悦的英语学习计划！（2010，男）

胡卓悦

视频：米奇妙妙屋之高飞在火星上！
         居然没翻译悦自己看得也知道是坐火箭去火星的！
         还一直吵着爸爸：“买个火箭吧，悦悦不贪心的！就要一个就好，悦悦开着带你我们一起去火星玩吧！”
             悦爸表示他鸭梨好大啊，嘿嘿。

   音频：洪恩巴迪英文童谣
   书：《I am a Monster Truck》悦一边听一边按自己的想法“翻译”，译得完全不对本义！ 我又不可以打击他的说。
   中午洗澡时，悦边指着自己的五官边说对应的英文，让我很是感慨了一阵。立马趁他睡觉时在电脑上下了单，关于那个PH什么KIDS的碟片，书没舍得买先，
毕竟还不到那时候，结果买回碟片来，居然被拒绝！！！！
  
   小人儿这几天就是反复的要求“要看米奇妙妙屋的第八集：高飞在火星上！”
  还成日地抱着新给他买的打气筒替楼梯的人家打气，打完气回家，一边抱着打气筒PUMP PUMP PUMP的说呺似的一边看他的米奇第八集！

中文《手不是用来打人的》
论语《子路第十三》第十三遍
《四五快读》二册复习第十七课！

胡卓悦

悦：“电视怎么说？”
我：“TV”本来想回答完整一点的，但为了方便还是简缩算了！
早上悦还将我一直放着的中文闪卡翻了出来！
双眼放光的狂喊：“妈妈玩！妈妈玩！妈妈快来跟悦悦玩这个！”
我没好气的回答：“这个是识字的，你明年再玩吧，现在妈妈没空！”
  悦不依抢说：“今年玩！今年玩的！”

好吧！于是认字卡如下：嘴，耳，脸，眼，鼻，手，鞋，风，雨，雷，油，饼，茶，水，白，黄，红，蓝，绿，黑！、
悦一边跟我念中文，一边自动讲英文给说出来了，只除了油，和雷还有茶，白，不懂。
茶，我说TEA!悦说“茶壶是TEAPOT”
油，我说OIL，悦说：“喔～油！”
饼干，我说COOKIE，悦说是BISCUITS!A这不就是一样的嘛，真是教真！
白，我说WHITE,悦说：“啊？WHY?WHY?呀，为什么呀？”
哼，不回答你！

早上视频：米奇妙妙屋第一季第八集，高飞登上火星！晚上还是这个视频，一遍英文的，喝完中药后，又给他放一遍中文的，悦爸要求放一遍英文再放一遍中文，气死我了，不理了！
悦爸就怕我将儿子弄得不会中文了，这哪哪哪可能嘛，讨厌的！不配合就算了，还捣乱！～

其余的中文闪卡被我做贼心虚的收到超级高处了！四五快读还没玩完呢，不想备课，我不想备课先，

晚上听妈妈读机灵狗三级第十八课到第二十课，悦居然反复要求听两遍 ，
课名如下《Let's Move》《Sandy》《Goose Chase》这个小猫桑迪这课，刚好今天带悦去看中医时遇到一只才满月的瘦骨嶙峋的小野猫，悦将自己都不舍得吃的两块牛奶海苔饼干分了1.5块给小猫吃，
他将饼干放到地上，示意我喂，还曾一度要求带猫回家，一切跟小猫共享。

  我不是不想答应他，只是只是，我照顾他一人目前都有得分身乏术啦，等他三年级之后再说吧！！！。

四五快读第二册第十八课复习。

PS：Angela妈咪提供了好多的圣诞绘本啊，哈哈，大爱呀，以后节日的就找她啦！！！特别谢谢哈！

[ 本帖最后由 胡卓悦 于 2012-12-1 03:47 编辑 ]

XTJBOY

谢谢学而妈妈

XTJBOY

谢谢您的分享了

胡卓悦

视频：《高飞在火星上》
音频：无，
书：无，
周末姥爷们出来了，自然就放风了！
昨天悦问我：“妈妈，火箭怎么说？”
  我读：“ROCKET（我的发音近于肉KEEP第一声第三声）”
  悦认真的说：“是若KEEP,ROCKET,不读肉的！”
  好吧，我跟悦重读一遍，心虚的没弄懂发音。

今天悦又问我：“太空飞船怎么说？”我，语塞。
我说：“太空飞船也是火箭吧，ROCKET！”
悦又认真的对我说：“不对，是space ship！” 自己知道还问我，这是在考我吗？真是的！

悦强烈要求要跟车回姥爷家，一路在车上拿着姥爷给的棒棒糖，不停的重复“这是LOLLIPOP，这LOLLIPOP是棒棒糖！悦悦有BUBBLES，悦悦的BUBBLES不吐在LOLLIPOP上，要是悦悦的BUBBLES吐在了LOLLIPOP上，LOLLIPOP就不好吃的！……”这里的BUBBLES,所指是悦的口水吐成的泡泡圈！

  去公园捞鱼，带了两只小金鱼回来，都是怀孕的鱼。然后悦就跟姥姥说了：“这些是有小宝宝BABY的鱼FISH来的，你看这两个鱼会吐好多BUBBLES的，原来贝贝姐姐养的FISH，就是很笨EGG的，不会吐BUBBLES的，悦悦宝宝养的鱼FISH就是很聪明的，能吐BUBBLES的哦￥@”
  听得姥姥姥爷在一旁大喊 我：“翻译官，快来呀，听不懂你家儿子的中文！”

  在饭店里见到气球，又Bballoon什么的说开了，不停的说：“这些BALLOON是红色的，RED的，那些那些怎么说？THAT'S?BALLOON是PINK克的，还有这里有几个的BALLOON是在一起的哦！”

  我牵着悦在前面离众人远远的走着，这孩子不会人来疯吧，这么多陌生人（我亲戚及她好友们）还敢这么大说的中英夹说！我努力走远点再走远点。
  
  因为她们已经因为悦在饭桌上对我说“妈妈请帮忙”这么简单一句话及悦筷子夹菜和花生米，而对悦无限赞美甚至溢出美之词了， 。
   这些不是我想要的效果，我希望悦能形成宠辱不惊，处事淡定，可以张扬但是又低调不浮夸的性格。

胡卓悦

那个，不是我不想引导，而是我真没这时间的感觉！
悦这几天反复看米奇妙妙屋的第一季第八季《高飞在火星上》，
他自己边看边跟着里面的对话逐个模仿，
唉，遇到我这样没时间观念又不够英文水平的妈妈，他只能自求多福了，呵呵。

小小的说：我觉得将悦引起英文兴趣的启蒙目的达到了，我的动力就基本不足了&**￥%……

胡卓悦

视频：《高飞在火星上》分时间段共看了三次！
音频：无
书：无！
  准备出去玩，给悦洗澡后，悦在穿裤子时突然间问我：“裤子怎么说？”
我 :"Trousers!"险些记不起这发音了！

悦：“穿裤子怎么说？”
我：“put on trousers！”应该是蒙对了吧？

悦：“鞋子怎么说？”
我：“Shoes!"
没等悦的问号出来，我主动招降:"  Put on Your Shoes!穿鞋子"

下午去爬山，摘了一朵紫色的小野菊给悦
好奇宝宝又提问了：“紫色的怎么说？”
                      我：“PURPLE！”

悦：“这叶子是橙色的，那橙色怎么说？”
我：“ORANGE"

悦上去笑笑妹妹家的路上，：“火车怎么说的？”
                                   我：“TRAIN"

悦坐姥爷车上指着外面看起来的小轿车问：“那小汽车是什么？”
                                                         我：“CAR!MINI CAR! LITTLE CAR！（这个这个回答得很心虚）"

悦自己看《米奇妙妙屋》第八集，自己边看边跟读：“GOOFY ON MARS！”"TEN,NIGH,$%……SIX,FIVE FOUR ,THREE,TWO,ONE!"……我忙我的家务，忙我的家务，尽管是姥姥家，但是悦弄出来的玩具不是一般的乱！

[ 本帖最后由 胡卓悦 于 2012-12-4 00:03 编辑 ]

胡卓悦

视频：高飞在火星上
音频：米奇妙妙屋


中午给悦洗澡，这问题宝宝又提问了！
：“橙色怎么说？“
   我：“orange”

悦：“黑色怎么说？”
我：“black”

悦：“水桶怎么说？”
我：“pail”原来百度还有water breaker；bucket

悦：“水勺子怎么说？”百度Water scoop
我：“这个妈妈不知道，妈妈只知道饭勺子（调羹）是SPOON，等妈妈用电脑或词典查到再告诉你好不好？”
悦： “好！”

悦：“那洗澡怎么说？正在洗澡怎么说？”
孩子你问题可真多呀，老实回答吧，唉！

我：“take a bath洗澡！
  I'm taking a bath我正在洗澡！”

悦完整复述：“I'm taking a bath” 居然会跟读了？

悦：“洗完澡了怎么说？”
我：“I already take a bath!"这句我答得怎么这么别扭呢？还是重说一个！
     “洗完澡了，It's finish!"还是答得很心虚！我又补一句：“等你睡后妈妈再跟你查一查哈！”
   百度：I took a bath； I was just out of the shower我刚洗完澡！


悦：“冷的水怎么说？热的水怎么说？水太热了怎么说？”
我：“cold water，HOT water,It's too hot!”

悦：“搓背怎么说？”Back rubbing或rub back？悦很享受我给他的搓背呢，居然也问起了！
我：“妈妈不知道，妈妈一定查！”

悦：“穿衣服怎么说？”“穿裤子怎么说”
我：“穿衣服，put on clothes ”百度原来这是强调动作的，wear clothes 穿的状态
    “put on pents!或put on trousers!"
悦再自动完整跟读

……
悦：“澡盆怎么说？洗澡水怎么说？”
我：“bathtub澡盆,后面的不知道，要查一查！”
悦跟读：“bathtub澡盆，后面的我也不知道，要妈妈查一查”
我："……”
百度如下：Take a shower water，balneal water
求助群里妈妈，说BATH,也有洗澡水的意思

  悦：“  澡盆里的这个鱼是什么它怎么说？”
  我：“这个是海豚，dolphin['dɔlfin】”悦又自己再跟读一回！

悦：  “门把怎么说？这个门栓怎么说？”
我：“这个妈妈真的不懂”
悦：“我知道，妈妈要查一查！” 居然将我台词给抢走了！！！


我问悦：“悦悦这段时间这么喜欢问英语的问题，是喜欢英语了吗？"
悦：“嗯，喜欢英语！”
   我：“那妈妈今天晚上再重新开始给悦悦读英文书好不好？”
   悦：“好！好！要讲的！”
    我：“你爱听英文故事吗？”
   悦：“爱听的，爱听！”好肯定的语气啊！！！


PS：悦昨天的英语问题：
“牙刷怎么说？牙缸怎么说？牙膏怎么说？刷牙怎么说？我刷完牙怎么说？我刷得好干净怎么说？”
我：“toothbrush”  
：“Tooth mug“是指刷牙用的杯子！也就是悦问的“牙缸！”
   “toothpaste牙膏”原来百度还有dentifrice；dental cream
     “brush my teeth"我刷牙了！
   “I have just brushed my teeth”我刚刷完牙了！
    “I brush my teeth well clean”我将牙刷得好干净！



  
”

[ 本帖最后由 胡卓悦 于 2012-12-5 14:10 编辑 ]

maggie_friday1

悦妈，鉴于你家悦这么爱考你，建议你手机上装个有道字典，我感觉挺方便的，不用查电脑了，而且大部分的单词都能查到。一般我碰到不会的单词，米妮会很体贴的说“妈妈，我去帮你拿手机”

胡卓悦

悦现在开始问我句子了呀！！！
实在是招架不住了，现在忙完他忙完家务，还得抓时间出来看
些亲子英文书

唉！我都打算要不要给孩子请个英文专业的学生了！