豌豌英语学习纪录（2008年1月，女）

Lima

已经有一个成长小楼，但为了便于和大家的交流，妈妈还是重新开个楼，把豌豌的英语阅读和其他学习记录下来，我们互相督促啊！

豌豌是08年1月的小猪宝宝。14个月在笑妈的日记激励下，开始学英语。目前用过的教材有机灵狗全套。也零星学习了应用英语、开心小读者和国家地理儿童百科入门的相关书本。

10月17日响应hi5号召，加入俱乐部。

以前的学习记录在http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=162352&extra=&page=1

请大家多串门、多指点、多监督！

Lima

10月17日，1岁9月

昨晚是加入亲子英语俱乐部的第一个晚上，妈妈加班回到家已经8：40，幸好宝宝还没睡。

先用英文读了一遍DK的Eyewitness Readers: Surprise Puppy
然后又读了半本Dr. Seuss的Fox in Socks

苏斯博士的书真让人赞叹，运动、押韵、搞笑、思维极度发散。豌豌一边听，一边跟着说，不时乐得前仰后合。当妈妈读到“Socks on chicks and chicks on fox.”的时候，豌豌突然激动地大喊"how can that be",记得这应该是苏斯博士另外一本书里的内容，而且我只读了一遍，连妈妈都记不得是哪本的内容了。震惊！

读了半本，宝宝该睡觉了，宝宝一定要继续讲，可爸爸的白眼已经过来了。的确太晚了，第一天只好到这里了。

今天上午，豌豌拿着棕色的水笔，问妈妈，“这个怎么讲？”妈妈激动不已，虽然豌豌对许多物品都知道中英文，每次问她“这个英文（中文）怎么讲”，许多都能说出来，但是第一次问妈妈“这个怎么讲”，立即激动地回答“brown”。

豌豌最近对颜色非常敏感。妈妈爸爸每天回家，都会看着我们的衣服，说“妈妈是黑色的，妈妈是灰色的，爸爸是蓝色的”。拿着水笔，也会不断地说，red, green, purple, blue,yellow, black等。

Lima

10月17日，1岁9月

今天是第二个晚上，我们在外面吃饭，一直到9点才回到家。汗。考虑到自己的誓言，只好硬着头皮，趁豌豌喝奶的时候加紧阅读。

今天读的是中文改成英文绘本的三本书

月亮，生日快乐。豌豌反响一般，估计里面有不少生词，但是好歹耐心听完了。喝奶的时候就是好啊！其他时候估计就掉头就跑了。

第二本是花格子大象艾玛。其实里面也有不少生词，但是当这本书上来就把艾玛的颜色描绘一遍后，豌豌就喜欢上了这头小象，于是容忍了后面的各种各样的生词。当看到艾玛往身上抹灰色的浆果，以及后来大象笑得在地上打滚的时候，她甚至呵呵地大笑多次。

第三本是母鸡萝斯去散步。这本书最喜欢。读完一遍，要求再讲。用中文讲好不好？不好，用英文。

然后又加了一本国家地理的儿童百科“where are they going?”。豌豌说“这本好”。读的时候，会抢先说“bus, bicycle, car”.当妈妈读到“They are going to the game”时，豌豌翻译"看比赛"。

感谢俱乐部，感谢安安、慧慧、文涵妈妈和安安爸爸，否则这个晚上估计就跳过阅读，早早歇了。呵呵

Lima

10月18日，1岁9月

今天妈妈读了幼儿双语阅读书（英国Harcourt出版社引进）的NOSES,小玻给爸爸烤生日蛋糕的英文。

爸爸读了幼儿双语阅读书的Mouths，我好难过（When I feel Sad），国家地理儿童百科的New Clothes, Some Things Float, 以及Five Little Monkeys的Sitting in a Tree和with Nothing to Do.

妈妈存下的教材今天到的有Jack and Jill第二套，第一课是皇帝的新衣，豌豌听了一半，没兴趣。估计再大点可以再看。

Lima

10月19日，一岁9月

今天妈妈准备给豌豌讲花格子大象艾玛的化妆节的故事（中文），听了一会儿，豌豌直接推开了这本书，说，要“Mr. KNOX”-哦，是要妈妈讲Dr. Seuss的Fox in Socks。

妈妈一口气讲了三分之二，好累啊。这本书实在太饶舌了，怎么还这么长。豌豌一边吃晚饭，一边哈哈大笑。不知道听懂了多少，呵呵。怎么会这么喜爱呢。（妈妈在做这个日记的时候，听到豌豌拒绝了爸爸的Curious Goerge，还要求讲这本书。爸爸讲的明显上气不接下气，哈哈）。

爸爸的亲子阅读包括Curious George的pancake breakfast,以及国家地理百科的what can divers see?

Lima

10月20日，1岁9个月

今晚的英语阅读包括

Curious George and the Hot Air Balloon
故事对宝宝而言稍微长了些，一度注意力不集中，不时要求看巧克力工厂那一章。不过还是比较认真地看完了。特别喜欢热气球的不同花纹。妈妈重新复习了Mount Rushmore，终于知道在south dakota，呵呵，陪宝宝看书妈妈也有收获。这是第一次向豌豌介绍了美国的四位杰出总统，不过宝贝好像不感冒。

Eyes, Harcourt
不是很喜欢看，但是妈妈每次在她要新书的时候，即时地把注意力吸引了回来。豌豌新学了单词bulging eye，因为中文鼓鼓的是他最喜欢的词语之一，所以也记住了英文，在睡觉前还自言自语地背了这个词。里面的小动物居然有变色龙，又是豌豌喜欢的一个单词。

the Very Hungry Caterpillar
读过多遍了。妈妈读的时候，豌豌最喜欢翻到后页，找那个eat through食物的caterpillar。会在妈妈停顿地时候把相关的食物说出来:cheese, lollipop, cupcake,pie等等，但是sausage这个词忘了。

Goodnight Moon
豌豌的最爱。怎么这么喜欢这本书呢。每次都能指到正确的物品。还激动地抢着说“young mouse”"the old lady whowas whispering hush"“bear”"jumping over the moon"

My First Numbers，DK
宝宝很喜欢这本书。每次很耐心地听妈妈数数，还跟着指令去hop，pop, burst.不由感叹老外教孩子真是认真，寓教于乐，怎么中国就没有这样的好书呢。

亲子阅读真的很温馨，可以知道宝宝会什么，想什么，喜欢什么，激动什么。当妈妈由衷地赞美她时，那张小脸是多么的光彩开心。当宝宝疑惑的时候，妈妈及时地讲解，宝宝恍然大悟，高兴不已，妈妈的心中柔软地感叹，多么好学的宝贝啊。再次感谢hi5的提议。

[ 本帖最后由 Lima 于 2009-10-21 01:47 编辑 ]

Lima

昨天,豌豌躺在地上对我说，“I am hurt”。妈妈问，“where?”宝宝艾艾地说“bottom”。赶紧记下来，真是好玩。

中文这边也很好玩。豌豌说，“爸爸好”。妈妈问“好在哪里？”豌豌说，“那里”，用手指着爸爸。呵呵，估计没法理解这句话，中文很奇怪呢。

Lima

11月21日，1岁9月

今天妈妈回家早一点，六点就到家。

提前到家的一个小时，妈妈先和豌豌读了中文的狼大叔的红焖鸡，然后隆重推出了妈妈打印的第一本书——chicka chicka boom boom。彩色打印，A4横版，非常漂亮。唯一美中不足的是纸张不如绘本，薄薄的，估计没几天就会坏了。豌豌翻来翻去的时候，妈妈总是忍不住上去把书抢回来。bs自己一个。

这本书单词不少，很多连妈妈都没见过。但是26个字母豌豌很有好感，我们的阳台门上就贴着字母表，所以读着读着豌豌就忍不住上去点字母表。他基本还不认字母，只知道看着字母后面的图识词，然后才找到字母，比如看到苹果，读出apple，然后知道是a。看到皇后，读出queen,然后指出q。chicka chicka boom boom的声音也让豌豌很开心。于是妈妈连蒙带骗地就读完了这本书。比想像中顺利多了。豌豌还学会了dust the pants,一说这个词，就上来给妈妈拍裤子上的灰尘。

有节奏感的书就是得小孩喜欢阿。明天妈妈把那些生词查查，再和豌豌解释。汗自己一个。这些生词真的不少，虽然模模糊糊能猜出来，但是状态怎么能教宝贝呢。误己子弟哦。
skit skat skoodle doot. Flip Flop flee. skinned-knee D, stubbed-toe E and patched up F。再次印证，看懂一本书，不需要认识每个词。

然后妈妈突然想起用电脑给宝宝听chick chicka boom boom。没想到下的mp3放不出来。误打误撞地进入了starfall网站。豌豌很开心地第一次使用鼠标、第一次上网，学习了a, b,c三个字母。

接着我们还看了咕噜牛的故事，中文。妈妈还在合上书本后，逃到黑板前，写下了“逃”字。

然后爸爸才回来，7点半准时吃饭。平时妈妈也差不多七点才到家，这一个小时内容太丰富了。

正在得意，没想到宝宝哭开了，奶奶说下午没睡。真是郁闷阿，晚上的亲子计划泡汤了。真庆幸自己早回来了一个小时。于是，8点半，宝宝就睡着了。妈妈和爸爸无所事事。真不习惯阿。

Lima

抄一个hi5的贴，给自己这两天指路

坛子里有不少绘本。
谢谢 7楼 Lima 同学的推荐， 都是好书， 先下来再说

还有suwu8 版版的一个bear bear bear....包你看到爱不释手
suwu8 版版 还有一个130 多本绘本的帖子， 具体数目记不得了。 不过千万别从头花银子下， 后面有为同学一起上传网盘了， 下着痛快
置顶帖里有一个儿童英语图书馆， 方大总管整理了过去很多零碎的绘本
当然少不了还得黄婆一下， 我贴过一个100 本top 绘本的帖子， 有文本加音频， 没收集全， 收了大概80～90 本的样子吧
方大总管还有一个关于苏斯博士的收集贴
我和zyfh版版还一起收集过Eric Carle 的绘本， 在zyfh版版的一个帖子里

感觉差不多了哈。 当然零零碎碎的还有不少， 但去收集也是费时费力。 先把我列的那些先搞到再说吧。 把他们按难易程度分分类， 看孩子喜欢那本就打印那本？

mtryshy

哇，这个太棒了，转帖过来以后给安安用