原帖由 paratroopers 于 2011-3-13 22:32 发表 ![]()
光一门中文就博大精深了,我觉得在国外学中文最多只能学个样子,中文绝对是属于世界上最难学语言之一,当然如果立足国外生活也就够了。不过我坚信,我们下一代的世界绝对是中国人的世界,在中国人圈子混,有很好 ...
学了那么多年的中文,英文 ,我看到老我都不敢称"精通",如果将来我女儿把中文说流利了,那我很高兴了,如果她们能读,能写,那真是额外的成就了.
毕竟我们只有在家里说的条件. 在这里能说华语的小朋友,要么妈妈全职在家带小孩, 我们当然要考虑生计,没办法不上班. 要么把小孩送回国, 虽然我爸妈说了很久,可是就是舍不得,在我有能力,吃得消的情况下,我都要自己带.
所以要让孩子开口说中文很不容易. 孩子的心理也很重要,只有每天说,才能让她接受,如果她对说中文,我会告诉她,妈妈听不懂,什么意思,然后她会想着说中文,久了她知道对我说英文没用,哈哈. 不过要说服孩子爸爸不对孩子说英文,那才是最难的.
关于 你把我定位成"全面开花性型,什么都想学",这个问题,我还真考虑了一天 .
关于让孩子接触日文, 想法很早就有了, 因为我老公会啊,我是秉着不要浪费了知识资源的目的,哈哈. 只是不知道什么时候开始让她入门好.发现这个论坛的时候,那时候在给女儿找法语资料. 然后发现很多日语资料,和那么多学习日文的宝宝,才说想开始介绍给女儿日文.
学习法语,是因为我有点基础,虽然应该还得差不多了,不过和女儿一起学习. 而且我选在她两岁多开始的前提是,她开始听得懂中文了,除了去上课,有时侯老师会用英文解释,在家里我都是用中文教的. 我发现一边教中文单词,一边叫法语单词,图片,实物的结合,她都接受了,而且她都能记住.
所以我觉得,我是在她有一定的中文会话能力的基础上,开始让她法语入门,前提是她接受这种方法,而且她很愿意学,每天晚上她都会和我一起复习她知道的单词.
所以不管学什么,我更注重学习方法,她实在学中文的基础上学的法语,我在想日文是不是也可以效仿.
在我看来, 至少我认识,我知道的人当中,会四门语言的不少, (当然不能说精通了). 不过这个他们的成长语言环境有关, 和天赋好象不是很有联系,我觉得语言和学音乐,比如说钢琴,勤奋,练习很重要. 至少我周围,经常看到印度人讲广东话,国语. 我上班隔壁老板会说越南话,韩国话,广东话,国语. 英文也就不用说了. 更别说有些人会七八种方言的.
我现在就是把中文和英文都当成她的母语,英文我完全是让老师教.坚持在家里说中文,每个星期一个小时法语课.半个小时钢琴,半个小时跳舞. 这些课都是在星期六一天搞定. 因为她从小去全托的比较早,超级顽皮, 所以学些东西也好让她修身养性,哈哈. (可能因为国内和这里的幼儿园教育方式不同吧,就我妈的评价,怎么我女儿比我堂姐的女儿顽皮个十几倍不止, 没点小女孩的样子,整天在沙堆里打滚,爬东西)
反正孩子也很喜欢去上那些课, 我就会坚持下去的.
不知道国内现在小孩学些什么,反正我觉得这些就够了. 对于日文,长期目标吧, 慢慢接触, 如果学不下来, 以后上学后她也可以选修,我会完全看孩子的意愿的.
所以你硬要说我"花",哈,我也没办法.
还有, 因为现在小女儿还小,等她也三岁多的时候,和老公商量说,每年圣诞节的假期,可以带她们去法国,法国殖民地,或者中国这样,如果她们对学习日文的那种欲望也很强烈的话,也会去日本.因为每年圣诞节学校都放至少一个月的假期. 边学边玩的童年才是充实的.如果一样是度假,我会选择去一些她们会的那些语言的国家. |