只要坚持就会有收获--Angela的英语学习记录贴（2008，女）

胡卓悦 · 发表于 2012-12-16 11:22:47

糊涂了，本来是要写的-Angela的，结果打成中文米妮了！

看你们两家小妞都是个顶个的棒啊！！！
话说Angela妈咪可以小小偷露闺女的中文小名吗？

胡卓悦 · 发表于 2012-12-16 11:24:46

那个感觉起来，乐高还真是要四岁之后玩，比较能有感觉啊！！！

anniekaka · 发表于 2012-12-17 09:28:41

12月16日

亲子阅读：

E文书：<the hoppers -- the igloo>
   <schnitzle's first christmas>在我看书之前，小家伙就先翻过一遍了，然后我随口问了下：what's the story about? 答：christmas present.  问：whose christmas? 答：the little puppy. 问：did he wish for anything as christmas present? 答：no  问：did sata give him anything for present?  答：santa give him another dog.后来我自己看了下，基本都说对了，看来读图能力还是不错的。
   <clifford's christmas>
   <tale of oliver pig 1 -- is it oliver?小家伙喜欢玩这个游戏，所以连带喜欢这个故事。。

中文书：《菲菲的温馨圣诞》《菲菲的开心妙计》

视频：charlie brown's christmas

音频：今天换了一批新的动画，绘本，圣诞歌曲的音频

PS：小家伙今天从一早就有感冒症状，喷嚏一个接一个，鼻涕更是擦都来不及

PPS：今天出了点意外，因为小家伙太调皮，凳脚撞了鼻子，流了一管鼻血，鼻梁乌青还肿了，鼻尖上皮也擦破了，结果人三分钟后又开始皮了，怎么伤疤没好就忘了疼了呢

maggie_friday1 · 发表于 2012-12-17 13:34:42

想问一下，你家每天阅读量那么大，要花多长时间啊？我现在超级苦恼，晚上都没干什么就奔10点，11点了

。
还有妈妈这么大量的读，担不担心口音问题啊，还是你口音好没这方面的担心？

p.s. 你家angela以后口语要爆发出来真不得了，从小听那么多书。

anniekaka · 发表于 2012-12-17 15:23:07

米妮家的问题也是我家的问题呢，时间真的是严重不够，最近几天因为小家伙都在家午睡的，所以晚上就睡得晚了，一般8点收拾上床开始讲故事，讲完10点左右，我也是觉得睡得太晚了。。。一般如果白天在幼儿园睡觉的话，晚上会睡得早点，9点半左右犯困了，就很快睡着了。。。

关于口音问题，我自己的话只能说单词都读得标准，但语音语调和原版还是有很大差距的
曾经我也很纠结这个问题，但我想孩子听原版的音频时间还是比较多的，如果后期再进行一段时间的正音练习，可能语音语调不那么完美，但和老外交流应该是没有很大问题的

同时，语言更大的功能是承载一个人的思想，如果言之无物，哪怕语音语调再完美，怕也只是让人感叹一下而已！而能够言之有物，首先要做的就是足够量的各个方面知识的输入了吧，我现在做的就是这个。

在这样的基础上如果语音语调好的话，当然是锦上添花的事了。。。。。。。如果不那么完美，当然也不强求了。。。。

一家之言，供米妮妈参考哦！

ringringle · 发表于 2012-12-17 15:55:20

请教个问题，楼主一开始给宝宝讲英文书的时候给宝宝翻译吗？我家宝宝总是说听不懂，让我讲中文。目前我只能挑他能理解的讲，挑来挑去就省下分级读物了。总觉得分级读物不太适合小宝宝。

anniekaka · 发表于 2012-12-17 18:25:30

貌似我家没有这个阶段呢，

也许是因为反正全都听不懂，也就不问了。。。。
我家亲子英语到现在，几乎没有翻译过，最开始也是用的分级读物，就一页一个单词的那种，那时为了帮助孩子理解，也为了调动孩子兴趣，读完了就开始表演，小朋友兴趣很高的。同时也开始在生活中说些简单的英语，等积累了一些词汇之后，开始引入绘本故事，就一直持续到现在了

对于分级读物，也不用过分排斥，对小宝宝来说，先用简单的分级读物可以很好的帮助孩子积累初级词汇和一些基本句型，坛子里很多孩子用分级启蒙一级一级上来现在也学得很好。。。。当然我个人更喜欢绘本，它的趣味性和艺术性都是分级读物无法比拟的

至于宝宝说听不懂，要求讲中文，一个原因可能是妈妈选择的书还是太难了些，妈妈可以适当降低些难度，先让孩子体会到听英文故事的乐趣，有乐趣才会有兴趣。。。第二个可能是因为毕竟是中国宝宝，母语中文可能更强势些，同样的故事她听英文会费力些，听中文会省力很多，如果妈妈确定是这样的情况，可以明确对孩子说：这个故事写的是英文，妈妈只会讲英文的。。。当然这样做的前提是孩子很喜欢这个故事，为了听故事她会妥协的，我家就是这样的

能想到的暂时就这些，希望能对你有所启发。。。。。

maggie_friday1 · 发表于 2012-12-18 10:35:30

你说得很有道理哦，我想我讲是一方面，但毕竟还是听得多一些吧，既然你也这样想，我就更放下顾虑了。其实原来我也不计较口音不口音的问题，前段时间听了论坛里几个孩子的录音后彻底拜服了，也梦想着米妮要是能有这样好的口音多好啊，呵呵，我承认我有点贪心了，就怕什么都想要，结果什么都不怎么样。

轩轩宝贝儿 · 发表于 2012-12-18 11:14:05

学习了，每次来都好有收获。。。
不过你们每天10点后睡觉的，都觉得时间不够用，那叫我们每天8点多睡觉的人怎么办啊。。。前几天想给轩轩多讲几个故事，结果拖到9点多还没睡，还被老公说了。。哎。。

anniekaka · 发表于 2012-12-18 15:24:18

12月17日

亲子阅读：

E文书：无

中文书：《天哪，海盗来了》

视频：无

音频：同前

PS：今天把拿回家的手工书做了大半本，连故事都不要听了，只是一直放着音频，听个耳熟也好

PPS：小家伙真是很感性的，讲故事一旦讲到妈妈宝宝分离，就泪眼汪汪，我要是读得再煽情一点，那一准就是抱着我大哭了。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

只要坚持就会有收获--Angela的英语学习记录贴（2008，女）

回复 #530 anniekaka 的帖子

评分

回复 #530 anniekaka 的帖子

评分

评分

回复 #533 anniekaka 的帖子

评分

回复 #534 maggie_friday1 的帖子

评分

评分

回复 #536 ringringle 的帖子

评分

回复 #535 anniekaka 的帖子

评分

评分

评分