怎样让孩子入门日语？

chitterling

才10个字母左右，自己做了很多FLASHCARD，准备慢慢教。然后去请教了她的幼儿园老师，老师说三岁多的小孩学的话，在口语上会比较快，如果认字的话，希望等到四岁左右，那时候孩子可能真正想学了。所以我就不急，慢慢来吧。蜗牛爬得速度。。。
不过学语言一定要多练，所以开始学后要找人练，或者让她妹妹也开始学，这样可以互相说。
不知道你儿子学到什么程度了？

dogcome

早前日語學校跳了第三級, 過了四堂之後又昇了第二級了, 二級書內容比較多及複雜, 但上了兩堂二級, 還是重溫之前第三;四;五級的書的內容, 因兒子是跳班的關係, 書有些內容兒子之前還沒正式學過(只是我教他, 或是兒子自修), 現正好給兒子作個溫習. 聽日語學校的工作人員說, 第二級好像是要學上半年時間, 才可昇上第一級, 反正時間多的是. 讓他慢慢學習吧!

記得有一次兒子問我學完日語一級之後還可以學什麼? 我回答說:日語已經沒什麼可以學了, 或許學另一種語文吧! 現在想從韓語;法語及德語三種選其中一樣, 請問妳會有什麼意見給我呢?

[ 本帖最后由 dogcome 于 2011-5-30 10:18 编辑 ]

dogcome

原帖由 chitterling 于 2011-5-24 18:14 发表
才10个字母左右，自己做了很多FLASHCARD，准备慢慢教。然后去请教了她的幼儿园老师，老师说三岁多的小孩学的话，在口语上会比较快，如果认字的话，希望等到四岁左右，那时候孩子可能真正想学了。所以我就不急， ...

基本上兒子的聽力沒有太大的問題，我跟他說日語的時候不會特別放慢速度給他聽, 就是他要求我重覆說, 我也不會重覆, 如果聽不清楚也要他自己先”估”我的問題回答, 若果真的是答錯, 在答錯之後我會重覆講一次給他聽, 但第二次說的時候，我便會將句子的KEY WORD讀誇張一點, 讓他聽清楚之後再答。

其實兒子在warm up過後, 除非是有時候我講(用)的生字; 是他之前沒學過, 基本上80%以上都是在我第一次發問便可以回答我的問題。當然，其實我說日語的速度亦不及日本人快。

至於說日語的能力就一般, 回答是還是多說單字，例如問"是否"的問題, 只答:“はい”/”いいえ“；問"吃不吃"的問題便答:”たべる”/“ない”便算。

在做句的時侯就最慢，不過可以在"不用看課本"的下情況下回答句子。例如我說要用文型:”て…を...ます“(用….什麼…來做什麼)造句子，兒子便會這樣說: “はして….(停一;兩秒)…ご飯を(再停一;兩秒)…たべます”。

我跟兒子說, 最好先想好整句句子就是五秒也好、十秒也好；想好才一次過不間斷地說出來，這樣才算是”說話”，不過到現在還沒有一次是成功的……。


[ 本帖最后由 dogcome 于 2011-6-2 15:19 编辑 ]