豌豌英语学习纪录（2008年1月，女）

xly2004

这么小个宝宝！ 好棒哦！

Lima

10月23日，1岁9月

昨晚豌豌学习了
Dr. Seuss的The Foot Book，这本书的单词相对比较少，而且把反义词一对一对的列出，并且不断让我们数数，思维依然是快速、发散而跳跃的，韵律跌宕起伏，当然深得豌豌的喜爱。爸爸读了一遍，把自己的脚、豌豌的脚根据书的内容，时而right, up in the air, big,时而left, on the chair, small，把宝宝乐得哈哈笑。妈妈也读了一遍，豌豌连奶瓶都不要了，不时左右踏步。

小波去化妆舞会（Spot goes to the Fancy Dress Party）。中英文的。英文讲了两遍。万圣节就快到了，应该给宝宝加强化妆舞会的概念了。和以往不同的是，除了通读全文外，妈妈还问了一下谁扮成了什么形象，并且问豌豌想扮成什么。效果很好，妈妈发现，原来自己对图片一直注意不多，提问了，才发现扮成的形象中有hawaiian girl(大象）, clown（小老鼠）。豌豌想扮谁呢，小白兔，南瓜、女巫都不排斥，嗬嗬，看来这么小，还没有扮公主的概念。这种提问很有利于阅读互动，以后可以多做，加强印象和理解阿。

然后，妈妈又用中文讲了一遍秋秋找妈妈。豌豌要求再讲，妈妈就顺口翻译英文，讲了一遍，不过一些句子没有全部翻出来，一些自己听着都别扭，惭愧。豌豌还要求再讲，于是我们讲了两遍。当妈妈讲到熊太太问，你要妈妈做什么？秋秋说抱抱，亲一下，唱歌跳舞时。豌豌得到了紧紧的拥抱，响亮地吻，然后自己和爸爸在旁边唱歌跳舞起来。

该睡觉了。妈妈用电脑播了网上下载的
goodnight moon。豌豌一开始充耳不闻，后来发现居然是自己最爱的晚安月亮，非常激动，还跟着念叨了几句小老鼠、轻轻说“嘘”的老太太。这个mp3相当好听，比爸爸妈妈自己念的漂亮多了。

然后又听了童声的chicka chicka boom boom。声音很好听。豌豌睡着前还跟着念叨了几句chicka chicka boom boom.

jiaxiwen

在论坛看到和茜雯同一年出生的宝宝了真开心！我家茜雯08年12月18日生，也开始学英语了： 和刚十个月的小茜雯一起学英语：http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=176636
认真看完楼主的记录，佩服呀！想要学习！顺便请教一下：最近两天一直在关注机灵狗和国家地理以及体验英语，想请教一下，我的宝宝多大可以开始机灵狗之类的学习呢？谢谢指导！

Lima

看了你的小楼，雯雯开始得很早啊！非常棒！

我们的机灵狗是14个月开始学的，这之前几乎没有教过英文。机灵狗简单的情节、漂亮的图画，一开始就有些有些看图识字的意思，我觉得非常适合小宝宝。估计12个月或者更早的宝宝都可以看。

你可以试试看。雯雯的底子非常好呢。估计会喜欢的。

国家地理和体验英语我觉得可以在看完机灵狗以后加入。

amanda_fu

好可爱的碗碗，碗碗妈妈也写的好生动

Lima

10月23日，1岁9月

豌豌今天晚上开始玩心可重了，连书都拒绝了。过家家、搭积木，玩得挺像模像样了，感叹宝宝成长真是快啊。

不肯看书，那好吧，爸爸妈妈只好在旁边英语轰炸，一边陪玩，一边说英语。豌豌倒是没意见，还不时用英语说一些简单的答复，复杂的也冒出一些中文。肯说的有“chocalate cake, here you are, where is the spoon, here it is. Put on the candle. Mummy blows. One, two oranges, strawberry candle, Wan wan sits here.” 妈妈和爸爸还是很高兴的，一点一点来嘛，最重要的是对英语的兴趣。

虽然知道这可不符合hi5的亲子阅读要求，不过聊胜于无吧。

终于在喝奶时间，豌豌乖乖地坐下看书了。

听了苏斯博士的One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish. 这本书我觉得好多单词不能在图画上表现清楚，超越了豌豌可理解的水平。但是豌豌怎么就这么耐心了。还哈哈大笑，上气不接下气，比如在Mr. Gump has a seven hump Wump. So if you like to go Bump! Bump! just jump on the hump of the Wump of Gump. 妈妈都没去解释，宝宝就笑得东仰西翻。只能归结为苏斯的魅力了。

然后爸爸又上阵读了Green Eggs and Ham. 不用说，非常喜欢。毕竟是苏斯经典中的经典阿。爸爸说，以后要送朋友宝宝书，这套非常合适。这评价算很高了，妈妈买的那么多中英文书中，目前只有另一套斯凯瑞丛书获得类似的赞美。而且妈妈观察，宝宝是个苏斯迷，但是称不上斯凯瑞迷。

然后跟着超级版主SUWU8的bear, bear, bear，妈妈突然发现家里有一本他说的书-比尔熊。于是，我们和豌豌一起读了Bear About Town,这本教场所和星期的书，豌豌耐心看完了，但是离全文理解和非常喜欢的距离还是挺远的。

最后，给豌豌听了Goodnight Moon的mp3.

补充，早上给宝宝用英文讲了玻玻去游泳池，还获许讲了两遍。中午，豌豌听了sight word kids A. 喜欢的连妈妈要上班都无所谓。

Lima

10月27日，1岁9月

三天没有上来汇报了，果然好记性不如烂笔头，都记不得前几天读了些什么了。

昨天豌豌参加了Halloween Party，前两天妈妈着实做了些准备。多次给宝宝阅读了小玻去化妆舞会（spot Goes to the Fancy Dress Party），还有彩绘童书里的happy Halloween，以及Corduroy's Best Halloween Ever.

前两本书英文毫无问题，可是最后一本，豌豌听到一半就不愿意听了。估计生词太多了，句子太长乐。妈妈只好硬着头皮，重新用中文讲。豌豌特别喜欢。看来英文水平还是比母语差远了。

然后妈妈问要不要用英文再讲一边，宝宝说好，这次的英文就很容易地进行下来了。

妈妈还讲了女巫扫帚排排坐，用英文讲了前半本，后来妈妈觉得现场翻译得实在累，用中文讲了后半本。（妈妈不好意思）

周日，妈妈买来了夏威夷草裙、女巫帽和披丰、南瓜权杖，以及蝴蝶翅膀。宝宝好好地过了把新衣服瘾。

在如此围绕主题地多日积累后，豌豌爱上了“女巫的pointy hat”,知道了pumpkin灯叫做“Jack-o-lantern”,知道halloween party is about pumpkin,party, witch, black cat, full moon, bats and spirits.妈妈还告诉她，明天见到老师要说'trick or treat, Annie'。豌豌非常开心,练习了好几次trick or treat Annie. Annie老师,对不住啦!

万圣节晚会终于在如此期盼中隆重登场了。豌豌的一身夏威夷鲜花草裙打扮很是吸引目光，首先红地毯走秀，然后黑屋子中找南瓜，然后宝宝种南瓜，接着鬼屋探险，最后欣赏老师表演的喜洋洋和灰太郎。

在离开晚会的时候，居然还从老师手中拿到了一个lollipop.妈妈抢过来，说，只有说trick or treat，才能给你。宝宝大声地说了出来，如愿得到了棒棒糖，吃的是口水、糖水流了一衣襟。吃完还要，见不给，赶紧说trick or treat,妈妈说一年只能说一次。

这样的节日真是宝宝学习英语语言和文化的好机会！

[ 本帖最后由 Lima 于 2009-10-27 09:32 编辑 ]

茜茜妈漠子

碗碗太棒了,才不到两岁呀!开始的早就是好,我家茜就晚了点~
努力加油~

茜茜妈漠子

刚看你的老贴,奇怪呀,洪恩的TEDDY和GOGO都是全英文的,没有夹杂中文呀?
我一直在给妞听呢~

茜茜妈漠子

另外还想请教一下,感觉你的机灵狗看的好快.是不是妞会了,你就换新的?一本大概读几遍?
还有那些其他的书,碟,你怎么样控制次数?
尤其是碟,我总是不知道什么时候可以给她换一张.