry Spinelli
41. Ella Enchanted by Gail Carson Levine
42. Sister Grimm Series by Michael Buckley and Peter Ferguson （至今6本）
43. A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket

    The Bad Beginning
         The Reptile Room
         The Wide Window
         The Miserable Mill
         The Austere Academy
         The Ersatz Elevator
         The Vile Village
         The Hostile Hospital
         The Carnivorous Carnival
         The Slippery Slope
         The Grimm Grotto
         The Penultimate Peril
         The End

大家是怎么看这个书单的，基本同意吗？ 想听听大家的意见：）

丫丫妈妈

大家都在线啊。
谁也不更新。
我来冒个泡

paisley

我只对最低龄的这些有点了解。

1. Fables by Arnold Lobel  这个作者Arnold Lobel 很有名的，这系列也很经典，都有品牌玩具了
2. Whose Mouse Are you? by Robert Kraus  这本书我超喜欢，画的好可爱，情节也有意思。其实就语言难度和情节来说，1-3虽也可以读的。现在淘宝上还可以买到。
3. Franklin in the Dark by Paulette Bourgeois (Franklin系列) 这个是小乌龟弗兰克林，印象里好像是电视系列比较常见吧，不知道书怎么样。
4. Nuts to You! by Lois Ehlert  这个女插画家很有名，甚至有取代ERIC CARLE的趋势。
5. A Child’s Treasury of Nursery Rhymes by Kady MacDonald Denton  这些儿歌书其实比比皆是，未必要找这一本。
6. Chicka Chicka Boom Boom by Bill Martin Jr. and John Archambault  这也是经典作品，适合已经熟悉字母表的孩子，所以1-3虽也可以的。
7. Read-Aloud Rhymes for the Very Young by Jack Prelutsky 同第五条评论。
8. There’s a Wocket in My Pocket, Cat in the Hat by Dr. Seuss (很多书)  这个不用多说了，Dr. Seuss的其他书，淘宝上也不少。
9. The 20th Century Children’s Poetry Treasury (Random House出版) 这种通常是许多本经典诗集的合集。我看过把经典图画书合在一本厚书里的那种，感觉不满意，压缩型的合订本韵味远远不如单行本。不过价钱会便宜很多。
10. The 20th Century Children’s Book Treasury (Random House出版) 评论同上。
11. Frog and Toad Are Friends by Arnold Lobel  评论同第一条。
12. Little Bear by Else Holmelund Minarik (4本)  这套也是经典好书，不过我印象里好像它的经典更在于插画者SENDAK呢？他插图的书，我每本必收。
13. Henry and Mudge by Cynthia Rylant  这个不知。刚才去查了一下，这系列得过纽伯瑞奖，按理应该是文字比较多的章回书才对，怎么放到4-6岁了呢。

[ 本帖最后由 paisley 于 2009-1-5 06:26 编辑 ]

paisley

说实话，博主列了那么多8-12岁的书，其中很多还是系列书，想必要花大量时间去阅读。（从文章里看不出来她是从其他地方转载来的，还是她已经购买的自家藏书）

但是我真的想说，假如孩子在作完功课之后有时间，英文程度也够水准（这个我想对中国孩子有相当难度，在英美也不是每个8-12岁的孩子都能阅读柳林风声、哈利波特的），也未必能读完这么多书。假如有这个时间，有这个英文水平，真的不如来点英文读经。

8-12岁的孩子，头脑心灵都如白纸，应该让他们接触一点人类精神财富当中最璀璨的东西，而不是只把眼光对准儿童读物。十多岁读过儿童经典，成人后未必能够保持住甄别经典/非经典的判断力；童年时读过全人类的经典，那就站在非常高的起步点上了，整个胸襟和品味都不一样。