emma慢慢跑2005.6

oliverbobo

好难，感觉他看原版书，还主要是看图，文字没看几个，除非当成任务来学习。没有小时候看中文故事那种劲头啊！

时懒时勤

这次《泡泡4》读了好几天，因为一个级别有15个故事18本小书呢。今天总算读完啦。

给emma加入nate the great, my weird school的音频，结果小家伙告诉我只听懂一半
听懂一半听起来就无趣了，赶紧给她换上《伊索寓言》30个故事，对话版的，不是原来《轻松英语》的那个版本。

时懒时勤

昨晚回顾了自己一年来的流水帐记录。
感觉基本上我没做什么事情，就光给emma安排了几套分级读物、一些动画。
我简单偷懒的做法，直接导致了emma听力词汇差不多就等于阅读词汇，词汇来源局限于分级读物，相对比较少，比较简单，比较拘泥。

所以绘本还是要加的，彩色的桥梁书也要用。

黑白的桥梁书，以及初级章节书，emma暂时喊一半听不懂。好，那我们暂时不听音频，听妈妈念。我可以放慢语速，生词比较多的时候，随时可以解释。这样，一半听不懂的问题就解决了。

所以选了2套正好没有配套音频的黑白桥梁书：mallory, wombat，我来念。

时懒时勤

让emma爸爸处理了一下wombat的pdf，2页合1页，打印出来图画就是完整的。

http://u.115.com/file/f26a4ea49d#
Wombat_and_Fox123.rar

时懒时勤

周末让emma重听winnie the witch的8个故事。
然后我负责按暂停键断句，emma负责repeat。目的是想借此看看里面有没有emma不懂的句型或者单词。
一共repeat了两个故事：winnie the witch和winnie flies again.
单词基本都懂，只有glide不知何物，但书上有图，一看也就明白了。
spectacles以前听的时候就告诉过emma就是glasses的意思，所以也明白。
gleaming white，nasty fall等虽然形容词第一次遇到，但后面有名词，结合上下文，不影响理解，所以emma没问我，但我还是给她解释了。
somersault我也第一次见，查了一下。
句型学了一个no longer，wilbur is a black cat no longer。告诉emma也可以说成wilbur is not a black cat any longer.
剩下的几个故事抽空再进行。

接下来开始听curious george.

[ 本帖最后由 时懒时勤 于 2011-3-28 12:04 编辑 ]

时懒时勤

前几天出差，emma自己听curious george，别的就停顿了。

今天开始放假3天，陪emma读了前一段时间听的30个伊索寓言的文本，读了3个故事：the foolish donkey, the flying turtle, the fox and the goat. 这个版本都是对话，用词也比较简单，读着很顺利。

卡听了winnie in winter, winnie the magic wand.

时懒时勤

让emma卡听跟着repeat了winnie's new computer, winnie at the seaside.

emma照着文本读了伊索寓言的2个故事：the grasshopper and the ants, the goose with golden egg.

继续听curious george和ready fready.

时懒时勤

听了一上午的ready, freddy.
继续repeat了最后2个winnie的故事：winnie's flying carpet, winnie and the midnight dragon.
读了1个伊索寓言故事：the lion in love.

好了，今天打算要做的事下午1点半已经全部做完了，剩下的时间自由活动。

（emma自己选的表情）

时懒时勤

今天我提早下班了，多出来的时间给emma念了2个nancy calson的绘本：harriet and the garden, harriet and george's christmas treat.
被emma给我纠正了treat的发音，告诉我是/tri:t/不是/treit/，她说“故事里都是这么说的”，我自己一点没意识到

让emma自己念了winnie flies again。

时懒时勤

这几天时间主要用来复习二星口语，别的都干不成。

就给emma听了george and martha，裸听，都没告诉emma这是两只河马的故事。
晚上问了emma，这故事说什么的呀？
告诉了我个大概：george是个男孩，martha是个女孩，他们俩是朋友。martha很爱照镜子，george画了一副画挂在镜子上，martha吓坏了，以后就不照镜子了。
还有个故事是说martha爱做一种汤，george不爱喝，但又怕hurt martha's feeling，就不说。。。。。
还有flying machine的故事。。。。

看来听懂了大部分。如果配上图，应该能理解得更好些。