小羽的英文阅读杂记

lw819675

书买的多了，觉得孩子没时间看了，不知怎么安排时间了

dtxxm

我们这里的新华书店竟然也破天荒地卖起了引进的原版英语绘本书（科技方面的多些），算下来一本的价钱是一页一元多一点。感觉还是很贵的 觉得也没必要买。想看随时可以去看。从早看到晚也没关系。 不过我倒觉得能看懂这种书的小朋友不多。估计时间长了要卖不掉，书店也许会撤掉的。

secretgarden114

补充记录一下这几天的阅读进度：

1.        MTH4-7章、8章读完了，最近越读越顺，重复率高的生词基本掌握了。但也有点小麻烦，第五本以后就是双语的了，这小子更要猛看中文的了。
2.        treasure2 读了两个重头获奖绘本。
一是Head, Body, Legs   A Story from Liberia 经典获奖图画书。
文字不难，生词也不多，小羽很轻松地读了三遍就算过关

二是OFFICER BUCKLE AND GLORIA

凯奖图画书，中文有引进版。生词量很大，小羽跟着金山词霸过了几遍，还是不熟。读的时候磕磕绊绊，有好多地方不理解，但是一旦理解了就笑得前仰后合的。为了帮他纠正读音，我找出了库存已久的音频：
Officer Buckle and Gloria.mp3
http://www.rayfile.com/files/d5ef49b8-7121-11de-a060-0019d11a795f/

朗读非常精彩，还有背景音，小羽听了一遍，跟读了一遍，读音好多了，明天准备再读三遍就算过关

[ 本帖最后由 secretgarden114 于 2009-7-15 17:28 编辑 ]

chenpeter

小羽学习那么忙还每天坚持真是太好了，放假了可以轻松轻松了。我家达达最近不喜欢读英语，我的耐心没控制住像火山一样爆发了。 达达现在叫我火爆女王，问一下“MTH”这套是什么教材啊！先问明白心里有个准备

secretgarden114

昨天开始准备avatar剧本，我和小羽合作用金山词霸查生词，生成了生词本。一集mp3大概23分钟左右，我用分割软件分成了三部分，每次消灭三分之一。我很担心小羽会抗拒读剧本，所以就轻描淡写地先吹风，说是要和他玩角色扮演游戏，看谁模仿得像。一个六年级的哥哥已经独立演了19集了，非常棒，看看我们小羽能不能超过他。小羽听了只觉得好玩，没有拒绝。看看今天中午的效果把。

secretgarden114

     读avatar剧本是受坛子里一位爸爸的影响才有了这种想法的，具体请看这个楼：http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=159458，这位小学六年级的同学是我见过的除了颀颀以外每天英文学习强度最大的孩子，这个进度我们孩子拍马也追不上了，但他的一些学习方法还是可以借鉴的。
     今天中午，小羽受了我的煽动，开始听读第一集The Boy In The Iceberg，代价是半小时电脑游戏。 先过了一遍生词，大概五十多个，这小子就跟读了两遍，死活不肯多读。然后就开始听音频，听的过程中，自己用铅笔把生词画出来，再加深一下印象。刚开始半页暂停一次，他读一遍，后来就变成一页停一次，再自己读。你别说，他读得还不错，语气表情模仿得都挺像，读完一段还会给我介绍一下当时的画面是什么样子，好像他对着的不是音频而是视频，哈，这小子的听力还是和画面联系在一起啊。他读的时候，偶尔我会打断一下，给他解释一下生词或者句子，他还挺不耐烦。这个音频很长，读到一多半的时候，这小子有点不耐烦了，但一想到游戏，还是打起精神接着读，但态度就不太端正了，单词忘了划了，读得也飞快起来，不管会不会全给你读下去，不给我解释的机会， 。不过四十多分钟后，整个一集还是读完了。我现在考虑要不要明天让他再读一遍，估计他不会答应，这小子太喜新厌旧了。

secretgarden114

紫色菩提 2009-7-15 11:16 金钱 +1 请问MP3哪有下的？
紫色菩提 2009-7-15 11:16 威望 +1 请问MP3哪有下的？

我用格式工厂从动画里提取出来的，非常简单易学。如果你下载过AVATAR这部动画，可以自己转换，它支持批量转换，一下子挂个几十集没问题。FFSetup_190.rar
http://www.rayfile.com/files/4e9 ... -a4b3-0014221b798a/

secretgarden114

早晨小羽继续晨读，按照计划本该读MTH5-《忍者的秘密》，没想到怎么也找不到书，最后只好读第六本《亚马逊大冒险》，事先也没做生词本，就这么匆忙上阵了。小羽要求不听音频自己读，看看他哀求的眼神我只好答应了，算了，还是尊重孩子的选择吧，估计他是不喜欢音频过慢的语速，这小子看动画多了，比较喜欢节奏快的语速。你别说他读得很好，除了个别生词以外其他的发音都还不错，而且一连气读了两章，真是让我惊喜 读完了小羽说了一句：哈哈，中午回家可以连看两集动画了，我 无语。不过下次可以鼓励他多读，这样可以加快进度，腾出时间读点别的。小羽是急性子，估计以后让他老老实实地坐在那里听慢吞吞的神奇树屋音频好像是不太可能了，好在还可以听《avatar》,每天还可以保证一点听的时间了。

secretgarden114

趁着小羽在看书，再上来写几笔。晚上他在游戏的诱惑下终于复习了一遍昨天读的avatar第一集，自己主动过单词，大概读了三遍，然后就开读，这一次比昨天读得好，感情充沛，充满激情，就是没有起伏，无论是男孩还是女孩的台词他都给你读得激动万分，他是在按照自己的理解来重新演绎这几个小主人公 ，我坐在旁边总忍不住笑。他读得很流畅，语感非常好，语速也快，一点也不怕长句子，似乎所有的单词都认识，当然这是不可能的，问题是他就能给你读成这个感觉，有时候我忍不住抽查几句，一问，他果然理解错了，不过这似乎并不影响他对整段话的理解。算了，这就算过关了吧。读的过程中，小羽继续发扬打岔的风格，读几段就给我讲讲相关的背景，或者是人物之间的复杂关系，如数家珍啊。

[ 本帖最后由 secretgarden114 于 2009-7-16 20:58 编辑 ]

secretgarden114

  晨读：MTH5-忍者的秘密（终于找到了），1-2章，过了一遍单词，小羽读文本读得很顺，没什么障碍，现在这套书基本上成了他的朗读材料。

      午课：AVATAR 02_The_Avatar_Returns ,因为我太累，所以小羽自己听读。依旧是过单词，放音频，然后自己读。起初，小羽嫌内容太长不太情愿，后来我恩威并施，他终于屈服了，不过读着读着就开始有了语感，再加上对话量其实比想象的要少，很多就是音效，嗯嗯啊啊的。。。。所以，音频虽然有20多分钟，但自己读起来不过十多分钟，生词也没那么多，大多都是“老面孔”，竟是些特有的名称，什么airbender,firebender,earth kindom,我看了眼晕，小羽却喜欢得很，天天挂在嘴边。看来这个AVATAR剧本朗读没有我想象得那么难和小羽英文差不多的同学都可以来尝试一下，这种语速、这些对话很生活化，听力和发音都能得到很大的提高。

[ 本帖最后由 secretgarden114 于 2009-7-17 17:54 编辑 ]