女儿学英语 2000,7

yqbyqb8

今天读the cat and the mouse, 故事是放学回来读的,当时她嘴里嘟囔着说出去又不好玩就建议她读故事,故事简单,只有promise这个单词要学.她拼的时候把  i  音拼成长音,然后又自言自语说:又没有这样的单词,她说着就自己改正过来了.后来我给她解释为发弱音,也不知道这样的解释对不对,都忘了问了,积在一起下次一起请教丽莹妈妈等高手吧.

yqbyqb8

今天读chicken little,简单重复,大概就是
....
They met Ducky Lucky.
Turkey Lurkey said,
"The sky is falling, Ducky Lucky."
"How do you know, Turkey Lurkey?"
"Henny Penny told me."
"How do you know, Henny Penny?"
"Chicken Little told me."
"How do you know, Chicken Little?"
"I saw it with my eyes.
I heard it with my ears.
Some of it fell on my tail."
Ducky Lucky said,
"We will run.
We will run and tell the king."
....
好像有四百多的单词,七八分钟就念完了.我最喜欢找这样的故事给她念了,她每次都说:哇,我真厉害,念了那么长的故事啊!

yqbyqb8

今天读 five little ducks,我把 flour, our, four, pour等单词列出来给她先读后再读故事.故事太简单,所以后来又读了三个小故事,有we like to play,i love candy,our street. 碰到excited这个词当时没拼对,不过我也没有立即纠正她,打断她总是件不好的事,放到后面才给她教她.

nancyzhong

我小孩快三岁了，有时会说一些英语，但怕他听不懂又用中文重复一遍，睡前给他讲HELLO READER的故事，也是一遍英文一遍中文，这样好吗？

yqbyqb8

原帖由 nancyzhong 于 2007-4-29 11:58 发表
我小孩快三岁了，有时会说一些英语，但怕他听不懂又用中文重复一遍，睡前给他讲HELLO READER的故事，也是一遍英文一遍中文，这样好吗？

小朋友不错啊,你也不用太担心他听不懂, 他不问就没有必要解释那么多的,小朋友对语言的理解能力常常会超出我们的想像能力.不过自己的孩子还是自己了解,觉得他有些地方可能不明白你可以借助书中的图片用英语解释,hello reader很不错的,插图也很不错呢!

yqbyqb8

今晚读dr. seuss的 great day for up, 前几天的故事虽长,但单音节的词汇多,所以比较轻松,而今天的多音节的单词比较多,没读故事前的学习让她觉得不大有耐心,不过到读故事时看着那么美的配图,和好玩的故事还是挺喜欢这个故事的.
之前她还读过green egg and ham ,她非常喜欢dr. seuss 的书呢

无为2007

看来我也要好好反醒哦！！

yqbyqb8

小朋友刚才读了three pigs and the wolf， 看到前面两只猪被吃了可伤心了，这情节跟她所知道的这个故事的情节不一样，所以一直追问：被吃掉了吗？还能出来吗？读到后面看到大灰狼被消灭了高兴得手舞足蹈的，边看还边赞叹图片真美呢！

整个故事很有趣又简单，我直接给她看的，事先没有学什么单词。读完后我让她学了soup这个单词,还把 through，young, country等单词写出来让她一起学习ou的各个音

yqbyqb8

这几天女儿都是到外面去找小朋友玩得多，而我能用电脑的机会也少，所以很少给女儿在电脑上看绘本。

不过阅读还是要坚持的，以前搬回开心小读者的时候是让她自己拼读和跟着录音机听故事，我没在一旁守着她学，这次我再次把书找出来每晚睡前让她读一本给我听，这几天已经读完第一级了。有时她还找出了 my first book那一套看。

中文的阅读明显领先英语，虽然放假了，她每天都早起看书，特别勤快，《爱的教育》看完了，现在注音版的《封神演义》也要看完了，期间又把她的那些画报又翻了个透。

看书归看书，她玩得也疯，常常是吃了早餐就不见人了，放假真够她爽的

yqbyqb8

女儿最近看中文书的劲头很大,很着迷<封神演义>,三百多页,终于看完了,连着两天晚上睡觉都要做恶梦.

又在当当网上给她下了订单,各从以下的几套里选择几本:
彩乌鸦系列,
国际大奖小说注音版的,
国际安徒生奖小说,
夏洛的网,
张天翼的大林和小林, 宝葫芦的秘密
达尔的詹姆斯和大仙桃和魔法手指

买了一百多块钱的书,希望能赶在六一节的时候能收到书.

看来学校没有安排作业真是好事情,基本上女儿一放学就出去玩,晚上不出去,独自呆在家里看书,还有午睡和晚睡前都会拿书起来看,这样,她每天都将近一个小时的时间可以看书,还有至少两个小时出去玩的时间.