东游记--海琳的英语听读散记（1999，女）

snowcat

集体学习气氛真是热闹，也容易调动孩子的积极性。我家的也是听来听去还是Reading House 第一级，急不来，随她听腻了就会主动要求换的。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2010-3-1 16:31 编辑 ]

苹果我爱

学而妈妈，海琳真是幸福啊！有好妈妈和好老师，海琳的学习也进步很快，恭喜啦！

学而妈妈

看到好几个楼里讨论中文阅读，俺也偷偷歪一下楼。嘻嘻

假期里，海琳的语文作业就是读书，写读书笔记。开始她计划写五篇，后来和一个好朋友商量了一下，好朋友说：“老师只说让你写几篇读书笔记，几篇，就是至少写两篇，你是好学生，当然不能只写两篇，我看写三篇就可以了。”嘿，现在的小孩，挺会对付老师的哈

于是，海琳就写了三篇，一篇是《圣诞颂歌》，一篇是《猫武士》，还有一篇是《非常老师》。她的读书笔记是这样的：
书名：......
作者简介：......
故事大意：......
好句好段：......
心得：......

我看到包括心得在内，大多是抄的，她会把封面、封底、前言、后记......能找到的资料都翻一遍，找出适合的句子抄上，凑成一个心得。我想，如果没有这个作业，她大概也不会注意那些内容，所以也没有说什么，抄就抄吧。

寒假之初，就打算让她看《射雕英雄转》的，这本书情节吸引人，用词也较为考究，至少比《阿衰》词汇丰富，还涉及那么多历史与诗词。谁知她翻了翻，不感兴趣，扔到一边了。快开学前，要还书了，我感到没办法，只好亲自出马，抽空给她念一段。念完第一回，她还是没有什么兴趣，念到第二回，她就开始追着我，要我念了，为了听《射雕》，也肯赶紧完成钢琴作业了。念到第五回，我实在没有时间了，她又心痒痒不想等，就硬着头皮自己看了。呵呵，这一看不要紧，我四天才念五回，她一晚上就看到13回，我都不知道她是怎么看的，问她是不是跳着看了，她说没有。真是奇怪啊，没两天，三本看完了。我心里暗暗想，书是如愿以偿地让她读了，但是如果我念给她，会不会收获更大呢？很多与历史有关的事情，我都可以扩展和解释。可惜我实在没时间，以后有机会再和她讨论吧，或者将来她学历史时，联系《射雕》给她讲。

寒假还借了一本《悲惨世界》，没来得及看，过两天再给她读几章，看看能不能吸引她自己读完

学而妈妈

blaze 2010-3-4 06:00 金钱 +2 猫武士是不是很好呀
blaze 2010-3-4 06:00 威望 +2 猫武士是不是很好呀

blaze，中午海琳还在看《猫武士》，边看边乐，还说：“还有比猫武士更好看的书吗？”我晕，这书我也看过，还行，但没感觉好到这种程度啊。孩子的审美和我们真是不同。这书她已经看了十遍了吧？ 中午看到我拿个当当的袋子回家，海琳欢呼起来，问：“是不是猫武士第二部啊？” 我说猫武士第二部只有英文的，她义愤填膺地说：“那些翻译的人都睡大觉了吗？怎么还不翻译啊！”我说：“人家还等着你翻译呢，别人都没有你这么喜欢看。如果实在等不及，干脆买英文的自己看算了。”嘿嘿，这么激将她也没答应，知道自己看不了这样的英文书。

海琳最近的英文书读得少了，有空就想看原版动画或电影。看了《查理与巧克力工厂》、《恐龙火车》等。昨天她拿了一张纸回来，说学校开办了英语角，每周三下午第三、四节课上，问我是否同意她参加。我问她自己的意见，她说不想去，想写完作业，晚上到瑞思去玩，我也就没签字。谁知今天中午她说她模仿我的笔迹签字了，同意参加英语角。真是风向星座啊，想法一时一变。我问她为什么，她说小贾同学的妈妈说，海琳参加，她就参加，海琳不参加，她也不参加。得，这回压力大了，为朋友毅然牺牲玩的时间。还有一个同学痛苦地说，她妈妈要求她必须参加，她后来想到海琳肯定会参加的，就又开心起来了。我严重怀疑海琳的存在，能把英语角变成娱乐世界。  海琳说英语角请了外教，呵呵，不知道她有没有胆子主动与外教对话。通常情况下，她都是很被动的，不喜欢锄头露面。

mhtabc

海琳楼故事就是多,比散文还吸引人呀!

avon99

我们也是这样，假期罗尔德.达尔的一套书开始也不动，我给读个头，就一发不可收拾了。看来，凡事都要动脑。
猫武士翻译之说很经典，下次拿来用，不过我们已经会在当当上搜书了，会不会露馅啊，哈哈

学而妈妈

最近看《恐龙火车》比较上瘾，我趁机把《神奇书屋》第一本拿出来，说看恐龙看得糊里糊涂的，那么多恐龙的名字，都不知道是什么，让她读一读这本书给我听，扫扫盲。她马上答应了，翻到英文部分就念了起来。两个月前还很难的书，现在看起来却那么轻松，没一会儿就读了两章，很多恐龙的名字读得又快又准，毫不犹豫，正好她在瑞思课上也学了些恐龙的内容，对于学过的东西，她总是很有自信。我把那些恐龙的名字念叨了好几十遍，还是一个也没记住，唉，大人的语言学习能力真的没法和小孩子比啊

孙驰原妈妈

瑞斯学校上到二年级，有了个外教，一周2个小时，儿子竟然敢和外教对话了，说以后去美国他可以带我玩，不怕饿肚子走迷路了。中教老师说驰原照这样进度学下去，他都不敢教了。孩子学语言确实神奇啊。半菜的妈妈只要坚持每天的看听读，孩子就远远的超过那些全依赖培训班的小朋友。

ssh_lh

原帖由 孙驰原妈妈 于 2010-3-11 12:58 发表
瑞斯学校上到二年级，有了个外教，一周2个小时，儿子竟然敢和外教对话了，说以后去美国他可以带我玩，不怕饿肚子走迷路了。中教老师说驰原照这样进度学下去，他都不敢教了。孩子学语言确实神奇啊。半菜的妈妈只 ...

外面培训班的时间毕竟太短,家里的学习更重要,不过,在培训班的交流也是需要的.

韦祎宝贝

这几天一直在学而妈妈的楼上徘徊，学而妈妈的爱心、睿智，对孩子的循循善诱，值得我好好学习。海琳的聪明、单纯、活泼可爱让人看了就那么喜欢。以后这里就是俺的落脚点儿了。