|
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman">2005</span><span>.</span><span><font face="Times New Roman">9</span><span>.</span><span><font face="Times New Roman">18</span><span>宝宝八个月零十六天</span><p class="MsoNormal"><span>今天外面的风很大,家里却很闷热。早上想带宝宝去公园,走到楼下却下起雨来,只得作罢,在楼下花园玩。带着宝宝的小红宝书(泰戈尔名言),不时给他读几句。泰戈尔的诗写得真美,读英文,又可以对照中文,再体会译者翻译的技巧及妙处,真是再好不过。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span>下午也带宝宝下楼,爸爸变魔术似的拿出一个</span><span><font face="Times New Roman">green balloon</span><span>,吹着给宝宝玩儿。在楼下拍了不少照片。宝宝第一次见到了</span><span><font face="Times New Roman">kite. </span><span>还见到了一只</span><span><font face="Times New Roman">bird</span><span>,宝宝先发现的,我也顺势教了他</span><span><font face="Times New Roman">that’s a bird</span><span>。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span>在凤凰树下,宝宝老远就看到他认识的那些字牌,伸手兴奋地叫。我把凤凰古树的牌子也教了宝宝一遍,并讲了一遍英文。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span>这几天,宝宝除了</span><span><font face="Times New Roman">grapes, </span><span>还吃了些</span><span><font face="Times New Roman">banana</span><span>。图片结合着实物,不但看了也尝了,真不错。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span>给宝宝读了弟子规及农夫约翰。宝宝最近才对迪克布鲁纳丛书表现出真正的兴趣,我读的时候他认真看,并用手摸图。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span>宝宝仍有鼻涕,偶尔还咳嗽。</span><span><font face="Times New Roman" size="3"></span> <p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman">2005</span><span>.</span><span><font face="Times New Roman">9</span><span>.</span><span><font face="Times New Roman">19</span><span>宝宝八个月零十七天</span><p class="MsoNormal"><span>昨晚</span><span><font face="Times New Roman">10</span><span>:</span><span><font face="Times New Roman">15</span><span>喂宝宝吃了</span><span><font face="Times New Roman">180ML</span><span>奶,没想到凌晨</span><span><font face="Times New Roman">1</span><span>:</span><span><font face="Times New Roman">00</span><span>多就饿了,又吃了</span><span><font face="Times New Roman">180ML</span><span>。</span><p class="MsoNormal"><span>宝宝早上</span><span><font face="Times New Roman">5</span><span>:</span><span><font face="Times New Roman">00</span><span>多就醒了。我也只好强打精神起床陪他。等他</span><span><font face="Times New Roman"> UPU</span><span>完帮他洗了屁屁就换衣服带他下楼晒太阳、散步,并带上他的小红宝书。</span><p class="MsoNormal"><span>宝宝怕晒,见到阳光就睁不开眼,笑着往我怀里躲。我告诉他那是</span><span><font face="Times New Roman">SUNSHINE</span><span>。宝宝老远看到</span><span><font face="Times New Roman">WILLOW</span><span>那里有只</span><span><font face="Times New Roman">BIRD</span><span>在飞,手指着要去。现在真是难得一见</span><span><font face="Times New Roman">BIRD</span><span>了,昨天宝宝才第一次见到,想不到今天就有机会复习。我抱他去到柳树下,却不见其踪影了。外面风仍很大,告诉宝宝</span><span><font face="Times New Roman">it’s windy today. Look, the willow is waving her hands in the wind.</span><p class="MsoNormal"><span>楼下的康康也一早由外婆推下来了。康康外婆说:小哥哥也下来啦?宝宝每次一听康康外婆说“小哥哥”就转身去看他们,知道小哥哥就是指他自己。康康显然也对宝宝印象深刻,兴奋地伸手摸宝宝的胳膊。可是宝宝每次都去摸康康光光的脑袋,或摸他的脸,捏他的鼻子,不肯跟康康握手。</span><p class="MsoNormal"><span>妈妈带宝宝去看</span><span><font face="Times New Roman">BAMBOO</span><span>,要走两次台阶,妈妈抱着宝宝跳跃上台阶,并数着</span><span><font face="Times New Roman">ONE</span><span>、</span><span><font face="Times New Roman">TWO THREE</span><span>、</span><span><font face="Times New Roman">FOUR</span><span>……,然后总结</span><span><font face="Times New Roman">there are 8 steps here, there 14 steps here.</span><span>宝宝每次都乐得大笑。</span><p class="MsoNormal"><span>到他</span><span><font face="Times New Roman">BAMBOO</span><span>那儿,妈妈用叶子</span><span><font face="Times New Roman"> RICK</span><span>宝宝的脸,只是轻轻的,宝宝躲闪不及。</span><p class="MsoNormal"><span>走了两圈,妈妈终于累了,抱宝宝去长椅上读小红宝书,读了几页,又扶宝宝在长椅上走,学走边数</span><span><font face="Times New Roman">one, two, three</span><span>……宝宝兴奋的走了几个回合。终于困了,在妈妈怀里睡着了。</span> |
|