祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 32525|回复: 110
打印 上一主题 下一主题

[国学探讨] 大家都是如何读英文经典的?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-1-10 09:36:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近四岁的女儿的中文经典算是走上正规。从06年11月开始正式读《论语》,也只不过是每天放学回来读一遍而已,一个月一篇,现在在读八悒第三了,看上去接受起来更加容易了。
对于英语,一直也想给她进行读经,一直犹豫,因为她对于稍长点儿的句子就不能一下子跟上来,听过一段时间的西方文化经典导读,可她不喜欢,对我说,换论语吧。唉,所以,想发动坛子里的妈妈们,献计献策啊,您的孩子都是如何进行英文经典诵读的呢,我在这里向大家取经啊,先谢谢啦!

[ 本帖最后由 mayavati 于 2007-2-12 16:24 编辑 ]

评分

参与人数 1威望 +10 金币 +10 收起 理由
mayavati + 10 + 10 谢谢开个好题啊。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2#
发表于 2007-1-10 10:03:19 | 只看该作者

回复 #16 曾牛牛妈妈 的帖子

有同感,若不是为了孩子,我不会如此的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2007-1-10 15:39:41 | 只看该作者
我也很关注英文读经的好方法呢。我家孩子是从去年十一开始中文读经的,目前还是坚持得不错的.最近也在考虑英文读经的问题.不过坛子里好象很少看到英文读经的内容.双语家庭养育,咱又没那水平,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2007-1-10 21:33:09 | 只看该作者
楼主能否将您下到的西方文化经典导读给我们贴出来共享一下啊,我也好想给孩子听,但这方面是在没东西,另外上次买了十四行诗,宝宝不爱听。如果您能共享一下,非常感激
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2007-1-11 10:48:47 | 只看该作者
还是期待着大家的献计献策啊。
我是听说有读莎士比亚的诗或戏剧的孩子啊,但不知道是如何操作的,很想取经呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2007-1-11 11:25:09 | 只看该作者
我也没有开始让宝宝听英语经典,但我觉得宝宝都是喜欢熟悉的东西,一下子放一些完全新材料,他们需要长时间才接受,可以不用她专心听,每天找一个固定时间,播出来自己跟读,让她不知不觉听,初时每天只听一点,如果她要求不听,就说你想听听,让妈妈听15分钟吧,你说这样行吗?

这个不是什么意见,我没有经验,只是最初跟宝宝读中文经典时用的方法。都是说妈妈要听,当她习惯了天天听时,就会提醒我要读经了。

另打算让宝宝两岁开始读论语,反要向你取经。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2007-1-11 16:00:06 | 只看该作者

回复 #4 ptsamm 的帖子

每天听倒是容易,可能对她没有什么影响。一直我也是有时间就放给她听,当然不光是英语,还有中文的故事、经典、百科什么的,就当背景音乐了,她玩儿她的。

我发现这个小时候可能作用大些,是不是就是田老师说的熏习,而现在她自己玩儿的时候很投入,自言自语,跑来跑去,可能根本就没听见我放的是什么。因为我从她最近听神话故事就看出来了。以前也放过,可是最近她因为书迷上了神话故事,我吃饭的时候放了几个给她,听得非常入迷,好像以前从没听过一样呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2007-1-11 16:11:48 | 只看该作者

回复 #5 windrose2004 的帖子

论语呢,虽然不是日常口语,读起来有些绕口,但是毕竟是母语,那些汉字对我们是有一种天生的亲切感吧,读起来并不是很费劲儿。她只是坐不住,有时候不太愿意指读,经常是我来指了。

但是,英语,不一样,包括语感、语调什么的,我自己感觉就不是很自信。要如何让宝宝跟读,就需要大家的经验啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2007-1-12 00:27:27 | 只看该作者
同样,也想知道,我每天也只是放,听二遍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2007-1-12 16:08:38 | 只看该作者
放DSN给小孩听,听多了,确实是能够学习到英语,可是经典的东西不象DSN那样容易接受,不读,就算听上一百遍也是没有什么效果的,尤其对没有下意识去听的小朋友来说。

我女儿睡前会听四海的英文经典,刚开始,她跟本就不会去听,我呢就尽量熟悉里面的一些句子,然后用到生活当中来。比如,她学习分心时我会套用里面的话:work while you work,play while you play,one thing each time,that is the way她再听时就开始注意了,慢慢的就一篇篇读了下来。

父母要想引导小孩读经,自己首先读起来,熟悉起来,才能够带动小孩的。

评分

参与人数 1威望 +2 金币 +2 收起 理由
千里马妈妈 + 2 + 2 我很赞同。

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

870|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2024-11-1 08:11 , Processed in 0.097186 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表