爱的路千万里

鱼鱼妈 · 发表于 2008-9-8 13:37:28

谢谢小楼的回答,宝宝现在11个月了,现在基本晚上能讲英文讲英文，读物以中文儿歌为主，看来要增加英文读物的量了

鱼鱼妈 · 发表于 2008-9-9 17:48:19

请教小楼,你中英文读物是否分开读,比如说几点到几点读中文,几点读英文,我担心同时读宝宝会混淆

月下小楼 · 发表于 2008-9-10 09:14:40

中英文读物什么时候读,我们都是很随意的，有时这一本是中文，接下来可能就是英文，或相反；也有时集中读几本英文，再读中文；有时周一至五都是英文，周末再读中文。到了这个阶段，我已不担心他是否混淆了。
语言学上好象有个“多容量论”，大概是孩子的不同语言，有不同的容器装着，不要担心混淆的问题。

鱼鱼妈 · 发表于 2008-9-10 10:15:37

现在TY大了,不会混淆了,但他小的时候,未开口说话的时候,也是中英文混读吗??

月下小楼 · 发表于 2008-9-10 10:24:25

一直是这样滴

鱼鱼妈 · 发表于 2008-9-10 10:52:07

那TY的语言能力真强呢,我再重新看遍你的帖子,研究研究

joanie802 · 发表于 2008-9-10 11:11:05

我也一直是中英文读物一起读，或者分开读，比较随意。只是现在妞讲的话，奶奶老听不懂，常常造成误解。前几天，奶奶指着老鼠的图片告诉嘉嘉，这是老鼠。嘉嘉说这是MOUSE（发音发成猫），奶奶说不是猫，是老鼠。可是妞还是固执的说是MOUSE。我下班回来，奶奶一边跟我说一边摇头说这小妞真固执，难教，非要跟你反着来。我问明了情况，跟奶奶解释了一下。奶奶明白了，但还是不解的说：“这外国话真奇怪，把老鼠叫猫。”

月下小楼 · 发表于 2008-9-10 11:20:29

妞这个阶段是会把S的音吃掉的

蝌蚪妈妈 · 发表于 2008-9-11 00:28:23

小楼这里还是以英文为主打歌啊

我这几天心情真是好的要命，上周日刚从老家回来，周一就送小蝌蚪上幼儿园了，直接上中班．以前一直担心小蝌蚪这样敏感爱生气的，上幼儿园总得哭个一周吧．没想到人家一天也没哭，每天都高高兴兴的去．跟我回来的路上也是兴高彩烈的说个不停．熊熊现在还有点哭呢．这不上你这显摆来了．

月下小楼 · 发表于 2008-9-11 09:26:52

小蝌蚪真是好样的！恭喜你呀！以后你可以多点自由时间啦，也顺便帮大家多物色点好书，呵呵！

NEMO去年刚上幼儿园的时候可是哭哑了嗓子呢，弄得我担心了好久，担心他的嗓子恢复不了。还好，不堪回首的往事都过去了。

希望小蝌蚪的每一天都是这么开心、快乐！

		自动登录	找回密码
密码			注册

爱的路千万里

评分

评分