贊天地之化育,千里讀經路(五歲,讀經三年半,一歲半,讀經二年多)

shopping66200

我们也买过DANNY AND DISNOSAUR的一本，孩子挺喜欢的。其它的TOAD AND FROG系列，孩子现在的程度还欣赏不了。。。

英语方面，我还是比较迷茫，不知如何下手。

tracylin2002hk

供你參考--轉貼
我現在也在努力中中..
如何讓孩子愛閱讀？

如何踏出第一步？

答案 ：

(一) 付出你的時間

從幼兒時開始，你要付出時間跟你的寶貝溝通，說故事。

(二) 持之以恆

縱使你有多忙碌，每天用至少15分鐘跟他說故事，把此段時間設定成每天的習慣 (例如臨睡前) 。

(三) 好的素材

大大的圖畫書是吸引幼兒注意力的好工具。

霎時衝動沒書在手，媽媽也可以自創故事，天馬行空的，給予孩子想像空間的。講故事時要生動有趣、繒形繒聲、誇張一點也可以，務求令孩子看或聽得入神。

(四) 投其所好

孩子大多數愛卡通公仔或人物如Thomas Train、Bob the Builder、Dora、Strawberry Shortcake、Barbie等，選擇他們所喜愛角式的書本。

(五) 減少看電視劇集

儘量不要讓孩子沉迷看電視劇集，將看電視劇集的時間來看書或兒童離誌，或聽有聲書。

承上篇《如何踏出第一步》

***************************************************************

當孩子在你跟他說故事或一起看書時段以外的時間，也不抗拒拿起書看 (他未必全懂書中文字，但他愛看當中的圖畫) ，其實他已靜靜地起了革命。

我想分享的進階，是指孩子開始看以文字為主的 chapter books (章回小說) ，而又理解書中內容的狀況。

他們會完全投入了該書的故事世界，可以不聞不問，自家靜靜的坐在一旁閱讀。

在我女兒的經驗，這情況應該出現在小二的下學期。

有些孩子可能會更早，我曾在餐廳見到幼稚園高班的孩子拿着一本英文chapter book 自己閱讀。

女兒讀小學後，認識的中英詞彙多了，上課要看書，下課要做功課，半天的時間也是對着文字，閱字能力突然提高。

閱讀中文課外書，她已可以自己應付。

《老鼠記者》、《世界名人故事》、兒童雜誌《雪糕新地》、偵探故事等等的中文書，她已自己看得津津有味，時而咧嘴而笑，再不用我扮鬼扮馬伴她一起讀。

但英文讀物方面，媽媽就要扶一把了。她看不懂的時候，我就成了可隨時走動回應的《人肉字典機》，給她解釋。

但蟲媽媽本身英語也不大靈光，遇字不懂而字典 / 電腦又不在身邊時，確實幫不到女兒，有點打斷了她的雅致 (特別是她當時極度沉迷 Rainbow Magic 系列，每天書包總有一本Rainbow Magic 待閱讀堂或放學後坐地鐵時看)。

於是，我開始為自己查字典。

看了差不多三輯的 Rainbow Magic (The Rainbow Faries and The Weather Faries)  ，她已不再要求我協助，一股勁的自己追看下去，遇字不懂，除非她估不到意思，否則她不會找我問生字。

我也看了這系列 3 至4 輯，基本上故事內容用字差不多，故事情節也有一定模式及規律，真的是靠估也估得到結局。

從此時起，書蟲女正式脫離伴讀階段，連睡前媽媽說故事時段也變成和我傾偈或她自己閱動時段，確定了升班「自己讀」。

***********************************************************************

總結：升上小學後，鼓勵孩子閱讀課外書是極佳時機 。

承上篇《由伴讀進階至自己讀》

***************************************************************

(一) 你的參與

若你也看一些孩子看的書，然後跟孩子討論故事情節，他們一定會十分興奮及急不及待告訴你他們的看法或故事劇情發展。

若你沒有看他們的書，也可以當好奇的「記者」，問他哪一本好？為什麼？有什麼吸引之處？若有要求要再買或借下集，要他給理由說服你。

要認真聆聽他的意見及看法，若答應了給借或買，要遵守承諾。

(二)環境配合

在家中營造一個悠閒書角。

找一個光猛的角落 ，要有足夠照明，書架放在兩旁，配合一張舒適的椅子及小茶几 (我家就有一個大大大大的豆豆包) 。

孩子看書時，給他一杯他愛的飲品； 若是下午茶時段，給他曲奇或蛋糕。這不就是把「巴克星」也搬到家中來嗎？

一邊輕鬆舒服嘆飲品，一邊看書，悠閒閱書的氣氛就這樣自然地散發出來。

另睡房的擺設也不能忽視，要有位置放睡前閱讀的書籍。

如情況許有，可設置音響及播放影碟的設備，以便孩子聽有聲書或看影碟 (具教育意義的 Magic School Bus 神奇校巴系列有卡通影碟，每個故事約20-30分鐘，可作睡前節目 )。

(三) 給孩子時間

若孩子要參與太多的興趣班，他完成學校功課及興趣班後，身心可能已很疲倦，很難提起勁看課外讀物。

(四) 學校配合

書蟲女學校功課量不多，學校亦非常鼓勵閱讀。

上第一課前的時段，班主任處理班務時，學生待在班房可以看課外書；另每星期有圖書堂；暑假功課量極少以鼓勵學生趁假期多閱讀。

(五) 朋輩影響

孩子愈長，朋友對他們的影響力也同時增長。嘗試認識孩子要好的同學，若友好也是閱書一群，你的孩子也會受到感染。

書蟲女的一班好朋友時常互通消息，那些熱門小說何時出下期，又更新近期閱讀的書籍。學校有圖書堂的那一天，女兒放學便會告訴我同班的這位、那位、呢位同學在看什麼書。

(六) 建立習慣

孩子袋裏時常放一本課外書，好讓他乘地鐵、飲茶或需要排隊等候的時間用來「殺時間」。久而久之，孩子自然每次外出都會放一至兩本他愛的書在隨身袋裏。

tracylin2002hk

我的孩子只聽中文故事，怎辦？
多謝Blog友到訪，交流間朋友告訴我孩子3歲多，愛聽媽媽講故事，但只愛中，不愛英，有些擔心。

我認為在培養孩子閱讀的起步階段，不要用孩子的年齡去斷定他們應達至的閱讀能力標準，始終每個人的各方面都有很多不同之處 (性格、學習速度、家庭狀況、學校模式......) ，而這些因數都會影響孩子的接觸面、興趣及能力。

但對於已建立自我閱讀能力的孩子，當然一些普遍性的閱書程度標準、書的類別、適合年齡等，均能為父母及孩子在選書方面作出有用的參考。

書蟲女小時所處的環境條件也是「全中」的：

    * 沒有菲傭姐姐 (直至小一，我才開始聘用菲傭姐姐，她約未滿便開心嫁了香港人不幹了)；
    * 由老人家照顧孩子；
    * 蟲爸蟲媽朝8晚8，回來還說什麼「鬼」英語！
    * 女兒的幼稚園不是以出色英語著名的那種。

當時我也有點擔心女兒的英文怎麼辦？

***************************************************************

和一位已有兩名孩子的朋友傾談，她建議我給孩子每日講一中一英故事。讀英文故事時，先讀英文，後用中文解，一句一句來。

我真的採用這方法。

之後，慢慢觀察進度，孩子不抗拒英語時，再進一點；

知她已明白一些英文字，便「偷雞」不解釋；

慢慢將愈來愈多的英語叢書帶入說故事時段。

***************************************************************

我時常提點自己，我和孩子此刻看書是「享受」，不是要她「學習」；

快樂閱讀是首要目的，放在第一位的。

若不停在閱書過程中問她這個字怎解那個字怎解，又或要求，或氹孩子記着某個字，我認為會打斷他們閱書一氣呵成的快感，還添了點點壓力。

此外，我會和她先看英文故事，之後才看中文故事。

我不是偏心，而是所有孩子也是十分聰明的，捨難取易是不用教也知曉的「本能反應」。中文是母語，沒有恐懼感。另外，還有一個原因，是當時我擁有的英語故事書，趣味較重，對女兒的吸引力較強。

特別是 Oxford Reading Tree (按連結) 這系列 。

***************************************************************

如何將英語故事「種子」撒進幼兒的小宇宙，以下是我的經驗小總結：

    * 起步階段，不要貪心：孩子注意力很短的，選取篇幅短，故事簡單而精彩有趣味的；慢慢才將各方面原素增加。
    * 首要的是不要讓他抗拒英語：如鋼條媽媽說：「只要父母推波助瀾一下，你會發現有一日，他們為了追看故事的發展，會披荊斬棘，生吞活剝，自己克服一個又一個語言障礙！」

          ( 鋼條媽媽是本blog 《駐英朋友分享》(按連結) 的內容提供者。)

    * 持之以恆，不要放棄。

至於何時孩子才會自己讀英語書，每個孩子也不同，有的進入幼稚園一年後已做到，有的在初小。我認為何時不是一個重點，不要將自己孩子的能力和別人的孩子比較，只要：

孩子有閱書的興趣，妳放心，他一定會的！！！

端妈

我现在急于想把端端引进章回书里，呵呵，但还没有行动起来，
对于书，子仁妈有没有好的推荐

tracylin2002hk

端媽,不知端端的自行閱讀能力如何,學了拼讀了嗎?
引进章回书里要先讀一下桥梁书,但如端端閱讀能力很高,也可直接進入章回书
我覺得也是要打好基礎,欲速則不達..我們小孩年齡相近,可以多多交流..

準備进入阅读的桥梁书,介紹I CAN READ 可看
http://www.ebama.net/forum.php?m ... &extra=page%3D1
简要介绍一点原版童书的分级和各阶段的运用
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=2317

prana2009

谢谢。书桌样子我看到了。给三岁多的孩子用是不是太大了些？而且好贵呀。承受不了呢。

端妈

今天一早，端端还在床上赖床，我给她读了《长袜子皮皮》，读的时候，删了我不想让她听到的，比如没有爸妈很自由这类的话
添油加醋地读了两页
反应还不错，晚上放学后继续读

tracylin2002hk

5/5/2011

昨晚和一群之前同事晚餐(有一位從加拿大回來渡假),都是女人,話題很多,聊到11點才回家.5位己有4位不上班,上班的那個心裡不平衡,哈..但其實她也可以不上的,她目前是自己開公司,也没有小孩,事業心強而不是經濟的關係,其中有一位也是讀經媽媽...明年是相識十年,大家說會慶祝一下,但很難,因很多己不在香港,有的在日本,加拿大,新加坡,北京..大家認識時,都還没有小孩,之前年輕的日子,很是懷念呢..時間真快,我來香港也十年了...

[ 本帖最后由 tracylin2002hk 于 2011-5-6 14:41 编辑 ]

prana2009

谢谢端妈给的买桌子的建议。我会留意。

tracylin2002hk

5/6/2011

子仁今天送了母親節的卡片給我,還有一個小花,學校做的,我問他要不要親一下媽媽? 他才親了一下..我則親了他二下..
PHONICS GRADE 2 上到第10課了,下星期應可以上完LEVEL 1,要向LEVEL 2進攻了.
昨天子仁讀了FLOPPY's PHONICS THE ICE CITY及通讀一次論語.